Приклади вживання Is the patron saint Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
And is the patron saint of Verona.
Цей Святий є покровителем Верони.Георгій- один з найбільш популярних з християнських She is the patron saint of social workers.
Вона є святою заступницею соціальних працівників.In his book The Shaolin Monastery(2008), Prof.Meir Shahar notes Vajrapāni is the patron saint of the Shaolin Monastery.
У своїй книзі Монастир Шаолінь(2008)професор Меїр Шахар згадує Ваджрапані як святого покровителя монастиря Шаолінь.She is the patron saint of married women and mothers.
Вона свята заступниця заміжніх жінок і матерів.In his book The Shaolin Monastery(2008), Tel Aviv University professorMeir Shahar notes that the bodhisattva Vajrapani is the patron saint of Shaolin Monastery.
У своїй книзі Монастир Шаолінь(2008)професор Меїр Шахар згадує Ваджрапані як святого покровителя монастиря Шаолінь.Святий Флоріан є покровителем пожежників.According to another version, many years ago, a Christian priest named Valentine made a Roman emperor banned wedding ceremony, for which he was executed on February 14,and since then, he is the patron saint of lovers.
За іншою версією, багато років тому християнський священик на ім'я Валентин здійснив заборонений римським імператором обряд вінчання, за що 14 лютого був страчений,і з тих пір він вважається покровителем закоханих.St. Anthony is the patron saint of domestic animals.
Святий Антоній вважається покровителем домашніх тварин.He is the patron saint of soldiers, fighting for justice.
Він вважається покровителем воїнів, які борються за справедливість.St. Joseph died in the happiest of ways, in the arms of Jesus and Mary,so he is the patron saint of a happy death and whenever I hear that someone has died, I ask St. Joseph to pray for them.
Святий Йосип помер найщасливіше, в обіймах Ісуса і Марії,тому він є покровителем щасливої смерті, і коли чую, що хтось помер, прошу св.Anna is the patron saint of housewives, mothers and pregnant women.
Свята Анна вважається покровителькою жінок, матерів, вагітних.St. Vincent de Paul is the patron saint of charitable societies.
Святий Вікентій де Поль є покровителем усіх благодійних організацій.She is the patron Saint of Spanish writers and sold in pastelerias around Mercado Chico.
Вона є покровителем іспанських письменників і продана в пастельних тонах навколо Меркадо Чіко.St. Vincent de Paul is the patron saint of all charitable works.
Святий Вікентій де Поль є покровителем усіх благодійних організацій.He is the patron saint of St Frumentius Theological College,the Anglican seminary in Ethiopia.[13].
Він є покровителем Теологічного коледжу св. Фрументія, англіканської семінарії в Етіопії.[1].Святитель Лука Кримський і Сімферопольський є покровителем всієї медичної науки та інших природничих дисциплін, пов'язаних з нею, і перш за все хірургії.Maximilian Kolbe is the patron saint of drug addicts, political prisoners, families, journalists, prisoners and the pro-life movement.
Максиміліан є святим покровителем наркоманів, політичних в'язнів, журналістів, рухів на підтримку життя.Charles Lwanga is the patron saint of African Catholic Youth Action(White).
Карл Луанг- святий покровитель Африканського католицького молодіжного руху(White).Святий Губерт вважається покровителем мисливців, математиків, оптиків і металургів.St Vincent de Paul is the patron saint of charities and charity workers, hospital workers, horses, volunteers.
Сент-Вінсент де Поль є покровителем благодійних товариств, лікарень та лікарняних працівників, ув'язнених, добровольців і Мадагаскару.St. Nicholas is the patron saint of children, soldiers, travelers and students, represents the principles of justice, tolerance and mutual assistance.
Святий Миколай є покровителем дітей, воїнів, мандрівників та студентів, уособлює принципи справедливості, толерантності та взаємодопомоги.Святитель Миколай є покровителем мореплавців, до якого часто звертаються моряки, яким загрожує потоплення або аварію корабля.His image is widely spread all over the world,and it was believed that he was the patron saint of seamen, merchants and children.
Його образ широко поширений в усьому світі, і вважалося, що він є покровителем моряків, купців і дітей.While Saint Vitus was the patron saint of dancers, those affected with Saint Vitus's Dance had a disease that caused their bodies to twitch or jerk.
Хоча святий Вітт був покровителем танцюристів, ця танець This date is timed to the day of St. Veronica, who was the patron Saint of photography.
Ця дата приурочена до дня Святої Вероніки, яка була покровителькою фотографії.Що перший цар Афін Кекроп(Κέκροπας), який бувнаполовину людиною, наполовину змією, повинен був вирішити, хто буде покровителем міста.But the war ended on May 6, on the day of the Great-Martyr and Trophy-Bearer George,who has always been the patron saint of the city of Moscow.
Але війна скінчилася 6 травня, в день великомученика і Побідоносця Георгія,який завжди був покровителем граду Москви.St. Gregory took care of women who wanted to have a child,helped fight the plague, was the patron saint of musicians, singers and choirs.
Святий Григорій опікувався жінками, які хотіли народити дитину,допомагав боротися з чумою, був покровителем музикантів, співаків і хорів.
