Що таке IS UNSURPASSED Українською - Українська переклад

• є неперевершеним
• неперевершений

Приклади вживання Is unsurpassed Англійська мовою та їх переклад на Українською

God's power is unsurpassed.
Господня сила є нездоланна.

After more than 100 years of training teachers, Florida Southern's reputation among educators is unsurpassed.
Престижні Повноваження Після більш ніж 100 років підготовки вчителів, репутація Південної Флориди серед педагогів є неперевершеним.

That record is unsurpassed.
Цей рекорд є неперевершеним.

However, the aroma and taste, compared with natural coffee to some extent lost, but for the convenience of this type of coffee is unsurpassed.
Однак аромат і смак, в порівнянні з натуральною кавою в якійсь мірі втрачається, але по зручності цей вид кави залишається неперевершеним.

And this process is unsurpassed!
І цей процес- неперевершений!

Naftalan oil is unsurpassed unique factor in the medical world.
Нафталанська нафта- це неперевершений медичний засіб у світі.

His faithfulness is unsurpassed.
Вірність його Господу непохитна.

The level of detail is unsurpassed, and it's a game that wants you to take it slow and enjoy those small details.
Рівень деталізації неперевершений, і це гра, яка хоче, щоб ви подорожували повільно і насолоджувалися цими маленькими деталями.

Our ability to adapt is unsurpassed.
Але здатність до адаптації не безмежна.

He is unsurpassed alive, no words”- sounded at the end of the program from the impressed fans of Svyatoslav Kondrativ when it was time to say goodbye.
Наживо він неперевершений, немає слів»,- лунало в кінці програми від вражених шанувальників Святослава Кондратіва, коли настав час прощатися.

Its feature is unsurpassed smoothness.
Його особливістю є неперевершена гладкість.

Red embroidery against a light background is unsurpassed.
Червона вишивка на світлому тлі неперевершена.

Properly executed scalp massage is unsurpassed source of a good mood.
Правильно виконаний масаж голови є неперевершеним джерелом прекрасного настрою.

Man City have as many points as Leicester did when they won the title two seasons ago and while Neville says it is too early to describe them as the best we have seen in the Premier League, he says their transition from attacking football to defensive work is unsurpassed.
Ман Сіті вже стільки очок, як Лестер, коли вони виграли титул два сезони назад і в той час як Невілл каже, що це занадто рано, щоб описати їх як найкраще, що ми бачили в Прем'єр-Лізі, він говорить, що їх перехід від атакуючого футболу на оборонні роботи є неперевершеною.

Fascinating to explore by car, the Pelion is unsurpassed for exploration on foot.
Захоплюючий, щоб досліджувати на автомобілі, Пеліон є неперевершеним для розвідки пішки.

Our affiliate hospitals are some of the finest in the tri-state area, and our faculty is unsurpassed in their dedication and skill.
Наші партнерські лікарні є одними з кращих в трьох штатів, і наш факультет є неперевершеним в їх самовідданість і майстерність.

Each of them was unsurpassed and beautiful in his own way.
Кожна з них була неперевершеною та красивою по-своєму.

The dance performed jointly with the students of the Third Age University was unsurpassed.
Танок, виконаний спільно із слухачами Університету ІІІ віку, був неперевершений.

Her books are Unsurpassed.
Ваші книжки неперевершені.

Our survival instincts were unsurpassed.
Умови виживання були нестерпні.

Most difficult, probably, with men self-confidence of which exceeds all norms of good sense.«I am unsurpassed! Value me such!
Найскладніше, напевно, з чоловіками, самовпевненість яких перевищує всі норми здорового глузду.«Я неперевершений! Цінуй мене таким!

Chopin was unsurpassed melodist, his compositional technique was different from those of his era rules and methods.
Шопен був неперевершеним мелодистом, його композиторська техніка відрізняється від прийнятих в його епоху правил та прийомів.

And this drink was unsurpassed, because it is remembered by Homer in the poem Iliad.
І напій цей був неперевершеним, бо про нього згадав і сам Гомер у поемі«Іліада».

In this respect are unsurpassed milk(see) and cheese(see), calcium which is the most favorable ratio with phosphorus.
В цьому відношенні є неперевершеними молоко(див.) і сир(див.), кальцій яких знаходиться в найбільш сприятливому співвідношенні з фосфором.

I mourn the passing of a great friend, a wonderful individual, a tremendous football man and somebody with passion and knowledge of the game that was unsurpassed.”.
Я сумую за великим другом, видатною особистістю, великою людиною в футболі та особистістю з неперевершеною любов'ю до гри та її знанням".

According to archaeological finds, to his time Cimmerians were unsurpassed masters of military equipment.
Як свідчать археологічні знахідки, кіммерійці для свого часу були неперевершеними майстрами військового спорядження.

His dedication to his country and the military were unsurpassed, and maybe most of all, he was a truth teller-- never afraid to speak truth to power in an era where that has become all too rare.
Його відданість своїй країні та військовим була неперевершеною, і, можливо, більшою мірою він був оповідачем істини- ніколи не боявся говорити правду про владу в епоху, коли це стало надто рідко.

Opening the meeting, the officials emphasized that Vasyl Grymaliuk and Roman Kumlyk were unsurpassed virtuoso musicians who conquered not only Hutsulshchyna, but all of Ukraine and the world.
Відкриваючи засідання, посадовці підкреслили, що Василь Грималюк та Роман Кумлик були неперевершеними музикантами-віртуозами, які підкорили не тільки Гуцульщину, а й всю Україну та світ.

The cultural and social opportunities of New Brunswick, as well as of New York City(35 mi), Philadelphia(60 mi), Princeton(20 mi) and Newark(25 mi) are unsurpassed.
Культурні та соціальні можливості Нью-Брансвіка, а також Нью-Йорк(35 миль), Філадельфія(60 миль), Прінстон(20 миль) і Ньюарк(25 миль) є неперевершеними.