Що таке IS THE SUPREME LAW Українською - Українська переклад

• є найвищим законом
• вищий закон
• верховний закон

Приклади вживання Is the supreme law Англійська мовою та їх переклад на Українською

Non-violence is the supreme law of life.
Ненасильство- це верховний закон життя.

Salus populi suprema lex: the good of the people is the supreme law.
Salus populi suprema lex- благо народу є найвищий закон.

What is the supreme law of the land?
Як називається основний закон держави?

The will of the people is the supreme law.
Воля народу- найвищий закон.

What is the supreme law of the land?- The Constitution.
Який закон вважається головним законом країни?/Конституція/.

The will of the State is the supreme law.
Воля держави-- верховний закон.

This is the supreme law that establishes and determines the state system, controls authorities, reminds us of respect, and makes it possible for you to feel safe and to make all of your dreams come true.
Це найвищий закон, який встановлює та визначає державний устрій, контролює владу, нагадує про повагу і який, наче компас, дозволяє тобі почуватися у безпеці та здійснювати усі свої мрії.

The safety of the people is the supreme law.
Благо народу- найвищий Закон.

The Constitution is the supreme law of the Republic of Vanuatu.
Конституція Вануату- вищий, основний закон Республіки Вануату.

The safety of the people is the supreme law.”.
Безпека народу- найвищий закон”.

The Constitution of Luxembourg is the supreme law of the Grand Duchy of Luxembourg.
Конституція Люксембургу- основний закон Великого Герцогства Люксембург.

From the legal perspective, the Constitution is the supreme law.
З правової точки зору, Конституція є головним правовим.

With effect to this, the Spanish Constitution of 1978 is the supreme law, which regulates all the complex relationships between the different laws and their place in the hierarchy.
У зв'язку з зазначеним Конституція Іспанії 1978 року є найвищим законом, який регулює усі складні взаємозв'язки між різними актами і їх місце в ієрархії.

Translated into a revolutionist's language, it means that the success of the revolution is the supreme law.
У перекладі на мову революціонера це означає, що успіх революції є найвищим законом.

The Canadian Constitution is the supreme law of Canada.
Конституція Канади- вищий закон в Канаді.

What is more, according to Article 8 of the Constitution: The Constitution is the supreme law of the Republic of Poland.
При цьому, в ст. 8 наголошується, що Конституція є верховним нормативним актом Польської Республіки.

The Constitution of Canada is the supreme law of Canada.
Конституція Канади- вищий закон в Канаді.

(The safety of the people is the supreme law.).
(Безпека пацієнта є вищим законом!).

As the candidates appear to be nearly alike, and as it is difficult to make a selection without infringing the principle of equality, which is the supreme law of democratic societies, the first idea which suggests itself is to make them all advance at the same rate and submit to the same probation.
Оскільки ж претенденти здаються більш-менш подібними між собою, а зробити поміж ними вибір важко, не порушуючи при цьому принципу рівності, який є найвищим законом демократичних суспільств, найперше, що спадає на думку, це примусити їх усіх крокувати нога в ногу і піддати їх випробуванням.

Since the candidates appear more or less the same, and since it is difficult to make a choice from among them without violating the principle of equality, which is the supreme law of democratic societies, the first idea that presents itself is to make all march with the same step and to subject them all to the same tests.
Оскільки ж претенденти здаються більш-менш подібними між собою, а зробити поміж ними вибір важко, не порушуючи при цьому принципу рівності, який є найвищим законом демократичних суспільств, найперше, що спадає на думку, це примусити їх усіх крокувати нога в ногу і піддати їх випробуванням.

Law, which was the supreme law.
Будь-який закон, тобто вона і була найвищім законом.

Our Constitution provides that international treaties are the supreme law of the land.
Наша Конституція визнає, що міжнародні закони є верховними стосовно Конституції.

Made, under the authority of the United States, shall be the supreme law of the land.".
Чи будуть укладені Сполученими Штатами, є верховним правом країни».

For many centuries and until comparatively recently, it was assumed that Acts of Parliament were the supreme law of the Isle of Man.
Протягом багатьох століть і до порівняно недавнього часу вважалося, що акти парламенту були вищим законом острова Мен.

Salus populi suprema lex esto(Latin"Let the good of the people be the supreme law" or"The welfare of the people shall be the supreme law") is found in Cicero's DeLegibus book III, part III.
Salus populi suprema lex esto-«Нехай добро(безпека, порятунок) народу буде найвищим законом», із його твору De Legibus(«Про закони»), книга ІІІ.

Salus populi suprema lex esto(Latin"The safety of the people should be the supreme law," or"The welfare of the people shall be the supreme law") is found in Cicero's De Legibus book III, part III.
Salus populi suprema lex esto-«Нехай добро(безпека, порятунок) народу буде найвищим законом», із його твору De Legibus(«Про закони»), книга ІІІ.

Article 8: The Constitution shall be the supreme law of the Republic of Poland.
В ст. 8 наголошується, що Конституція є верховним нормативним актом Польської Республіки.

Though a law, therefore, laying a tax for the use of the United States would be supreme in its nature, and could not legally be opposed or controlled, yet a law for abrogating or preventing the collection of a tax laid by the authority of the State(unless upon imports and exports), would not be the supreme law of the land, but a usurpation of power not granted by the Constitution.
Хоча закон, таким чином, встановлення податку за використання Сполучених Штатів був би найвищим за своєю суттю і не може юридично протиставлятись йому чи контролюватись, але закон про скасування чи запобігання стягненню податку, встановленого владою Держава(якщо не стосується імпорту та експорту) не буде вищим законом землі, а узурпацією влади, не наданою Конституцією.

Though a law, therefore, laying a tax for the use of the United States would be supreme in its nature, and could not legally be opposed or controled; yet, a law abrogating or preventing the collection of a tax laid by the authority of a state,(unless upon imports and exports) would not be the supreme law of the land, but an usurpation of a power not granted by the constitution.
Хоча закон, таким чином, встановлення податку за використання Сполучених Штатів був би найвищим за своєю суттю і не може юридично протиставлятись йому чи контролюватись, але закон про скасування чи запобігання стягненню податку, встановленого владою Держава(якщо не стосується імпорту та експорту) не буде вищим законом землі, а узурпацією влади, не наданою Конституцією.