Що таке IS TRADITIONALLY USED Українською - Українська переклад

• традиційно використовується
• традиційно використовують

Приклади вживання Is traditionally used Англійська мовою та їх переклад на Українською

However, here amaranth oil is traditionally used in food.
Однак тут олію амаранту традиційно використовують більше в їжу.

Caffeine is traditionally used to combat short-term fatigue.
Кофеїн зазвичай використовується для боротьби з короткочасною втомою.

Minds- it is a well-known Japanese food additive, which is traditionally used in Eastern countries.
Умамі- це досить відома японська харчова добавка, яку традиційно використовують у східних країнах.

Two-row barley is traditionally used in German and English beers.
Двохрядний ячмінь традиційно використовувався у німецькому та англійському пиві.

If Western medicine tries to find the cause of a disease, TCM is traditionally used for prevention, chronic diseases and pain.
Якщо західна медицина намагається знайти причини хвороби, ТКМ традиційно використовується для профілактики, хронічних захворювань та при болю.

The dog is traditionally used for hunting rabbit in the Maltese Islands.
Собаки цієї породи традиційно використовувалися для мисливства в середземноморській країні Мальті.

The band's symbol is the capital letter delta, Δ, which is traditionally used in scientific study to indicate change or difference.
Символом гурту є знак дельта, Δ, який традиційно використовується в наукових дослідженнях, щоб вказати«зміна» або«відмінність».

Mutton fat is traditionally used by Mongolians to give the boortsog extra flavor, but vegetable oil may be substituted.
Для надання додаткового смаку монголи традиційно використовують баранячий жир, який також можна замінити рослинною олією.

Zutacapan offered to meet Oñate formally in the religious kiva, which is traditionally used as the place to make sacred oaths and pledges.
Зутакапан запропонував офіційно зустрітися з Оньяте у релігійній ківі, яка традиційно використовується як місце для складання священних клятв та обіцянок.

This meal is traditionally used in livestock and poultry farming as a source of protein for the production of combined feed.
Такий шрот традиційно використовується в тваринництві та птахівництві в якості джерела протеїну для виготовлення комбінованих кормів.

Fruit is high in vitamin C and can be eaten fresh, but is traditionally used for prized and popular preserves.
Фрукти також містять в собі високий вміст вітаміну С і можуть бути з'їдені свіжим, але традиційно використовуються для довгострокових і популярних консерваторів.

The unroasted oil is traditionally used as a treatment for skin diseases, and has become favoured by European cosmetics manufacturers.[10][11][12].
Олія не смажених горішків традиційно використовується як засіб для лікування шкірних захворювань, також стала улюбленим додатком європейських виробників косметики.[10][11][12].

The band's symbol is the delta sign,∆, which is traditionally used in scientific study to indicate"change" or"difference".
Символом гурту є знак дельта, Δ, який традиційно використовується в наукових дослідженнях, щоб вказати«зміна» або«відмінність».

Zinc is traditionally used because it is cheap, adheres well to steel, and provides cathodic protection to the steel surface in case of damage of the zinc layer.
Цинк традиційно використовується, тому що він досить дешевий, має гарну адгезію до сталі і забезпечує катодний захист на сталеву поверхню в разі пошкодження цинкового шару.

Putin during the economic summit in St. Petersburg, which is traditionally used by Russia as one of the international platforms for promoting its interests.
Путіним під час економічного форуму у Санкт-Петербурзі, що традиційно використовується Росією, як одна з міжнародних площадок для просування її інтересів.

Zinc is traditionally used because it is less expensive, it adheres well to steel, and it provides Cathodic protection to the steel surface in case of damage of the zinc layer.
Цинк традиційно використовується, тому що він досить дешевий, має гарну адгезію до сталі і забезпечує катодний захист на сталеву поверхню в разі пошкодження цинкового шару.

The clinker brick is traditionally used for this purpose.
Традиційною для використання з такою метою вважається клінкерна цегла.

Ponzu shoyu is traditionally used as a dressing for tataki(lightly grilled, then chopped meat or fish), and also as a dip for nabemono(one-pot dishes) such as shabu-shabu.
Понзу шою традиційно використовують як заправку для татакі(злегка обсмажене на грилі, а потім нарізане м'ясо або рибу), а також як дип для набемоно, таких як сябу-сябу.

In Islam, the word Allah is traditionally used in any language, meaning both God's own and one of His names.
В Ісламі слово Аллах традиційно використовується в будь-якій мові, означаючи як власне Бога, так і одне з його імен.

Apple's event is traditionally used to give an early look at the next version of all Apple's software platforms before they are released to the public in the autumn.
Конференція WWDC традиційно використовується, щоб дати ранній погляд на наступній версії програмних платформ усіх від Apple, перш ніж вони будуть оприлюднені у другій половині року.

Externally in him white color is traditionally used, and internal department is executed in silvery. Net volume- 502 l.
Зовні в ній традиційно використано білий колір, а внутрішнє відділення виконано в сріблястому. Корисний об'єм- 502 л.

The word preĝejo is traditionally used primarily for a Christian church, while special words are preferred for houses of worship of other religions: moskeo, sinagogo, templo etc.
Слово preĝejo традиційно використовується для християнськох церкви, в той час для інших релігій використовуються інші слова: moskeo, sinagogo, templo і т. п….

Libra, as a heraldic symbol of justice, is traditionally used by the justice bodies, and is the indication of the penitentiary system's inclusion into the Ukrainian justice authorities.
Терези, як геральдичний символ справедливості, традиційно використовується органами юстиції, і являє собою указник на належність пенітенціарної системи до органів юстиції України.

A red carpet is traditionally used to mark the route taken by heads of state on ceremonial and formal occasions, and has in recent decades been extended to use by VIPs and celebrities at formal event.
Червона доріжка- традиційно використовується для позначення маршруту прямування глав держав у церемоніальних і офіційних заходах, а в останні десятиліття стало поширеним явищем також для вшановування знаменитостей на офіційних заходах.

True dish typical Mexican"the fajitas", is traditionally used to make corn tortillas and beef or veal, but at present is prepared mainly with chicken and with tortillas of wheat.
Verdadero plato típico mexicano“las fajitas”, традиційно використовується для виробництва кукурудзяні коржі і яловичини або телятини, pero actualmente se preparan principalmente con pollo y con tortillas de trigo.

A negative image on film is traditionally used to photographically create a positive image on a paper base, known as a print, either by using anenlarger or by contact printing.
Негативне зображення на плівці традиційно використовується для фотографічно створення позитивного іміджу на паперовій основі, відомий як друк, або за допомогою збільшувач або шляхом контактного друку.

A negative image on film is traditionally used to photographically create a positive image on a paper base, known as a print, either by using an enlarger or by contactprinting.
Негативне зображення на плівці традиційно використовується для фотографічно створення позитивного іміджу на паперовій основі, відомий як друк, або за допомогою збільшувач або шляхом контактного друку.