Що таке WAS THE FIRST OF ITS KIND Українською - Українська переклад

• був першим у своєму роді
• став першим у своєму роді

Приклади вживання Was the first of its kind Англійська мовою та їх переклад на Українською

This agreement was the first of its kind.
Ця угода є першою такого роду.

For instance, this new product had a touch screen that was the first of its kind.
Наприклад, цей новий продукт мав сенсорний екран, який був першим у своєму роді.

The program was the first of its kind in the United States.[29].
Програма була першою подібного роду у ЗДА.[1].

Commonly referred to as Dbol, this steroid was the first of its kind.
Зазвичай називають Dbol, цього стероїду був першим у своєму роді.

The INF Treaty was the first of its kind to eliminate an entire class of missiles.
Договір про РСМД був першим у своєму роді, що знищив цілий клас ракет.

Dillard's highly acclaimed nursing program was the first of its kind in Louisiana.
Високо оцінений програму догляду Діллард був першим у своєму роді в штаті Луїзіана.

The 1870 Census was the first of its kind to record the nativity of the American population.
Перепис 1870 року був першим у своєму роді, який зафіксував народження американського населення.

Megabox, a new form of media downloading site, was the first of its kind.
Megabox- новий тип ресурсів для завантаження медіа-файлів, був першим у своєму роді.

The Murphy Call Box was the first of its kind in the United States and was copied by a number of other cities.
Цей конкурс бульдогів був першим у своєму роді в США, і його копіюють в деяких інших штатах.

The club's slogan was"Let's go on an overseas expedition by ourselves", and was the first of its kind in Japan.
Девізом клубу було«давайте вирушимо в зарубіжну експедицію самостійно», клуб був першим у своєму роді в Японії.

Since this meeting was the first of its kind, the seeds of unification needed to be planted, nothing else.
Оскільки ця зустріч була першою в своєму роді, насіння об'єднання повинні були бути посіяні, і нічого більше.

The now over thirty-year-old project has laid much of the groundwork of interstellar travel and was the first of its kind.
Понад тридцятирічний проект заклав велику основу міжзоряних подорожей і був першим у своєму роді.

Skansen open-air museum was the first of its kind in Sweden.
Скансен музей під відкритим небом був першим у своєму роді в Швеції.

The chair of psychiatry and neurology, which Griesinger held as a professor at the Charité in Berlin from 1865, was the first of its kind in Germany.
Об'єднана кафедра психіатрії та неврології, яку очолив Ґрізенґер з 1865 року, була першою у своєму роді в Німеччині.

Volvo Cars' Hazard Light Alert technology was the first of its kind in the automotive industry.
Розроблена Volvo Cars технологія Hazard Light Alert- перша у своєму роді в автомобільній індустрії.

Part environmental sustainability project, part art installation, the sculpture park at Molinere Bay in Granda was the first of its kind in the world.
Частково проект екологічної стійкості, частково художня установка, парк скульптур в затоці Молинере в Гранде став першим у своєму роді.

And because Bitcoin was the first of its kind, it still has a lot of influence on the price of all other coins.
Завдяки тому, що валюта Bitcoin стала першою в своєму роді, у неї є всі шанси стати основною, над усіма іншими криптовалюта.

Dr Nicola Beaumont, an environmental economist at Plymouth Marine Laboratory, who led the study, said the investigation was the first of its kind to explore the social and economic impact of plastics in the sea.
Доктор Нікола Бомонт, еколог-економіст з Плимутської морської лабораторії, яка очолює дослідження, сказала, що це дослідження з вивчення соціального і економічного впливу викиду пластику в море є першим у своєму роді.

Our Criminal Law LLM was the first of its kind in the United States and continues to be one of the only such programs.
Наша Кримінальне право LLM був першим у своєму роді в США і продовжує бути одним з небагатьох подібних програм.

It was the first of its kind in Arab States of the Arabian Gulf and has a very large collection of Islamic art, plus a study and a library.
Він став першим у своєму роді в арабських державах Перської затоки і містить велику колекцію ісламського мистецтва, дослідницький інститут і бібліотеку.

The 2018 edition of The Key in the Pocket was the first of its kind- a trilingual book in Ukrainian, English and Hebrew whose publication was supported by UJE.
Видання 2018-го року“Ключ у кишені” було першою у своєму роді тримовною збіркою: українською, англійською та івритом, що вийшла друком за підтримки UJE.

The attack was the first of its kind since clashes broke out in January between southern separatists and former President Abd-Rabbu Mansour Hadi's government, which controls the city.
Атака була першою в своєму роді на півдні Ємену з тих пір як у січні між південними сепаратистами і урядом президента Абд-Раббі Мансура Хаді почалися битви за контроль над містом.

Polish media said the ruling was the first of its kind in Poland, where gay marriage is illegal and gay people have fewer rights than in many other European countries.
Польські ЗМІ заявили, що це рішення було першим у своєму роді в Польщі, де гомосексуальний шлюб є незаконним, а гомосексуалісти мають менше прав, ніж у багатьох інших європейських країнах.

The attack was the first of its kind in southern Yemen since gun battles erupted in January between southern separatists and President Abd-Rabbu Mansour Hadi's government over control of the city.
Атака була першою в своєму роді на півдні Ємену з тих пір як у січні між південними сепаратистами і урядом президента Абд-Раббі Мансура Хаді почалися битви за контроль над містом.

In fact it is the first of its kind in Europe!
Насправді це перший у своєму роді в Європі!

This decision by the Belgian legislators is the first of its kind in Europe.
Рішення бельгійських законодавців- перше у своєму роді в європейській політиці.

The collaborative research project is the first of its kind in PNG.
Спільний дослідницький проект- перший у своєму роді.

The Garden is the first of its kind in Japan and has received a lot of attention and interest.
Сад став першим у своєму роді в Японії та привернув багато уваги та інтересу.

This competition is the first of its kind anywhere in the world and it attracted a lot of attention and excitement.
Сад став першим у своєму роді в Японії та привернув багато уваги та інтересу.