Що таке IS TO TEST Українською - Українська переклад

• є перевірка
• є тестування
• є випробування
• це тестування
• є апробація

Приклади вживання Is to test Англійська мовою та їх переклад на Українською

So difficult is to test everyone?
Що важко було опитати всіх?

I guess the only way to know is to test.
Єдиний спосіб дізнатися напевно- це тестування.

The next step is to test your understanding.
Наступною метою є перевірка свого власного розуміння.

Surely the only way to find out is to test.
Єдиний спосіб дізнатися напевно- це тестування.

The next step is to test this in the field.
Перший етап буде полягати в проведенні обстеження цієї території.

Their purpose is to test new industrial components under real outer-space conditions before being installed on satellites costing tens and hundreds of millions of dollars.
Їх метою є тестування нових промислових компонентів в реальних умовах зовнішнього простору, перш ніж встановлювати їх на супутники, що коштують десятки і сотні мільйонів доларів.

The main factors influencing the editorial decision about publication of the Compendium of the article is to test materials on originality, relevance of the topic and its importance for researchers and readers.
Основними факторами, що впливають на рішення Редакції збірника про публікацію статті, є перевірка матеріалів на оригінальність, актуальність теми та її значення для дослідників і читачів.

The object is to test the fingerprints left by man on various things.
Об'єктом для тестування є пото-жирові відбитки, залишені людиною на різних речах.

Assignments by blocks- you will be asked to complete a series of small assignments, the main purpose of which is to test the models and concepts studied in practice in relation to your daily work in the organization.
Завдання по блокам- Вам буде запропоновано виконати ряд невеликих завдань, основною метою роботи з якими є апробація на практиці вивчених моделей і концепцій стосовно своїй повсякденній роботі в організації.

If the goal is to test, should indicate the date, to which you want to prepare.
Якщо метою є іспит, варто позначити дату, до якої потрібно підготуватися.

In Caracas, stressed that the purpose of the maneuvers is to test the combat readiness of the armed forces of the country in terms of external threats.
У Каракасі підкреслили, що метою маневрів є перевірка боєготовності збройних сил країни в умовах зовнішньої загрози.

The goal of our team is to test the main provisions of the Military Medical Doctrine of Ukraine, which were developed with involvement of some of our team members in part of organization of medical logistics to fast-track and improve the efficiency of rescue of wounded.
Метою нашої команди є апробація основних положень Воєнно-медичної доктрини України, до розробки якої залучені деякі з членів нашої команди, в частині організації чіткої системи медичної логістики- для прискорення і збільшення ефективності порятунку поранених.

One of the most used instances of this is to test software or applications in a different environment, rather than on a different computer.
Одним з найбільш часто використовуваних прикладів є тестування програмного забезпечення або додатків в іншому середовищі, а не на іншому комп'ютері.

The goal of the pilot study is to test methods for balancing solar and wind power stations, the number of which is rapidly growing in Ukraine's grid system.
Метою пілотного проекту є випробування методів балансування сонячних і вітрових електростанцій, кількість яких в ОЕС України стрімко зростає.

A key point in proper statistical analysis is to test a hypothesis with evidence(data) that was not used in constructing the hypothesis.
Ключовим моментом у належному статистичному аналізі є перевірка гіпотези за допомогою доказів(даних), які не використовувались при побудові гіпотези.

The simplest algorithm is to test each possible subset of features finding the one which minimizes the error rate.
Найпростішим алгоритмом є перевіряти кожну можливу підмножину ознак, шукаючи таку, яка мінімізує рівень похибки.

The purpose of the experiment on sending animals to space is to test the effectiveness of life supporting system in space and to study the impact of cosmic rays on living organisms.
Метою експерименту із запуску тварин в космос була перевірка ефективності систем життєзабезпечення в космосі і дослідження впливу космічного випромінювання на живі організми.

If the purpose of an examination is to test the students' knowledge and understanding rather than their writing ability, the Mind Map is the ideal solution.
Якщо метою іспиту є перевірка знань що вчаться, ніж їх здатності виконувати письмові роботи, інтелект-карта є ідеальним рішенням.

One of the objectives of its first flight, according to Blair, is to test technologies to produce spacecraft long life with the possibility of multiple autonomous takeoffs and landings.
Одним із завдань його першого польоту, за твердженням Блер, є перевірка технологій, що дозволяють виробляти космічні апарати тривалого терміну експлуатації з можливістю багаторазових автономних злетів і посадок.

The simplest algorithm is to test each subset of features finding the one that minimizes the error rate.
Найпростішим алгоритмом є перевіряти кожну можливу підмножину ознак, шукаючи таку, яка мінімізує рівень похибки.

Such compulsory sacrifice is to test the loyalty of the warrior gods, the emperor and the fatherland.
Таке обов'язкове жертвоприношення було перевіркою відданості воїна богам, імператорові і вітчизні.

The next stage of the project is to test the combination of printers and robotic arms and fly a demonstration mission in earth's orbit.
Наступним етапом проекту буде тестування комбінації принтерів та роботизованих важелів і проходження демонстраційної місії на земній орбіті.

The objective of the public support is to test these different technological solutions, with the long-term goal to test this technology before deploying it on a larger scale," the Commission said.
Метою державної підтримки є тестування різних технологічних рішень з довгостроковим завданням перевірити ці технології перед їх розгортання у більш широкому масштабі»,- уточнили в Єврокомісії.

The goal of the exercises, which will end on Friday, is to test the capabilities of NATO and Alliance partners to counter cyber attacks, as well as to improve the interaction of….
Метою навчань, які завершаються в п'ятницю, є перевірка здібностей країн НАТО і партнерів альянсу протистояти кібер-атакам, а також відрацювання взаємодії експертів на внутрішньодержавному і міжнародному рівнях.

An additional purpose of the first test step is to test the effect of the fuel mixture in the form of an emulsion of diesel fuel and methanol concentration of nitrogen oxides(NOx) in the exhaust gases of diesel engine.
Додатковою метою першого етапу випробувань є перевірка впливу паливної суміші у вигляді емульсії з дизельного палива та метанолу на концентрацію окислів азоту( NOx) у вихлопних газах дизельного двигуна.

One of the key goals of the IceBreakers life mission is to test hypothesis that the ice-rich ground in the polar regions has significant concentrations of organics due to protection by the ice from oxidants and radiations.
Однією з ключових цілей місії Icebreaker Life є перевірка гіпотези про те, що крижаний ґрунт у полярних регіонах має значну концентрацію органічних речовин завдяки захисту кригою від окислювачів і радіації.

Another key goal of the Icebreaker Life mission is to test the hypothesis that the ice-rich ground in the polar regions might have significant concentrations of organics, due to protection by the ice from oxidants and radiation.
Однією з ключових цілей місії Icebreaker Life є перевірка гіпотези про те, що крижаний ґрунт у полярних регіонах має значну концентрацію органічних речовин завдяки захисту кригою від окислювачів і радіації.

An additional purpose of the first test step is to test the effect of the fuel mixture in the form of an emulsion of diesel fuel and methanol concentration of carbon monoxide, carbon dioxide and oxygen in the exhaust gases of the diesel engine.
Додатковою метою першого етапу випробувань є перевірка впливу паливної суміші у вигляді емульсії з дизельного палива та метанолу на концентрацію чадного газу, вуглекислого газу і кисню у вихлопних газах дизельного двигуна.

One of the most important tasks of the project is to test the correctness of laying Foundation, after all, often immediately after its construction is backfilling and control of quality, location and geometry becomes almost impossible.
Одним з найбільш важливих завдань контролю над будівництвом є перевірка правильності закладання фундаменту, адже найчастіше відразу після його зведення проводиться зворотна засипка та контроль якості, розташування і геометрії стає практично неможливим.