We take circular knitting needles and we carry loops on them. The main figure is the surface.
Беремо кругові спиці і переносимо петельки на них. Основний малюнок- гладь.
One of them is the surface underfoot.
Головна з них- слизька поверхня.
The power output per surface area of the sonotrode is the surface intensity(I).
Вихідна потужність на поверхні сонотрода є поверхневою інтенсивністю(I).
But all this is the surface, the external symptoms.
Але все це- поверхня, зовнішні симптоми.
The principal criterion by which dental braces are distinguished is the surface of mount device.
Принциповий критерій, за яким розрізняють брекети- поверхня кріплення апарата.
Its habitat is the surface of the cells of other bacteria.
Його середовище проживання- поверхня клітин інших бактерій.
The Main problem, as it turned out,was the fact that no one had no idea at the time, what is the surface of the moon.
Основна проблема, як виявилося, полягала втому, що ніхто гадки не мав на той момент, що з себе представляє поверхня Місяця.
A toroid, for those who don't know, is the surface of a doughnut or, for some of us, a bagel.
Тор, для тих, хто не знає,- це поверхня пончика чи бублика.
Not only is the surface remarkably rugged, but the asteroid is also regularly ejecting puffs of dust and rock into space.
Мало того, що поверхня надзвичайно міцна, але астероїд також регулярно викидає пухир і скелю в космос.
As reported in the journal Science Advances, its source is the surface waters of the Chukchi Sea, which have heated up strongly in recent years.
Як повідомляється в журналі Science Advances, її джерелом служать поверхневі води Чукотського моря, які сильно нагріваються в останні роки.
Since it is the surface upon which most economic activities occur, landis one of the most important natural resources contributing towards economic development.
Так як це поверхня, на якій відбувається більша частина господарської діяльності, земля є одним з найважливіших природних ресурсів, що сприяють економічному розвитку.
The drier the starch, the less it sticks to the surface of stamps,the smoother is the surface of cells and, consequently, molded chocolates.
Чим суші крохмаль, тим менше він прилипає до поверхні штампів,тим більше гладкою буде поверхню осередків, а отже, і відформованих цукерок.
So this is the surface between the principal cell and the filtrate, or the urine.
Це поверхня між основною клітиною і фільтратом або сечею.
All vectors are unit length. ω i{\displaystyle\omega_{\text{i}}} points toward the light source. ω r{\displaystyle\omega_{\text{r}}}points toward the viewer(camera). n{\displaystyle n} is the surface normal.
Всі вектори мають одиничну довжину. ω i{\displaystyle \omega_{\text{i}}} вказує на джерело світла. ω r{\displaystyle\omega_{\text{r}}} вказує на глядача(камера). n{\displaystyle n}- нормаль до поверхні.
The result is the surface we see in the present day- a dry, nearly airless Mars.
В результаті поверхня, яку ми бачимо сьогодні,- сухий, майже безповітряний Марс.
Before you buckle your hands is the surface of the concrete slab is cleaned of dust and dirt.
Перш ніж укладати стяжку поверхня бетонної плити очищається від пилу і бруду.
What's interesting about this is the Surface hardware is now incredibly consistent across the board, making it dead simple for consumers to choose a device they like.
Що цікавого в цьому, це те, що апаратне обладнання Surface зараз неймовірно послідовно, завдяки чому споживачі просто вибирають пристрій, який їм подобається.
Where S{\displaystyle S} is the surface tension.[5] If there is no mass transfer across the boundary, then this force per unit area must be zero, therefore.
Де З{\властивості стиль відображення значення}- поверхневий натяг.[5] Якщо перенесення через границю відсутнє, то ця сила на одиницю площі повинна бути рівна нулю, тому.
The fact that only part of thebody constantly gives off heat by heat- is the surface feet, so your feet touch heated to a physiologically comfortable temperature 25-28 C(higher temperatures are undesirable for several reasons) immediately causes physiological comfort, and relatively cool air at head level- a feeling of freshness.
Річ у тому, що єдина частинатіла, що постійно віддає тепло шляхом теплопередачі,- це поверхня ступень, тому торкання ступнями нагрітої до фізіологічно комфортної температури 25-28°C поверхні(великі температури небажані з цілого ряду причин) відразу ж викликає фізіологічне відчуття комфорту, а відносно прохолодне повітря на рівні голови- відчуття свіжості.
And maybe that's the surface of the event horizon of the supermassive black hole.
А ось це- поверхня горизонту подій надмасивної чорної діри.
With A{\displaystyle A} being the surface area of the bubble.
З А{\властивості стиль відображення значення}- поверхня бульбашки.
These are the surfacesthe monkey is using to manipulate the tool.
Це ті поверхні, які мавпа використовує, щоб маніпулювати інструментом.
One of the things we were very interested in was the surface area of the cerebral cortex, or the thin, wrinkly layer on the outer surface of the brain that does most of the cognitive heavy lifting.
Нас цікавить саме поверхня кори головного мозку, або ж тонкий, зморшкуватий прошарок зовнішньої частини мозку, який відповідає за пізнавальну діяльність.
Over here-- we were viewing it at a distance-- but right over there, if we were to zoom in, you would see sitting on the surface of Lubricon Vl-- so once again,that's the surface-- is a frozen banana.
Ось тут- ми спостерігали це на відстані- але якраз тут, якби ми приблизили, то ми б побачили на поверхні Лубрікон VI- отже, ще раз це- поверхня, а це- заморожений банан.
In the influenza virus, the two relevant antigens are the surface proteins, hemagglutinin and neuraminidase.[4]The hemagglutinin is responsible for binding and entry into host epithelial cells while the neuraminidase is involved in the process of new virions budding out of host cells.[5] Sites recognized on the hemagglutinin and neuraminidase proteins by host immune systems are under constant selective pressure.
У вірусі грипу двома відповідними антигенами є поверхневі білки, гемаглютинін та нейрамінідаза.[1] Гемаглютинін відповідає за зв'язування та надходження в епітеліальні клітини господаря, тоді як нейрамінідаза бере участь у процесі виділення нових віріонів із клітин-господарів.[2] Сайти, розпізнані на білках гемаглютиніну та нейрамінідази імунною системою господаря, знаходяться під постійним селективним тиском.
English
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
اردو
Tiếng việt
中文