Що таке IS THE NUCLEUS Українською - Українська переклад

• ядро
• є ядром

Приклади вживання Is the nucleus Англійська мовою та їх переклад на Українською

And KIAC is the nucleus.
Київ- це ядро.

One of the most important cellular structures is the nucleus.
Один з найбільш важливих органоїдів- ядро клітини.

So how big is the nucleus?
Тож наскільки велике ядро?

She is the nucleus of the whole composition.
Він є центром всієї композиції.

So how big is the nucleus?
Тоді наскільки велике ядро?

So if this is the nucleus, right there, and you're in some shell, some orbital shell.
Нехай це у нас ядро. А це деяка орбітальна оболонка.

So if I draw-- this is the nucleus.
Отже, на малюнку, це ядро.

A quasar is the nucleus of a young galaxy.
Що це ядра молодих галактик.

So if they have RNA, this RNA can immediately start being used to essentially-- let's say this is the nucleus of the cell.
Отже, якщо в них є РНК, воно починає діяти миттєво, припустимо, це ядро клітини.

So this right here is the nucleus of carbon 12.
Отже, ось тут ядро вуглецю-12.

Since virtually all the mass of an atom is in the nucleus-- now, there is some amount of mass in the electrons, but most of it is in the nucleus-- how dense is the nucleus?
Так як ми допустили, що вся маса атома- у ядрі- хоча в електронів теж є невелика маса, але все ж більша частина у ядрі- то яка щільність ядра?

A knowledge base is the nucleus of an expert system.
База знань є ядром експертної системи.

Thus, on the one hand, we would have the so-called DNA viruses that are identified by the fact that they take as a stage of their development what is the nucleus of the cell in question.
Таким чином, з одного боку, ми мали б так звані ДНК-віруси, які ідентифікуються тим, що вони приймають як стадію свого розвитку те, що є ядром даної клітини.

Thus, labour productivity is the nucleus of the “competitiveness – economic growth� system.
Отже, продуктивність праці є«ядром» системи«конкурентоспроможність- економічне зростання».

The electrons are easily separated from the atom, but only in 1919, the English physicist Ernest Rutherford(1871-1937) was first able to destroy the atomic nuclei by irradiating them with alpha particles(an alpha particle is the nucleus of helium).
Електрони легко відокремлюються від атома, але лише в 1919 р. англійський фізик Ернест Резерфорд(1871- 1937) уперше зумів зруйнувати атомні ядра, опромінивши їх альфа-частинками(альфа-частинка- це ядро гелію).

The experience of Christ's Resurrection, the all-saving victory of Life over Death, is the nucleus of faith, divine worship, ethos and culture of the Christ-loving….
Святкування Христового Воскресіння, всерятівної Перемоги Життя над Смертю, є ядром віри, божественного поклоніння, етосу та культури боголюбивого православного народу у Христі.

The experience of Christ's Resurrection, the all-saving victory of Life over Death, is the nucleus of faith, divine worship, ethos and culture of the Christ-loving orthodox people of God.
Досвід Воскресіння Христового, спасительної перемоги життя над смертю, є основою віри, богослужіння, звичаїв і культури христоіменного православного народу Божого.

They are the nucleus of the atom.
Це ядро атома.

Self-governmentThe bodies of student self-government are the nucleus of students.
СамоврядуванняОргани студентського самоврядування- ядро студентства.

The remaining neutrons would have decayed into protons, which are the nuclei of ordinary hydrogen atoms.
Решта нейтронів мають розпастися на протони, ядра звичайних атомів водню.

But my wife was the nucleus.
Дружина була ядром війська.

Emotions and feelings are the nucleus of a story.
Емоції та почуття- нерв історії.

And that was the nucleus.
І це було ядро.

In this area are the nuclei involved in the activation of the sense of smell.
У цій ділянці розташовуються ядра, задіяні в активації нюху.

That's the nucleus of the cell and it normally has the DNA in it like that.
Це ядро клітини і воно зазвичай містить ДНК, як зображено тут.

The remaining neutrons would have decayed into protons, which are the nuclei of ordinary hydrogen atoms”.
Решта нейтрони розпалися на протони, що представляють собою ядра звичайних атомів водню.

This group was the nucleus from which the large Bielski Jewish partisan family camp grew in the Naliboki Forests.
Ця група стала тим ядром, навколо якого виріс великий сімейний табір єврейських партизанів у Налібокском лісі.

Fr Mason emphasised that youth ministry is“not a numbers game” and that even two or three young people, when given support and responsibility, could be the nucleus of a new community.
Мейсон наголосив, що міністерство молоді це не“гра в цифри”, що навіть одна чи дві молоді людини, наділені певними обов'язками та з підтримкою, можуть стати ядром нової громади.

Ukrainians are the nucleus of this nation, but they also include representatives of different nationalities who identify themselves with Ukraine, its history, its future, its Maidans, and the transformation of our country from colonial to democratic European.
Українці- це ядро цієї нації, але туди, в цю політичну націю входять також представники різних національностей, які ототожнюють себе з Україною, з її історією, з її майбутнім, з її сучасністю, з Майданами, з трансформацією нашої країни від колоніальної до демократичної європейської.