Що таке IS SUNG Українською - Українська переклад

• співається
• проспівана

Приклади вживання Is sung Англійська мовою та їх переклад на Українською

Psalm 150 is sung in the meantime.
Тим часом співається псалом 150.

Is sung when the cake is served at the table.
Співається коли торт подається на стіл.

And when this song is sung and rest.
І пісня в душі наростає і спіє.

Thank you from myself and for"that guy," as the song is sung.
Дякую від себе і«за того хлопця», як у пісні співається.

The song is sung, how cute You Can….
Пісня співається, як милий кохається….

Lviv- the city-tale, city-dream, which is sung in a popular song.
Львів- те саме місто-казка, місто-мрія, про яке співається в популярній пісні.

In this case it is sung in the original Ukrainian language.
Цього разу вона звучить мовою оригіналу- українською.

In the Latin Psalters used by the Roman liturgy it forms the invitatory which is sung daily before matins.
У латинських псалтирях, які використовуються на літургії в римському обряді, псалом співають щодня.

Wheat and viburnum is sung even in Ukrainian folk songs.
Пшениця і калина оспівується навіть в українських народних піснях.

It is sung by a soloist with the accompaniment of instruments, often a small orchestra.
Її співає сольний виконавець під акомпанемент інструментів, часто невеликий оркестр.

And where is Mallorca, which is sung with such ecstasy?
І де знаходиться Майорка, про яку співається з таким захватом?

It is sung about the love for God and the prophet Mohammed.
У своїх композиціях він співає про любов до Аллаха і пророка Мухаммеда.

The popular song that is sung on this day is Happy Birthday.
Популярна пісня, яку співають у цей день З Днем Народження.

As soon as you begin to raise your voice, call her name, show disrespect, consider that your song is sung.
Як тільки ви почнете підвищувати голос, обзивати її, проявляти неповагу, вважайте, що ваша пісенька проспівана.

Was wondering what is sung in such a wonderful composition.
Стало цікаво, про що ж співається в такій чудовій композиції.

At the king's entrance into the cathedral a prayer is said and, in the 17th and 18th centuries, the hymn'Veni Creator Spiritus' is sung.
Після входу короля до собору читалася молитва і, у XVII- XVIII століттях, виспівували псалом Veni creator Spiritus.

One song("Blue Jay Way") is sung by indie Texan trio The Secret Machines.
Також одну композицію(«Blue Jay Way») виконує техаська інді-група«The Secret Machines».

Battle of Orchestras” is a domestic invention and symbolically, as we carry out a signature song of the band, which is sung for our homeland.
Битва Оркестрів«- вітчизняний винахід і символічно, як що ми виконаємо візитівку групи, в якій співається саме за нашу Батьківщину.

For all these tours since 2005 it is sung, as it is on the album, by May.
Для всіх цих турів, починаючи 2005 року, вона виконується так само, як і Меєм в альбомі.

The fate is sung in songs and spoken in verse, but its true beauty lies in flexibility.
Про долю співають в піснях і говорять у віршах, але її справжня краса полягає в гнучкості.

The Big Drum ritual is observed with a song that is sung in the area of Cromanti, the biggest nation of the province.
Ритуал Біг Драм дотримується за допомогою пісні, яка співається в районі народу кроманті, найбільшої нації провінції.

After which it is sung, like a song, It is entirely, first with your child, Then he tries to do it yourself with the help of your small tips, a further and even without them.
Після чого воно співається, як пісенька, вже цілком, спочатку разом з дитиною, потім він намагається це робити самостійно за допомогою ваших невеликих підказок, а далі і зовсім без них.

Sto lat(One Hundred Years) is a traditional Polish song that is sung to express good wishes, good health and long life to a person.
У поляків традиційно співають«Sto lat»(Сто літ) людині, якій бажають міцного здоров'я і довгих років життя.

Psalm 127(128) is sung- a psalm which recounts for us how God blesses those who revere Him.
Псалом 127(128) співається- псалом який розповідає нам, як Бог благословляє тих, хто шанують Його.

The song is the same, the voice sounds like that of a singer, but it is sung by a person who unprofessionally performs singing himself.
Пісня та сама, голос звучить, як у співака, але співає її чоловік, який сам непрофесійно займається співом.

God knows your name that is sung in Light on the other side of the veil, because that is home and that is where you are missed, as you come and as you go from this planet.
Бог знає ваше ім'я, яке співається у Світлі на іншій стороні вуалі, тому що це дім і це те, де за вами сумують, оскільки ви приходите і оскільки ви йдете із цієї планети.

From September to June every Sunday at 10.00 am, mass is sung by the“Les Petits Chanteurs de Monaco” and“Cathedral Choir”.
З вересня до червня під час мес щонеділі о 10:00 ранку співають«Les Petits Chanteurs de Monaco» та шкільний хор собору.

From September through June, a Mass is sung every Sunday at 10a. m, by"Les Petits Chanteurs de Monaco" and the singers of the Cathedral Choir School.
З вересня до червня під час мес щонеділі о 10:00 ранку співають«Les Petits Chanteurs de Monaco» та шкільний хор собору.

Producer Reinhold Mack programmed the synth-"demolition" using a Fairlight CMI II Sampler, and the song is sung as a duet between two Mercury(harmonising with each other) and a robotic Taylor(using a Roland VP330 Vocoder).
Продюсер Райнгольд Мак запрограмував на синтезаторі«Fairlight CMI II Sampler»«знищення», і пісня співається як дует між двома доріжками Мерк'юрі(він співає в гармонії з собою) та роботоподібним Тейлором(він використовує вокодер«Roland VP330»).

The chicken is slaughtered, the song is sung, the lake is crossed and the female hitchhiker never knew where she was heading in the first place.
Курка зарізана, пісня проспівана, озеро перетнуте, а дівчина-автостоперка ніколи не здогадувалася, у якому місці вперше зверне на узбіччя.