Що таке IS THE BUYER Українською - Українська переклад

• покупець
• є покупець

Приклади вживання Is the buyer Англійська мовою та їх переклад на Українською

The question: Who is the buyer?"?
На питання:«Хто покупець?

So who is the buyer for such a property?
Хто буде покупцем такої землі?

The question: Who is the buyer?"?
На запитання:«Хто покупець?

Is the buyer always qualified to judge of the commodity?
Чи завжди покупець має достатню кваліфікацію, щоб судити про товар?

The main critic of any product is the buyer.
Головний критик будь-якого продукту- покупець.

The bull is the buyer, the player who makes the stake on increasing benefits from the growth of prices.
Бик- це покупець, гравець, який робить ставку на підвищення і виграє від зростання цін.

On the other side of the equation is the buyer.
Другою стороною за договором є покупець.

The answer to the question is the buyer himself.
На це питання відповідає, звичайно ж, сам покупець.

Filling can be carried out both by the person who sells the product and the person who is the buyer.
Заповнення може проводиться як тією особою, яка продає товар, так і тією особою, яка є покупцем.

Section 12(2) provides that in an auction sale, in no circumstances is the buyer to be treated as dealing as consumer.
Стаття 12(2) передбачає, що при аукціонному продажу покупець за жодних обставин не вважається споживачем.

We know that competition is possible where there is significant excess supply over demand and the main subject is the buyer.
Відомо, що конкуренція можлива там, де існує значне переви­щення пропозиції над попитом і головним суб'єктом є покупець.

At the other end of the transaction is the buyer.
Другою стороною за договором є покупець.

In the purchase contract usually specifies that its main contributor is the buyer.
У договорі купівлі-продажу як правило обмовляється, що основним його платником є покупець.

The first one of the levels of product, the core customer value, answers the question: What is the buyer really buying?
Основний рівень- продукт як такий відповідає на наступне запитання: Що покупець купує насправді?

The first level which is the most fundamental is the core product, which answers the question, what is the buyer really buying?
Основний рівень- продукт як такий відповідає на наступне запитання: Що покупець купує насправді?

When buying a home with furniture to prepare the accomplishment of the transaction and sign the act about which furniture is the buyer.
При покупці будинку з меблями до звершення угоди готують і підписують акт про те, які меблі залишається покупцеві.

The Payer is the person who pays the Buyer's order, unless otherwise specified in the section"Ordering", the Payer is the Buyer.
Платник- особа, яка здійснює оплату замовлення Покупця, якщо інше не зазначено в розділі«Оформлення замовлення», Платником є Покупець.

Short sales can be a challenge whether you are the buyer or seller.
Розпродажі можуть бути великою забавою, якщо Ви- покупець або продавець.

In this example, let's assume you are the buyer.
Процедура проведення акредитива така: Припустимо, ви- покупець.

So who's the buyer?
То, хто покупець?

Person may not be the buyer in accordance with Ukrainian legislation;
Претендент не може бути покупцем згідно діючого законодавства України;

Person may not be the buyer in accordance with Ukrainian legislation;
Особа не може бути покупцем відповідно до законодавства України;

Who then was the buyer?
Хто був покупцем?

And who was the buyer?
І як Ви думаєте, хто був покупцем?

So who was the buyer?
І як Ви думаєте, хто був покупцем?

Again, I am the buyer.
И еще раз, я покупатель.

Who are the buyers of this product?
Хто є покупцями цієї продукції?

They are the buyers and you are the seller.
Ми є покупці, а ви- продавці.

If you're the buyer and the strike price- the price of the underlying asset when the option is purchased- is higher at expiry, you win.
Якщо Ви покупець і ціна страйк- ціна базового активу на момент покупки опціону- вище, після закінчення терміну, ви виграєте.

The buyer who opts to purchase an Amazon Video today may be the buyer that subscribes to Prime tomorrow.
Покупець, який вирішив придбати відео Amazon сьогодні, може бути покупцем, який підписався на Prime завтра.