Приклади вживання Is the statement Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Is the statement true:"is water life?"?
Вершиною лицемірства є заява архиєп.It is the statement of Dnipro City Council press office.
Then the converse of S is the statement Q implies P(Q→ P).
Тоді оберненням S є твердження Q означає P(Q → P).Is the statement true that the definitions of“civil” and“citizenship” testify to differences in the interests of society or the state that manifest themselves over time?
Чи вірно твердження у тому, що визначення"громадянського" і"громадянськості", свідчать про проявляються в часі відмінностях інтересів суспільства чи держави?
Люди також перекладають
Jon passed from Darkness to Light," is the statement on his website.
But not only is the statement of grief and empathy with Ukrainian Christians present in this appeal.
Але не тільки констатація скорботи і співпереживання з українськими християнами присутня в цьому зверненні.An example of such thinking is the statement"any man can rape".
Прикладом такого мислення є твердження«будь-який чоловік здатний згвалтувати».Still more surprising is the statement that, although military commanders have power of life and death over their soldiers, they have no power of taking money.
Ще дивовижніше твердження, що, хоч військові командири порядкують життям і смертю своїх солдатів, вони не мають права відбирати гроші.Any derivation has only one final conclusion, which is the statement proved or derived.
Будь-яке виведення має лише один остаточний висновок, що є твердженням, яке доводиться або виводиться.What it proves is the statement at which it terminates.
Те, що воно доводить- твердження, на якому воно завершується.Despite the subjunctive mood in the last sentence, this is the statement of the historian.
Незважаючи на умовний спосіб в останній фразі, це твердження історика.Grammatical reasoning: Is the statement about a diagram true or false?
Граматична логіка: чи є твердження про представлену діаграму правильним або помилковим?They consider that the message of the Gospel can not be separated from true choices in the struggle to live together, on the road to a world with peace and justice.[15]What binds them is the Statement of Principle:.
Вони вважають, що послання Євангелія не можна відокремити від справжнього вибору в боротьбі за спільне життя, на шляху до світу що житиме в мирі і справедливості.[15]Всіх їх пов'язує Заява про Принцип:.That is why the main slogan of the department is the statement of the Ukrainian philosopher G.
Ось чому основним гаслом кафедри є вислів українського філософа Г.Another typical example is the statement that"there are two different groups of order 4 up to isomorphism", or"modulo isomorphism, there are two groups of order 4".
Іншим характерним прикладом є твердження, що"існує дві різні групи близько 4 до ізоморфізму", або"модулю ізоморфізму, існує дві групи близько 4".Першою теоремою,що пов'язує стандартні доведення та ймовірнісно перевірювані доведення є твердження, що NEXP ⊆ PCP, доведене Babai, Fortnow та Lund,(1990).Another interesting point is the statement of the Institute of Technology from Massachusetts about the intention to release more than 100 diplomas on blockchain technology.
Ще один цікавий момент- заява технологічного інституту з Массачусетса про намір випустити більше 100 дипломів на технології blockchain.Єдиним офіційним поясненням того, що таке“гарячінапої”(УЗ 89:9) у Слові мудрості, є твердження, зроблене першими провідниками Церкви, що термін“гарячі напої” означає чай і каву.Класичний приклад- заява, зроблена главою компанії IBM в кінці 1940-х років: він сказав, що світовий ринок для комп'ютерів- це приблизно п'ять штук.Shoygu and otherrepresentatives of the Russian elite in the topic of confrontation between Russia and NATO is the statement about the RF Nuclear Missile Forces' readiness to deter any opponent.
Шойгу таінших представників російської верхівки на тему конфронтації між Росією та НАТО, є твердження про готовність ракетно-ядерних сил РФ стримати будь-якого супротивника.Another violation of human rights is the statement by the prosecution party that Lavrynovych needs to be isolated, because he can influence over public opinion for the purpose of misinformation.
Ще одним порушенням прав людини є заява сторони обвинувачення, що Лавриновича необхідно ізолювати, оскільки на волі він може впливати на суспільну думку з метою дезінформації.For example, the current handbook of instructions comments as follows:“The only official interpretation of‘hot drinks'(D&C 89:9)in the Word of Wisdom is the statement made by early Church leaders that the term‘hot drinks' means tea and coffee.
Єдиним офіційним поясненням того, що таке“гарячі напої”(УЗ 89:9)у Слові мудрості, є твердження, зроблене першими провідниками Церкви, що термін“гарячі напої” означає чай і каву.Найбільш знаменитим із ключових«документів» є заява Дітера Вісліцені, отримана 18 листопада 1946 р. у в'язниці, розташованій в контрольованій комуністами Братиславі.Since then, the main slogan of the team is the statement“The school of rugby is a school of life”.
З цього часу основним лозунгом команди стає вислів«Школа регбі- це школа життя».Among the key parts of the Strategy is the statement that the occupation of Donbas is an act of armed aggression by the Russian Federation, while Russian propaganda calls it a civil war.
Серед головних тез стратегії, є твердження, що окупація Донбасу Єдиним офіційним тлумаченням цього терміну є твердження, зроблене ранніми церковними керівниками, що маються на увазі чай та кава.Confirmation of the effectiveness of“exercise” with the sticks is the statement of researchers that the children who began to eat with Hashi right after they turned one, ahead in the development of their peers who failed to part with the spoons.
Підтвердженням дієвості«вправ» з паличками є заява дослідників про те, що діти, які почали їсти за допомогою хасі одразу після того, як їм виповнився рік, випереджають у розвитку своїх однолітків, які не зуміли розлучитися з ложками.Among people who have not played any gambling games,the most common is the statement that money should be earned rather than won(48%); one-third simply does not trust the managers of such games.
Серед людей, які не грали в азартні ігри, найбільш поширеним є твердження, що гроші потрібно заробляти, а не вигравати(48%), третина- не вірить організаторам таких ігор.Перша ж безглуздість в повідомленні Президента- це твердження про те, що автокефалію збираються надавати Українській Православній Церкві(УПЦ).
