Що таке IS WIDELY PRACTICED Українською - Українська переклад

• широко практикується

Приклади вживання Is widely practiced Англійська мовою та їх переклад на Українською

Buddhism is widely practiced in Thailand.
Буддизм тхеравада широко практикується в Таїланді.

Transcendental meditation is an Indian technique that is widely practiced in the world.
Трансцендентальна медитація- індійська техніка, яка широко практикується в світі.

Black magic is widely practiced by women.
Чорна магія досі широко практикується в Індонезії.

Today electrotherapy has become a separate area of?? physiotherapy, which is widely practiced and is thriving.
У наші дні електролікування стало самостійним напрямком апаратної фізіотерапії, яке широко практикується і бурхливо розвивається.

Sleep Dentistry is widely practiced today for a number of reasons.
Стоматологія уві сні сьогодні широко практикується з ряду причин.

One of these methods is the bioresonance therapy is widely practiced in the MP"Health".
Одним з таких методів є біорезонансна терапія, широко практикується в МЦ"Здоров'я".

Estimates of PPP is widely practiced for the development of national economic policy.
Розрахунки ППС широко практикуються для розробки національної економічної політики.

Information sharing is widely practiced.
Широко практикується проведення правового інформування.

Today, is is widely practiced by doctors in most Western countries regardless of religion.
Сьогодні це широко практикується лікарями в більшості західних країн, незалежно від релігії.

Polyandry(a marriage of one woman to many men) is very rare, but polygyny(the marriage of one man to many women) is widely practiced in human societies, even though Judeo-Christian traditions hold that monogamy is the only natural form of marriage.
Поліандрія(шлюб однієї жінки з багатьма чоловіками)- велика рідкість, а ось полігінія(шлюб одного чоловіка з багатьма жінками) широко практикується в людських суспільствах, не дивлячись на те, що в іудео-християнській традиції вважається, що моногамія є єдиною природною формою шлюбу.

Aeroflot" is widely practiced crowdsourcing- modern technology to attract the creative forces of society to the solution of business problems.
Аерофлот» широко практикує краудсорсінг- сучасну технологію залучення творчих сил суспільства до вирішення бізнес-завдань.

The following activity is widely practiced during the cruise:.
Під час круїзу широко практикують:.

It is widely practiced and taught in hospitals and medical schools and is an essential part of health maintenance and primary healthcare.
Це широко практикується і викладається в лікарнях та медичних навчальних закладах і є важливою частиною охорони здоров'я та первинної медико-санітарної допомоги.

It is noted that such experience is widely practiced in several countries, including Russia.
Зауважимо, подібна практика використовується у багатьох країнах, в тому числі, і в Росії.

Nowadays it is widely practiced at the World Police and Fire Games, but the sport was once really an official part of gymnastics.
В сучасні дні скелелазіння широко практикується на Всесвітніх іграх поліцейських і пожежних, але цей вид спорту був колись насправді офіційною частиною спортивної гімнастики.

Writing such letters is widely practiced in Western companies, and in….
Написання таких листів широко практикується в західних компаніях, а також у….

Also in recent years, is widely practiced transfer various departmental facilities such as housing, social and cultural institutions, public service organizations in the municipal property, which leads to a significant increase in budget spending.
Також в останні роки широко практикується передача різних відомчих об'єктів, таких як житло, соціально-культурні установи, організації побутового обслуговування в муніципальну власність, що веде до значного збільшення бюджетних витрат.

Nowadays, massage with honey is widely practiced for cosmetic, prophylactic and therapeutic purposes, but for a more sophisticated recipe.
У наш час масаж з медом широко практикується в косметичних, профілактичних і лікувальних цілях, але по більш досконалої рецептурою.

Writing such letters is widely practiced in Western companies, as well as in domestic, having adopted the Western tradition.
Написання таких листів широко практикується в західних компаніях, а також у вітчизняних, в яких прийняті західні традиції.

On Rosaramicin was widely practiced even before the adoption of Christianity.
На Русі траволікування широко практикувалося ще до прийняття християнства.

This was widely practiced until the 18th century.
Ця практика була поширена аж до 18 століття.

For paying majority of debts deferments were widely practiced.
Для оплати більшості боргів широко практикувалися відстрочки.

Along with traditional studies of health of patients in the sanatorium“Podolia” are widely practiced diagnosis based on the latest instrumental methods.
Поряд з традиційними дослідженнями стану здоров'я пацієнтів, в санаторії«Поділля» широко практикується діагностика на основі новітніх інструментальних методів.

Enforced disappearances are widely practiced by the Russian occupation authorities in occupied Crimea from the outset of aggression in 2014.
Насильницькі зникнення широко практикуються окупаційними властями РФ в Криму від самого початку агресії у 2014 році.

Proceeding from the certain orientation of the artistic collection and with the aim of its putting in order, the redistribution of works among museums was widely practiced.
Виходячи з певної орієнтації мистецького зібрання, з метою його упорядкування, широко застосовувався метод перерозподілу творів між музеями.

In fact, family planning has always been widely practiced, even in societies dominated by social, political, or religious codes that require people to"be fruitful and multiply.".
Справді, планування сім'ї завжди широко практикується, навіть у суспільствах, що домінують соціальних, політичних або релігійних кодів, які вимагають люди"Плодіться і розмножуйтеся.".

Together with radon, mud and physiotherapy, in the sanatorium“Podolia” are widely practiced methods of treatment, which can be attributed to non-medical reasons, or not quite standard.
Поряд з радонотерапією, грязелікуванням і фізіотерапевтичними процедурами, в санаторії«Поділля» широко практикуються методи лікування, які можна віднести до немедичних або не зовсім стандартних.

All exercises are also detrimental to health, where barbell squats are necessary, which are widely practiced by coaches in athletics, practicing a quick, powerful start with children.
Також шкідливі для здоров'я всі вправи, де необхідні присідання зі штангою, які широко практикують тренери в легкій атлетиці, відпрацьовуючи з дітьми швидкий, потужний старт.

In the 18th and 19th centuries, British sailors depicted huge crucifixes on their backs in the hope that this would protect them from corporal punishment, which was widely practiced in the English fleet.
У XVIII-XIX століттях британські моряки зображали на своїх спинах величезні розп'яття в надії, що це захистить їх від тілесних покарань, широко практикувалося в англійському флоті.

Female infanticide is still being widely practiced.
У Малі все ще широко практикується жіноче обрізання.