Що таке IS THE MERIT Українською - Українська переклад

• заслуга
• є заслуга

Приклади вживання Is the merit Англійська мовою та їх переклад на Українською

And this is the merit of bloggers.
І не в останню чергу це заслуга блогерів.

Again, the liberal circles gave birth to this film,- and where is the merit of the emperor of the emperor?
Знову-таки, ліберальні кола породили цей фільм,- а де ж заслуги государя імператора?

This is the merit of the Ukrainian people.
Що в цьому переважно заслуга українського народу.

Properly organized space at home is the merit of a good housewife.
Правильно організований простір будинку- заслуга хорошої господині.

For what is the merit if you love the ones loving you?
Бо в чому благодать, якщо любите тих, хто вас любить?

What you see in refrigerators and pockets is the merit of the Prime Minister.
Те, що ви бачите в холодильниках і кишенях- це заслуга прем'єр-міністра.

This is the merit of the clergy and many generations of Ukrainians, who won this right.
Це заслуга духовенства і багатьох поколінь українців, які вибороли це право.

Such a high place in the ranking of Webometrics is the merit of the whole University staff.
Таке високе місце у рейтингу Webometrics- це заслуга усього колективу.

Our peaceful life is the merit of those who day, night, summer, winter in the heat and frost protects us from the enemy.
Наше мирне життя- це заслуга тих хто вдень, вночі, літом, зимою у спеку та мороз боронить нас від ворога.

In the end, that You soon there will be a wonderful kid, is the merit of a yellow body, and great!
Врешті-решт, у тому, що у Вас скоро з'явиться чудовий малюк, є і заслуга жовтого тіла, причому чимала!

To a large extent, this is the merit of Angela Merkel, who proved that he is not only a successful federal chancellor, but also a great European leader.
Значною мірою це заслуга Ангели Меркель, яка довела, що вона не лише успішний федеральний канцлер, а й великий європейський лідер.

The representative of the online store confirmed the publication that this is the merit of the"drunken shopping.".
Представник інтернет-магазину підтвердив виданню, що в цьому є заслуга і"п'яних покупок".

First of all, this is the merit of higher quality materials.
В першу чергу це заслуга більш високоякісних матеріалів.

Many EU countries have a favourable attitude to Russia, despite its aggressive policy in the world and in Ukraine in particular, and this is the merit of, first of all, Russian diplomacy.
Багато країн ЄС мають прихильне ставлення до Росії, незважаючи на її агресивну політику у світі та в Україні зокрема, і це заслуга, насамперед, російської дипломатії.

It is no secret that the quality of the work done is the merit of both the performer and, to some extent, the customer.
Не секрет, що якісно виконана робота- це заслуга як виконавця, так, в деякій мірі, і замовника.

This is the merit of a team of professionals who have proven their skills in traditional energy and transferred the best practices to alternative.
Це заслуга команди професіоналів, які підтвердили свою майстерність в традиційній енергетиці і перенесли кращі практики в альтернативну.

It can be said that the prices for children's furniture are now more than loyal, which is the merit of quite serious competition in this market among furniture factories, both domestic and foreign.
Можна сказати, що ціни на дитячі меблі зараз більш ніж лояльні, в чому заслуга досить серйозної конкуренції на даному ринку серед меблевих фабрик як вітчизняних, так і зарубіжних.

And this is the merit of our guys from‘Azov,'‘Donbas,' the 37th battalion of the Armed Forces and many others- the merit that is yet to be appreciated.”.
І це заслуга наших хлопців з"Азову","Донбасу", 37 бату ЗСУ та багатьох інших- заслуга, яку ще оцінять.

Despite the fact that the financial performance of Samsung, according to analysts, in the near future will only improve, what is the merit and the mobile division, the Korean giant said that changes its strategy in this market.
Незважаючи на те, що фінансові показники Samsung, на думку аналітиків, найближчим часом будуть лише поліпшуватися, в чому є заслуга і мобільного підрозділу, корейський гігант заявив, що змінює свою стратегію на даному ринку.

To a large extent, this is the merit of Angela Merkel, who proved that he is not only a successful federal chancellor, but also a great European leader.
Значною мірою це заслуга Ангели Меркель, яка довела, що є не лише успішним федеральним канцлером, а й великим європейським лідером.

In turn, Yuriy Sapiga expressed gratitude for the high award and noted that it is the merit of the whole team of Green Cross Ukraine and partners from the whole Zhytomyr region, where Green Cross implements its activity.
В свою чергу Юрій Сапіга висловив подяку за отриману високу відзнаку, та зазначив, що це- заслуга всієї команди Зеленого Хреста України та партнерів всього Житомирського регіону, де проводить свою діяльність Зелений Хрест.

Success of a person is the merit of the closest people with unnoticeable at first sight constant efforts, work, patience and responsibility.
Успіх людини, безумовно, заслуга його найближчих людей з непомітними, на перший погляд, щоденними зусиллями, працею, терпінням і відповідальністю.

The emergence of this term in psychology is the merit of the American psychologist Edward Titchener, who first introduced this concept into everyday life.
Поява цього терміна в психології- це заслуга американського психолога Едварда Тітченера, який вперше ввів це поняття в ужиток.

Young and glowing skin is the merit of cosmetologists, to which Jennifer periodically turns, although it is known that the star itself loves to take care of its skin.
Молода і світиться шкіра- заслуга косметологів, до яких Дженніфер періодично звертається, хоча, відомо, що зірка і сама любить доглядати за своєю шкірою.

First of all, this great result is the merit of Volodymyr Omelyan who advocates the interests of the country and searches for any possibilities of large infrastructure projects.".
Цей великий результат, у першу чергу, є заслугою Володимира Омеляна, який відстоює інтереси країни та можливості великих інфраструктурних проектів».

Undoubtedly, this is the merit of the breeders of the Company“Selekta”, because thanks to corn, as the Belorussiaian agrarians say, they managed to solve the problem of animal husbandry providing with feeds.
Безперечно, у цьому є заслуга селекціонерів«Селекти», бо завдяки кукурудзі, як говорять білоруські аграрії, їм вдалося вирішити проблему забезпечення тваринництва кормами.

The success of GIPROKOKS is the merit of our employees, who adhere to the principles and priorities of the company and contribute to the strategy by implementing a symbiosis of quality engineering and innovative technologies.
Успіх ГИПРОКОКС- заслуга наших співробітників, які дотримуються принципів і пріоритетів компанії і вносять свій внесок в стратегію, реалізуючи в роботі симбіоз якісного інжинірингу та інноваційних технологій.

I think it's the merit of the entire team.
Думаю, це заслуга цілої команди.

In many respects it was the merit of General of cavalry Alexander Ivanovich Chernyshev, head of the Ministry of war from 1827 to 1852 years.
Багато в чому це було заслугою генерала від кавалерії Олександра Івановича Чернишова, який очолював Військове міністерство з 1827 по 1852 роки.

This is just not worth doing, since a large amount of unnecessary information in your essay in English will not be the merit of your work, but will be its disadvantage.
Ось цього якраз робити не варто, так як великий об'єм не потрібної інформації у вашому есе на англійській мові не стане гідністю вашої роботи, а буде її недоліком.