Приклади вживання Is widely known Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
His name is widely known.
But, today, the harsh reality of growing teak is widely known.
Але сьогодні, сувора реальність зростаючої тик широко відомо.Her name is widely known.
Ім'я його широко відоме.It is widely known to the world famous Dresden china, which is produced here from the 2nd half of the XIX century.
Він широко відомий на весь світ знаменитим дрезденським порцеляною, який виробляють тут з 2-ї половини XIX ст.The fruits of lemon is widely known.
Люди також перекладають
The term bonsai is widely known and understood and yet the art was originally found in China, by the name of penjing.
Термін бонсай широко відомо і зрозуміло, і все ж мистецтво був спочатку знайдений в Китаї, під назвою Penjing.The harmful effect of aniline is widely known.
Широко відомо шкідливий вплив аніліну.Abortion pill is widely known as RU-486.
Широко відомі такі таблетки для аборту, як RU-486.CPE is widely known in the educational, scientific and industrial institutions of the world as evidence of an exceptionally high level of English language proficiency.
CPE широко відомий у навчальних, наукових та промислових закладах світу як свідчення про виключно високий рівень володіння англійською мовою.Now New Yorker is widely known in the world.
Зараз магазини New Yorker широко відомі в світі.The academy is widely known outside Ukraine, it is the member of the International Organization of Engineering Pedagogics(IGIP).
Академія широко відома за межами України, вона є членом Міжнародної організації інженерної педагогіки(IGIP).Vierovka, cultural luminary, whose name is widely known in Ukraine and abroad.
Вєрьовки, видатний діяч культури, ім'я якого широко відоме в Україні та за її межами.Products Our company is widely known in the market for its excellent quality, as indicated by various awards Ukrainian contests.
Товари Нашої компанії широко відомі на ринку своєю відмінною якістю, про що говорять нагороди різних всеукраїнських конкурсів.A large company of refined linen"AJOUR", whose brand is widely known not only in Ukraine but also in the USA.
Велика компанія вишуканої білизни“AJOUR”, бренд якої широко відомий не лише в Україні, а й в США.The park is widely known both in Ukraine, and beyond her limits is one of outstanding creations world an art garden park.
Парк широко відомий як в Україні, так і за її межами- це одне з найвидатніших творінь світового садово-паркового мистецтва.Built in the XIV century the mausoleum of Khoja Ahmed Yassaui is widely known among Kazakh Muslims- this is a very popular place of pilgrimage.
Зведений в XIV столітті мавзолей Ходжа Ахмета Яссауі широко відомий серед казахстанських мусульман- це дуже популярне місце паломництва.Stallman is widely known as the author of EMACS, a powerful text editor that he developed at the MIT Artificial Intelligence Laboratory.
Столмен широко відомий як автор EMACS, потужного текстового редактора, який він розробив у Лабораторії штучного інтелекту в MIT.Formerly a mosque, turned into a cathedral, this grandeur building is widely known for its numerous columns, topped with Islamic-style arches, striped in red and white.
Раніше мечеть, перетворена на собор, ця велична будівля широко відома своїми численними колонами, увінчаними арками ісламського стилю, смугатими червоним та білим кольором.Today Craft is widely known in Ukraine for its functional underwear that over the last 10 years has become 1 in quality and sales.
На сьогоднішній день ТМ Craft широко відома в Україні завдяки функціональній білизні, яка за 10 років стала термобілизною №1 в Україні за якістю та об'ємами продажу.The activity of KTD Group is widely known in many countries of the Europe.
Діяльність KTD Group широко відома у багатьох країнах Європи.The name of Mazepa is widely known in the world culture through the immortal art, literature and music of the 18-th and later centuries masters.
Ім'я Мазепа широко відоме у світовій культурі завдяки майстрам художнього мистецтва, літератури та музики XVIII та наступних століть.The Ukrainian Engineering and Pedagogical Academy is widely known outside of Ukraine, it is a member of the International Organization of Engineering Pedagogy(IGIP).
Академія широко відома за межами України, вона є членом Міжнародної організації інженерної педагогіки(IGIP).Barcelona is widely known for its art and architecture, but over the past couple of years it has established itself as a booming hub for international investment.
Барселона широко відома своїм мистецтвом та архітектурою, але протягом останніх кількох років вона зарекомендувала себе як стрімкий центр для міжнародних інвестицій.The type and properties of black pepper is widely known for its continued use in the preparation of a lot of different dishes and even drinks.
Вигляд і властивості чорного перцю широко відомі завдяки постійному використанню його при приготуванні безлічі самих різних страв і навіть напоїв.The Principality is widely known thanks to the casino in Monte Carlo, and the stage of the Formula 1 championship held here is the Monaco Grand Prix.
Князівство широко відоме завдяки казино в Монте-Карло і етапу чемпіонату Формулы- 1"Гран-прі Монако", що проводиться тут.Means of disposal of ashes is widely known, but only 10% of it is currently used for the production of building materials.
Засоби утилізації золи широко відомі, але лише 10% її в даний час використовується для виробництва будівельних матеріалів.Article marketing is widely known as among the most powerful and effective Internet marketing techniques available for all businesses, big or small.
Статті з маркетингу широко відомий серед найбільш потужний і ефективний Інтернет маркетинг методи, доступні для всіх суб'єктів господарювання, великі чи малі.Although the harm of sweetened drinks is widely known, their consumption is still steadily increasing among all age groups worldwide, said the doctors.
Хоча про шкоду підсолоджених напоїв широко відомо, їх споживання все одно неухильно зростає серед всіх вікових груп по всьому світу, висловилися медики.The saying in the world is widely known as the ancient Chinese and is attributed to Confucius, but in fact, there are no sources that would confirm such an origin.
Вислів в світі широко відомо в якості древнекитайского і приписується Конфуцію, але насправді не існує джерел, які б підтверджували таке її походження.The equipment under the brand name Moeller is widely known all over the world and is actively used in power distribution systems and automation of administrative and residential premises.
Обладнання під торговою маркою Moeller широко відомо в усьому світі та активно використовується в системах розподілу електроенергії та автоматизації адміністративних та житлових приміщень.
