Що таке IS THE STATE LANGUAGE Українською - Українська переклад

• є державна мова
• мова штату

Приклади вживання Is the state language Англійська мовою та їх переклад на Українською

Hindi is the state language.
Хінді- державна мова.

Still, we must understand that Ukrainian is the state language of Ukraine.
Але все-таки ми маємо розуміти, що українська- державна мова України.

Ukrainian is the state language and mother tongue of our people.
Українська мова є державною та рідною мовою нашого народу.

The language in the field of health care, medical treatment and medical services is the state language.
Мовою у сфері охорони здоровʼя, медичної допомоги та медичного обслуговування є державна мова.

The Lithuanian language is the state language of the Republic of Lithuania.
Литовська мова є державною мовою Литовської Республіки.

However, this beautiful and melodic language is spread not only on the territory of Ukraine, where it is the state language..
Однак ця красива та мелодійна мова поширена не тільки на території України, де вона є державною.

Ukrainian is the state language of our country, of which we can be proud.
Українська мова- це державна мова нашої країни, якою ми можемо пишатися.

Article 7 of the Law stipulates that the language of the educational process in educational institutions is the state language- Ukrainian.
У 7-й статті закону йдеться про те, що мовою освітнього процесу в закладах освіти є державна мова- українська.

Assamese is the state language of Assam and is spken by nearly 60 percent of the State's population.
Ассамська Мова штату Ассам, якою розмовляє майже 60 відсотків населення штату.

The new law is being introduced in Ukraine 12-year secondary education, the language of the educational process in educational institutions is the state language- Ukrainian.
Новим законом в Україні запроваджується 12-річна середня освіта, мовою освітнього процесу в навчальних закладах є державна мова- українська.

This is the state language of the largest state in the world in the world- Russia, as well as the second state in Belarus.
Це державна мова найбільшої за територією держави у світі- Росії, а також друга державна в Білорусі.

The document, which came into force on September 28, 2017, states among other things that the language of the educational process in educational institutions is the state language.
Документ, який набув чинності 28 вересня 2017 року, серед іншого, визначає, що мовою освітнього процесу в навчальних закладах є державна мова.

Irrespective of the fact that Ukrainian is the state language of Ukraine, Prime Minister Mykola Azarov spoke Russian during the meeting.
Незважаючи на те, що єдиною державною мовою України є українська мова, Прем'єр-міністр Микола Азаров вів міждержавний діалог російською мовою..

Kazakh language is the state language, while Russian is also officially used as an equal language to Kazakh in Kazakhstan's public institution.
Казахська мова є державною мовою, в той час як російська також офіційно використовується в ролі рівноправної мови в державних установах Республіки Казахстан.

The politician recalled that Articles 10 and 11 of the Constitution of Ukraine clearly indicate that the Ukrainian language is the state language, however, the country should ensure the free use of the Russian language and languages of national minorities.
Політик нагадав, що статті 10 та 11 Конституції України чітко вказують, що українська мова є державною, натомість в країні має забезпечуватися вільне використання російської мови і мов національних меншин.

According to the amendment, the language of education is the state language, and the use of the language is governed by the Law on Education and the recently adopted language law.
Відповідно до поправки, мовою освіти є державна мова, а використання мови регулюється Законом про освіту та нещодавно прийнятим законом про мову..

Also, Vilkul developed an alternative draft law, which stipulates that the languages of the educational process in Ukraine are the state language, the languages of indigenous peoples, as well as of national minorities.
Також Вілкул розробив альтернативний законопроект, який передбачає, що мовами освітнього процесу в Україні є державна мова, мови корінних народів, а також національних меншин.

I have already submitted a draft law on changes to this law, which indicated that the language of studying could be the state language and the language of national minorities defined by local councils as regional.
Я вже подав законопроект щодо змін цього закону, де зазначив, що мовою навчання може бути державна мова та мова національних менших, що визначаються місцевими радами як регіональні.

Most Ukrainians believe that only Ukrainian should be the state language of Ukraine.
Більшість українців вважають, що єдиною державною повинна бути українська мова.

The Kyrgyz language is the state, and Russian is the official language..
Киргизький мова- державна, а російська- офіційна.

The capital of China is Beijing, the state language is Chinese, the monetary unit is yuan.
Столицею КНР є Пекін, державна мова- китайська, грошова одиниця- юань.

The capital is Kiev, the state language is Ukrainian.
Столиця- Київ, державна мова- українська.

The Kazakh language is proclaimed the state language in Kazakhstan.
Казахську мову проголошено державною мовою Казахстану.

The Ukrainian language is not only the state language, it is also the national language, which is to say the language of our uniqueness and independence; and given that Ukrainian is the only language that can fulfill this role of the national language, it should therefore be the state language, as many Russian speakers agree.
Українська мова не лише державна, а й національна, тобто мова нашої своєрідності й незалежності, і оскільки роль національної може виконувати тільки вона, то саме вона має бути й державною, як погоджується й багато російськомовців.

What is the official state language in our country?
Яка державна мова є у нашій країні?

Latvian is the official state language of Latvia.
Латвійська- офіційна державна мова Латвії.