Що таке IS THE RAW MATERIAL Українською - Українська переклад

• є сировиною
• є сировина

Приклади вживання Is the raw material Англійська мовою та їх переклад на Українською

What is the raw material for spc flooring?
Яка сировина для паркетних підлог?

Production polymers developing where is the raw material, electricity and water.
Виробництво полімерів розвивається там, де є сировина, електроенергія і вода.

Technical Culture is the raw material for industry: they are divided into fibrous- dovhunets flax, cotton, hemp;
Технічні культури є сировиною для промисловості: їх поділяють на волокнисті- льон-довгунець, бавовник, коноплі;

Producing polymetallic ore and mercury, which is the raw material for ferrous metallurgy.
Видобувають поліметалічні і ртутні руди, які є сировиною для кольорової металургії.

The first group, which is the raw material for steel industry, are iron, manganese, chromium and nickel ore.
До першої групи, що є сировиною для чорної металургії, належать залізні, марганцеві, хромові та нікелеві руди.

In addition, some countries(Germany, Czech Republic), he is the raw material for beer production.
Крім того, у деяких країнах(Німеччина, Чехія) він є сировиною для виробництва пива.

All because, what is the raw material, from where her make- crumb rubber.
Все тому, сировина, з якого її роблять- гумова крихта.

The gas in the clouds of NGC 6559, mainly hydrogen, is the raw material for star formation….
Газ в хмарах NGC 6559, котрий в основному водень, є сировиною для формування зірок.

Casting polystyrene/ methyl methacrylate copolymer is the raw material for the manufacture of foam model for the production of lost foam casting technology(LFC) for casting aluminum, aluminum alloys, gray cast iron, etc.
Ливарний сополімер полістирол/ метилметакрилат- сировина для виготовлення модельних форм при виробництві за технологією лиття по моделях, що газифікуються(ЛГМ) для лиття виробів з алюмінію, алюмінієвих сплавів, сірого чавуну і ін.

The most important thing in choosing a cup for a hookah is the raw material from which it is made.
Найважливішим у питанні вибору чашки для кальяну є сировина, з якого вона виготовлена.

By the way, this oil is the raw material for medical camphor.
До речі, це масло є сировиною для отримання медичної камфори.

One of the factors that determine the quality of frozen food products and the duration of storage, is the raw material.
Одним з факторів, що визначають якість заморожених кулінарних виробів і тривалість їх зберігання, є сировина.

And you break it down and say,"What is the raw material cost of all these components?".
Потім можна розбити все на пункти і вияснити, скільки коштуватимуть усі необроблені матеріали.

Whereas land was the raw material of the agricultural age and iron was the raw material of the industrial age, data is the raw material of the information age.
Якщо в аграрну епоху основною сировиною була земля, в індустріальну- залізо, то в інформаційну добу сировиною є дані.

High grade Bismuth concentrate is the raw materials for our Bismuth Ingot with steady supply capacity.
Високоякісний Вісмут концентрат є сировиною для нашого вісмуту злитка зі стійкою потужністю подачі.

With industrial crops also grown in Ukraine hop(In Polissia largest Zhytomyr Oblast), is used, principally Accordingly, brewing industry, and tobacco(South steppe and steppe) that is the raw material for the production of cigarettes.
Із технічних культур в Україні вирощують також хміль(на Поліссі, найбільше в Житомирській області), який використовують, головним чином, у пивоварній промисловості, та тютюн(південь лісостепу і степ), що є сировиною для виробництва цигарок.

It is a valuable food crops, which also is the raw material for starch and syrup and the alcohol industry.
Це цінна харчова культура, яка також є сировиною в крохмале-патоковій і спиртовій промисловості.

A weak link in Ukraine's foreign trade is the exports structure, in which 3/4 is the raw materials and the primary processing products.
Несприятливою у зовнішній торгівлі України є структура екс­порту, в якій 3/4 складає сировина та продукти первинної оброб­ки.

The water of the Caspian Sea is the raw material for chemical industry and the various technical needs.
Вода Каспійського моря служить сировиною для хімічної промисловості та різних технічних потреб.

The main criterion, on the basis of which the blockhouse classification is carried out, is the raw material used for the production of such panels.
Головним критерієм, виходячи з якого здійснюється класифікація блок-хауса, є сировина, що застосовується для випуску подібних панелей.

Each production has a waste and adverse products which is the raw material for other industries- chemicaltion, construction materials, metal processing.
Кожне з виробництв має відходи й побічну продукцію, які є сировиною для інших галузей промисловості- хімічної, будівельних матеріалів, металообробки.

In the analysis of BSF cultivation or analysis of cattle, this is the raw material used is organic waste, factory waste and manure.
При аналізі культивування ЧФ або аналізу великої рогатої худоби, в якості сировини використовуються органічні відходи, заводські відходи та гній.

Most of it is developed in Volhynia and Podolia where is the raw material base for this crafts(clay, kaolin, sand, Paulvyy spar).
Найбільше воно розвинуте на Волині і Поділлі, де є сировинна база для цього промислу(глина, каолін, пісок, польовий шпат).

What are the raw materials required to manufacture the cement?
Які з природних сполук є сировиною для виробництва цементу?

Corn plants are the raw material for many food products, including millet grits, flour and others.
Зерна рослини є сировиною для багатьох продуктів харчування, серед яких пшоняна крупа, борошно та ін.

Cultural resources are the raw materials of the city and its value base; its assets replacing coal, steel or gold.
Культурні ресурси є сировинною базою міста і основою його цінностей: його активи заміняють вугілля, сталь чи золото.

Red algae are the raw material for the production of agar-agar and iodine.
Червоні водорості служать сировиною для отримання виробництва агар-агару і йоду.

Which are the raw materials used for production of hydrofluoric acid?
Які джерела сировини використовують для виробництва сульфатної кислоти?

Coal combustion products are the raw materials formed after the combustion of coal in thermal power plants.
Золошлаковими матеріалами називають сировину, що утворюється після спалювання вугілля на ТЕС.

What you get out of glycolysis, is two ATPs. You get two NADHs that can each later be used in the electron transport chain to produce three ATPs. You get two NADHs and you get two pyruvates, which are going to be re-engineered into acetyl-CoAs that are going to be the raw materials for the Krebs cycle.
В результаті гліколізу ми отримуємо дві АТФ, дві НАДН, кожна з яких потім може бути використана у електронтранспортному ланцюзі для утворення трьох АТФ, ще маємо два пірувати, які перетворяться на Ацетил-КоА, які є сировиною для циклу Кребса.