Що таке IS VERY IMPORTANT FOR THE DEVELOPMENT Українською - Українська переклад

• дуже важливо для розвитку
• дуже важлива для розвитку
• є дуже важливим для розвитку

Приклади вживання Is very important for the development Англійська мовою та їх переклад на Українською

Self-education is very important for the development of human's talents.
Самоосвіта дуже важливо для розвитку талантів людини.

He confirmed their participation in this project and considers satellite technology is very important for the development of broadband in the world.
Підтвердила свою участь в цьому проекті і вважає супутникову технологію дуже важливою для розвитку широкосмугового доступу в усьому світі.

Self-education is very important for the development of human's talents.
Самоосвіта також дуже важлива для розвитку талантів людини.

CMS appeared due to the fact that the sites more are no static, and there was need to continuously update information on the site, which is very important for the development of many commercial projects and companies.
З'явилися CMS у зв'язку з тим, що сайти перестали бути статичними, і з'явилася потреба постійно оновлювати інформацію на сайті, що є дуже важливим для розвитку багатьох комерційних проектів і компаній.

This is very important for the development of immunity in young children.
Це дуже важливо для вироблення імунітету у маленьких дітей.

From a developmental psychology point of view, this is very important for the development of the child.
З точки зору психології, саме цей період дуже важливий для розвитку дитини.

Breastfeeding is very important for the development of newborn rabbits.
Грудне вигодовування дуже важливо для розвитку новонароджених кроленят.

Relatively high environmental safety of the region(as compared with other regions, nature of the Carpathians suffered less losses and in many places preserved its original condition, what is very important for the development of recreation and tourism);
Порівняно висока екологічна безпека регіону(порівняно з іншими регіонами природа Карпат зазнала менших втрат і в багатьох місцях зберегла свій первісний стан, а це дуже важливо для розвитку відпочинку і туризму);

This kind of test is very important for the development of the e-Racer.
Випробування такого типу дуже важливі для вдосконалення e-Racer.

In 2004 according to the order of the Cabinet of Ministers of Ukraine No 73-P the scientific funds and museum exhibition of the Zoological museum of the University were brought in the register of the objects constituting a national heritage that is a unique object that cannot be restored and it is very important for the development of the science and society.
У 2004 році згідно розпорядження Кабінету Міністрів України № 73-Р наукові фонди та музейну експозицію Зоологічного музею Університету було внесено до реєстру об'єктів, що становлять національне надбання, тобто є унікальним об'єктом, що не піддається відтворенню, і є важливим для розвитку науки та суспільства.

Today's event is very important for the development of cooperation between Austria and Ukraine.
Сьогодні дуже важлива подія для розвитку співпраці між Австрією та Україною.

It's great that the project“Let's play!” and is open for girls is very important for the development of women's football in our country.
Здорово, що проект«Давай, грай!» відкритий і для дівчаток- це дуже важливо для розвитку жіночого футболу в нашій країні.

This is very important for the development of our country," Rouhani said in a meeting with oil managers in Tehran.
Це дуже важливо для розвитку нашої країни”,- сказав Роухани на зустрічі з керівниками нафти в Тегерані.

In Japan, people believe that this approach is very important for the development of a harmonious society and government.
Японці вважають, що такий підхід дуже важливий для створення гармонійного суспільства і держави вцілому.

It is very important for the development of Ukrainian space industry and national production, that currently hundreds of companies in the country are involved in implementing the project.
Дуже важливо для розвитку космічної галузі України, національного виробництва,- що на сьогоднішній день в реалізації проекту беруть участь сотні підприємств країни….

It's great that the project“Let's play!” and is open for girls is very important for the development of women's football in our country.
У цьому зв'язку варто відзначити, що проект«Давай, грай!» відкритий і для дівчаток- це дуже важливо для розвитку жіночого футболу в нашій країні.

Working memory is very important for the development of language and numeracy, and the carefully designed activities in this app can help children train and improve their auditory and visual working memory.
Робоча пам'ять дуже важлива для розвитку мови та вміння рахувати, а ретельно розроблені завдання у цьому додатку можуть допомогти дітям тренувати та вдосконалювати свою аудіальну та візуальну робочу пам'ять.

The Minister noted that the development and further implementation of the pilot project is very important for the development of transport infrastructure, road safety and for the economy of Ukraine.
Міністр зазначив, що розвиток та подальший процес імплементації пілотного проекту є дуже важливим для розвитку транспортної інфраструктури, безпеки на транспорті та для економіки України в цілому.

Small and medium-sized business is very important for the development and maintenance of the state from the side of the economic aspect.
Бізнес малого і середнього масштабу дуже важливий для розвитку і підтримки держави з боку економічного аспекту.

The alignment of the magnetic field in this area near young stars is very important for the development of the disks surrounding them," said Leslie Looney of the University of Illinois at Urbana-Champaign.
Вирівнювання магнітного поля в цій області поблизу молодих зірок дуже важливо для розвитку дисків, що оточують їх»,- сказав Леслі Луні з Університету штату Іллінойс в Урбана-Шампейн.

It was very important for the development of medicines and anatomy.
Воно було дуже важливим для розвитку медицини й анатомії.

Such data are very important for the development of strategies aimed at correcting dietary habits," says Katherine Cooled(Institute of human nutrition in Germany, Potsdam).
Такі дані критично важливі для розробки стратегій, спрямованих на коригування дієтичних звичок",- пояснила Кетрін Охла з Інституту харчування людини в Німеччині у Потсдамі.

Problems which our standing committee examines and studies are very important for the development of the agrarian sector of economy of the region.
Проблеми, які розглядає та вивчає наша постійна комісія, вкрай важливі для розвитку аграрного сектору економіки краю.

Currently, experts say, the potential recreational opportunities of Ukraine as a tourist state are very important for the development of the economy.
В даний час, стверджують фахівці, потенційні рекреаційні можливості України як туристичної держави є дуже важливими для розвитку економіки.

Therefore, the results of these projects are very important for the development of innovation and entrepreneurship among students of higher educational institutions of Ukraine and further cooperation between participants in these projects is aimed at cooperation.
Тому результати цих проектів є дуже важливими для розвитку інноваційної та підприємницької діяльності серед студентів ВНЗ України і подальша співпраця між учасниками цих проектів направлена на кооперацію.

Reusable launch vehicles are very important for the development of space as they will allow to reduce the costs of sending goods and people in ten or even one hundred times, which will make the space more accessible.
Багаторазові ракетоносії дуже важливі для освоєння космосу, вони дозволять знизити витрати на відправлення вантажів та людей в 10, а то й 100 разів, що зробить космос більш доступним.

The deputy head of the regional state administration Alexandrovskyi's district Olga Borota and CEO of PJSC"Chervona Zirka" Sergey Kalapa were presented at the Day of field who noted that such events are very important for the development of agro Kirovohrad region and for support of domestic producers of agricultural machinery.
На Дні поля виступили заступник голови районної державної адміністрації Олександрівського району Ольга Борота і генеральний директор ПАТ«Червона зірка» Сергій Калапа, які відзначили, що подібні заходи дуже важливі і для розвитку агропідприємств Кіровоградщини і для підтримки вітчизняного виробника сільгосптехніки.

The fact that the first teeth are very important for the development and formation of the jaw, they will become the"Foundation" for the following permanent teeth.
Справа в тому, що перші зуби мають дуже велике значення для розвитку і формування щелепи, саме вони стануть фундаментом для наступних постійних зубів.

This is very important for the country's development.
Це дуже важливо для розвитку країни.

Below is Professor Hoffman's text, which, in our opinion, is very important for the modern development of Ukrainian-Jewish relations.
Нижче наводимо текст професора Роальда Хоффмана, який, на наш погляд, є дуже важливим для сучасного розвитку українсько-єврейських відносин.