Що таке IS USED WHEN Українською - Українська переклад

• використовується коли
• застосовується при
• застосовується коли
• використовують коли
• застосовують при
• застосовують коли
• вживається коли
• використовують тоді коли
• застосовують тоді коли

Приклади вживання Is used when Англійська мовою та їх переклад на Українською

It is used when cutting material.
Його використовують при розкрої матерії.

That is, the national idea is used when there is a danger.
Тобто національну ідею використовують тоді, коли виникає небезпека.

It is used when one doesn't want to say anything concerning the matter.
Її використовують, коли не хочуть казати нічого конкретного.

This type of connection is used when you create partitions in the bath.
Даний вид з'єднання застосовують при створенні перегородок в лазні.

It is used when the first signs of pests, wherein audio processing is insufficiently.
Його застосовують при перших проявах шкідників, причому однією обробки буде недостатньо.

Most often, this measure is used when the gastrointestinal tract suffers.
Найчастіше такий захід застосовується, коли страждає шлунково-кишкового тракту.

It is used when precise, statistically reliable data are needed.
Вони застосовуються коли необхідні статистично надійні дані.

A single rolling of this dough is used when molding it on die-makers.
Одноразова ж прокатка цього тесту застосовується при формуванні його на штампмашінах.

This word is used when we talk about the process of travel in general:.
Дане слово вживається, коли ми говоримо про процес подорожі в загальному:.

This technique of teeth whitening is used when the enamel is significantly darkened.
Така методика відбілювання зубів застосовується при сильному потемнінні емалі.

It is used when precise, statistically reliable data are needed.
Вони застосовуються тоді, коли необхідні точні, статистично надійні дані.

This method is used when time is short.
Цей спосіб застосовується при дефіциті часу.

This method is used when wild bears are killed for their bile.
Цей метод застосовується, коли диких ведмедів вбивають за свою жовч.

The same method is used when decorating the hairpin.
Такий же спосіб, застосовують при прикрасі шпильки.

A stethoscope is used when examining patients several dozen times a day.
Стетоскоп задіюється при огляді хворих по кілька десятків разів на добу.

By the way, PoS is used when logging DASH coins.
До речі, PoS застосовується при протоколюванні монети DASH.

Sign language is used when verbal communication is undesirable or impossible.
Мову жестів використовують, якщо вербальне спілкування небажане або неможливе.

This type of stitch is used when there is no tension material.
Такий тип стібка використовують, коли немає натягу матерії.

Reported Speech is used when we are talking to someone about what another person has said.
Say використовується, коли йдеться про щось, що було сказано кимось.

The second position is used when a person does not speak, but listens.
Друге положення використовується тоді, коли людина не говорить, а слухає.

Usually it is used when it is necessary to process mobile mechanisms or parts thereof.
Зазвичай нею користуються, коли необхідно обробити рухомі механізми або їх частини.

The movement along the line is used when the object changes its size proportionally.
Рух уздовж лінії використовують коли об'єкт змінює свій розмір пропорційно.

Often this method is used when registering firms in European low-tax jurisdictions.
Часто такий спосіб застосовують при реєстрації фірм в європейських низькоподаткових юрисдикціях.

Only here it is used when working with a whole group.
Тільки тут він застосовується при роботі з цілою групою.

Pasta IER-1 is used when working with mineral oils.
Паста ІЕР-1 застосовується при роботі з мінеральними маслами.

This technique is used when embroidering the sky or water.
Цей прийом використовують при вишиванні неба або води.

The second method is used when hazards subsidence or deformation of walls.
Другий метод використовують при небезпеки осідання або деформації стін.

This category is used when there is sufficient evidence of carcinogenicity in humans.
Ця категорія використовується коли існує достатньо доказів канцерогенності для людини.

This method is used when inhibition of animals living separately is observed.
Цей метод застосовується, коли в розвитку звірків, що живуть окремо, спостерігається загальмованість.

The"containment" approach is used when a more active propaganda effort is required.
Стримувальний» підхід застосовується тоді, коли потрібні більш активні пропагандистські зусилля.