Приклади вживання Is the chairman Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Is the chairman right?
Al Odenbach is the chairman.
Аль-Башир досі президент.Russia is the Chairman of the UN security Council in October.
Як відомо, Росія є головою Радбезу ООН у жовтні.Usually the mayor is the chairman.
Директор школи зазвичай являється председателем.Biliaiev is the chairman of the Association.
Біляєв є головою Асоціації.Керівником Клубу є Президент Клубу.He is the Chairman of the Centre for Independent Studies.
Він є директором Центру незалежних історичних студій.Prime Minister Justin Trudeau is the chairman of this committee.
Прем'єрміністр Джастін Трюдо є лідером цієї партії.She is the chairman of the college social club and teaches dance.
Вона є головою соціального клубу коледжу та викладає танці.Since 2009 Adrian Mikhalchishin is the Chairman of the FIDE Trainers' Commission.
З 2009 р. Андріан Михальчишин є головою тренерської комісії ФІДЕ.He is the chairman and chief investment strategist of the AlphaSimplex Group.
In Poland such supervisory body is the Chairman of Personal Data Protection Office.
Наглядовий орган у Польщі є президентом Управління з захисту персональних даних.He is the chairman emeritus of Starz and Expedia, as well as the former chief financial officer of Oracle and Microsoft.
Він є головою Starz і Expedia, а також колишнім фінансовим директором Oracle та Microsoft.Вищий військовий керівник‒ Голова об'єднаного комітету начальників штабів.Vladimir is the Chairman of the Tax Committee of the European Business Association in Ukraine.
Володимир є Головою Податкового комітету Європейської Бізнес Асоціації в Україні.His Foundation works closely with The Climate Group and he is the chairman of the EV20 initiative, which promotes the use of electric vehicles.
Його фонд працює в тісному співробітництві з The Climate Group, і він є головою ініціативи«EV20», яка сприяє просуванню електричних транспортних засобів.From 2015 he is the Chairman of the Board of Directors of the TUTKOVSKY Group of Companies, created on the basis of Nadra group of companies.
З 2015 р.- Голова Ради директорів Групи компаній TUTKOVSKY, створеної на основі групи компаній Надра.Excuse me, who is the chairman of Offshore Holding?
Вибачте, а хто є директором"Офшор Холдінг"?Gardner is the chairman of the Senate Foreign Relations Committee's Subcommittee on East Asia,the Pacific, and International Cyber Security.
Гарднер є головою Підкомітету Сенату у закордонних справах Східної Азії, Тихого океану і Міжнародної кібербезпеки.In addition to his work with the Programme, Williams is the chairman of the UK National Commission for UNESCO, where he advises the British government on international standards and conventions.
Окрім роботи з Програмою, Вільямс є головою Національної комісії Великобританії у справах ЮНЕСКО, де він консультує британський уряд щодо міжнародних стандартів і конвенцій.He is the chairman of the David Allen Company and has more than thirty-five years of experience as a management consultant and executive coach.
Він- президент David Allen Company і має понад тридцять п'ять років досвіду як консультант і персональний тренер із менеджменту.In addition he is the Chairman of two successful property companies.
Крім того, він сам президент трьох успішних компаній.He is the chairman and controlling shareholder of Central European Media, which is registered in Bermuda and has its corporate headquarters in London.
Він є президентом і власником контрольного пакета акцій зареєстрованої на Бермудських островах«Central European Media», штаб-квартира якої розташована в Лондоні.Since 2013 Mr. Karabinov is the Chairman of the Board of the Institute of Internal Auditors in Bulgaria.
З 2013 року пан Карабінов є головою правління Інституту внутрішніх аудиторів Болгарії.Currently, it is the chairman of the petrochemical holding Sibur, a shareholder and a successful entrepreneur.
В даний час це голова нафтохімічного холдингу"Сибур", акціонер і успішний підприємець.Howard Schultz is the chairman and CEO of Starbucks, the largest coffee chain in the world.
Говард Шульц- власник та голова найбільшої мережі кав'ярень у світі- Starbucks.Mr. Robbins is the chairman of a holding company comprised of more than 40 privately held businesses with combined sales exceeding $5 billion a year.
Тоні Робінс- голова холдингової компанії, що складається з десятків приватних бізнесів із комбінованим обсягом продажів, що перевищує$ 5 мільярдів на рік.Mr Oleksandr Hanuszczyn is the chairman of the Lviv Regional Council,the representative of the most active region on the Ukrainian side when it comes to building cross-border relations.
Олександр Ганущин є головою Львівської обласної ради- представником найактивнішого регіону з української сторони, якщо йдеться про налагодження транскордонного співробітництва.Volodymyr Mesiura is the Chairman of the Community organization“Federation of Programming“ and the President of the All-Ukrainian Charitable Fund“Association for Promotion and Development of Information Technology”.
Володимир Месюра- голова ГО«Федерація програмування» та Президент Всеукраїнського благодійного фонду«Асоціація підтримки та розвитку інформаційних технологій».Ініціатором зібрання є голова підкомітету з питань трудових мігрантів та національно-культурної співпраці Комітету Верховної Ради України з питань європейської інтеграції свободівець Олег Панькевич.
