Our direct detection service for this type of fraud is the first of its kind.
Наша служба прямого виявлення цього типу шахрайства є першою у своєму роді.
This guide is the first of its kind guide, my attempt to fill a huge existing gap.
Це керівництво- перша у своєму роді допомога, моя спроба заповнити величезний існуючий пробіл.
The collaborative research project is the first of its kind in PNG.
Спільний дослідницький проект- перший у своєму роді.
The Garden is the first of its kind in Japan and has received a lot of attention and interest.
Сад став першим у своєму роді в Японії та привернув багато уваги та інтересу.
This decision by the Belgian legislators is the first of its kind in Europe.
Рішення бельгійських законодавців- перше у своєму роді в європейській політиці.
The program is the first of its kind that is offered by an engineering college rather than a business one.
Програма є першою у своєму роді, яку пропонує інженерний коледж, а не бізнес.
This new study, conducted by the University of South Alabama, is the first of its kind.
Дослідження, проведене Університетом Південної Алабами, було першим у своєму роді.
This competition is the first of its kind anywhere in the world and it attracted a lot of attention and excitement.
Сад став першим у своєму роді в Японії та привернув багато уваги та інтересу.
This new study, conducted by the University of South Alabama, is the first of its kind.
Дослідження, проведене вченими з університету Південної Алабами, було першим у своєму роді.
The program is the first of its kind that is offered by an engineering college rather than a business one.
Програма є першою в своєму роді, який пропонує машинобудівний коледж, а не бізнес-один.
Master of Teaching and Learning(MTL) from Taylor's University is the first of its kind in Malaysia.
Майстер навчання та навчання(MTL) в Університеті Тейлора- перший у своєму роді в Малайзії.
Journalism is the first of its kind critical comment on the life and work of the Ukrainian film director and sculptor.
Публіцистика»- перший у своєму роді критичний коментар до життя й творчості українського кінорежисера та скульптора.
Volvo Cars' Hazard Light Alert technology is the first of its kind in the automotive industry.
Розроблена Volvo Cars технологія Hazard Light Alert- перша у своєму роді в автомобільній індустрії.
While the ULEZ is the first of its kind, there are plenty of other low emissions zones around the UK, Europe and beyond.
Хоча ULEZ є першим у своєму роді, є багато інших низьких зон викидів навколо Великобританії, Європи та за її межами.
The fountain, a monument adorned with depictions of nymphs, is the first of its kind in Israel, according to archaeologists.
Фонтан, пам'ятник, прикрашений зображеннями німф, є першим у своєму роді в Ізраїлі, за даними археологів.
The station is the first of its kind- a multi-functional, centralised power plant integrated with an electrochemical energy storage system.
Станція є першою в своєму роді- це багатофункціональна централізована електростанція, інтегрована з системою електрохімічного накопичення енергії.
VIDEO GAME 1-year Specialized Master's degree:“Interactive Digital Experiences” programme,conceived with the CNAM/ENJMIN, is the first of its kind in France.
Рік ступінь магістра спеціалізована: програма«інтерактивного цифрового досвід»,задуманої з CNAM/ ENJMIN, є першим у своєму родіу Франції.
The undergraduate ETP(English Taught Program) is the first of its kind in Taiwan that nurtures future international managers.
Бакалаврату ЕТМ(англійське Викладав програми) є першим у своєму роді в Тайвані, яка живить майбутніх міжнародних менеджерів.
The Remote Sensing andGeographic Information Systems Master of Science Program at UAE University is the first of its kind in the region.
Програма магістра наукз дистанційного зондування та географічної інформації в Університеті ОАЕ- перша в своєму родів регіоні.
The Asian Institute of Public Health is the first of its kind center for public health research and training in the state of Odisha.
Азіатський інститут суспільної охорони здоров'я є першою в своєму роді центром дослідження суспільного здоров'я і професійної підготовки в стані Odish….
The creation of an English language Master's program in the areas of Journalism andCommunications is the first of its kind among Greek public Universities.
Створення магістерської програми з англійської мови в галузі журналістики такомунікацій є першою у своєму роді серед грецьких державних університетів.
Known as ScUber, This rajdshering is the first of its kind and offers tourists the unfiltered lens for underwater icons of Australia-The great barrier reef.
Відомий як ScUber, Цей rajdshering є першим у своєму роді і пропонує туристам нефільтроване об'єктив для підводної іконки Австралії- Великий Бар'єрний риф.
The Kean UniversityDoctor of Education in Urban Leadership program is the first of its kind in New Jersey and one of only a handful of similar programs nationwide.
Кін університет Докторпедагогічних наук в програмі Міський керівництво першим у своєму роді в Нью-Джерсі і один з небагатьох подібних програм в національному масштабі.
This decision is the first of its kind and sets a troubling precedent that could be used to justify shutting down any website that contains Russian user data.
Це рішення є першим у своєму роді і встановлює тривожний прецедент, який може бути використаний, щоб виправдати вимкнення будь-якого веб-сайту, який містить російські дані користувача.
Initial project research, that is now being finalized, is the first of its kind not only in Ukraine but probably in most of the countries of Eastern Europe and Central Asia(EECA).
Початкове дослідження проекту, яке на разі фіналізується, є першим у своєму роді не тільки в Україні, але, ймовірно, в більшості країн Східної Європи та Центральної Азії.
Vilnohirsk SPP is the first of its kind in Europe, operating as a working model and a clear example for the new generation of solar projects throughout the European Union.
Вільногірська СЕС є першою у своєму роді в Європі, яка працює в якості робочої моделі та наочного прикладу для сонячних проектів нового покоління на території всього Євросоюзу.
Iran's Persian GulfStar Refinery in the southern province of Hormozgan is the first of its kind designed based on gas condensate feedstock recovered from South Pars gas field which Iran shares with Qatar in the Persian Gulf.
НПЗ«Зірка Перської затоки» в південній провінції Хормозган, є першим у своєму роді, розробленим на основі газоконденсатного сировини, отриманого з газового родовища Південний Парс, яке Іран ділить з Катаром в Перській затоці.
Our study is the first of its kind to systematically examine the association of weight gain from early to middle adulthood with major health risks later in life,” says Frank Hu, professor of epidemiology and nutrition.
Наше дослідження є першим у своєму роді систематичним дослідженням зв'язку збільшення ваги з раннього і середнього віку з основними ризиками для здоров'я в більш пізньому віці»,- говорить Френк Ху, професор епідеміології та харчування.
The Social Media Mesh press release also is the first of its kind to actively“push” press releases to targeted audiences on both Facebook, Instagram and LinkedIn social portals.
Прес-реліз Social Media Mesh також є першим у своєму роді, щоб активно"натискати" прес-релізи на цільову аудиторію як на соціальних порталах Facebook, Instagram та LinkedIn.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文