Приклади вживання It's been five years Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
It's been five years.
Can you believe it 's been five years since our first date?
Що з нашого першого побачення минуло 5 років?It's been five years since Josh left.
In How to Train Your Dragon 2, it's been five years since Hiccup and Toothless successfully united dragons and Vikings on the island of Berk, and the now inseparable pair journey through the skies, charting unmapped territories and exploring new….
Минуло п'ять років відтоді, як ці двоє успішно об'єднали драконів та вікінгів на острові Берк. І ця вже нерозлучна пара мандрує небесами, відкриваючи нові світи….It's been five years, maybe more.
Може бути 5 років тому, може It's been five years since I came to Tokyo.
Минуло п'ять років з тих пір, як я прибув в Україну.It's been five years since our last interview.
Минуло п'ять років із часу нашого останнього інтерв'ю.It's been five years and we still do that.
Відтоді минуло вже 5 років, а я й досі продовжую це робити.It's been five years since the contest itself.
І це п'ять років після того, як сам чемпіонат було проведено.It's been five years since that press conference.
Уже промайнуло 5 місяців після тієї прес-конференції.It's been five years since the founding of the Wings for Life World Run.
Минуло вже п'ять років з моменту заснування Wings for Life World Run.It's been five years since Colorado legalized recreational marijuana.
Минуло 5 років з того часу, як штат Колорадо легалізував марихуану в рекреаційних цілях.It's been five years since the first prisoners arrived at the US Naval base at Guantánamo.
Учора минуло 5 років відтоді, як на американську базу Гуантанамо на Кубі доставили перших в'язнів.It's been five years since Hiccup and Toothless successfully united dragons and vikings on the island of Berk.
Пройшло п'ять років відтоді, як Іккінг і Беззубик допомогли об'єднатися вікінгам і драконам на острові Олух.It's been five years since the company discontinued the"12 Days of Gifts," so this apparent revival is a welcome surprise.
Минуло п'ять років з тих пір, як компанія припинила“12 днів подарунків”, тому це очевидне пожвавлення є приємним сюрпризом.It's been five years since the beginning of the financial crisis forever changed the trajectory of American banking- and American history.
Пройшло п'ять років з початку фінансової кризи, яка назавжди поміняла траєкторію американської банківської системи, та і усій історії США.It's been five years since the last report from the Intergovernmental Panel on Climate Change, and the organization is currently preparing its fifth assessment report(AR5).
Минуло п'ять років з моменту останнього рапорту Міжурядової групи експертів зі зміни клімату, і зараз організація готує свою п'яту доповідь(AR5).It's been five years since the release of the fourth Assessment Report from the Intergovernmental Panel on Climate Change; the fifth isn't due until late next year. .
Минуло п'ять років з моменту виходу Четвертої оціночної доповіді Міжурядової групи зі зміни клімату, а п'ята з'явиться лише наприкінці наступного That's not a fun conversation for you or the manager, but sometimes it's the only way to uncover why it 's been five year since your last promotion.
It's five years of my life.
Це 5 років мого життя.In California, it's five years.
В Каліфорнії це буде п'ята година дня.It's five years since the financial crisis of 2008.
Минуло п'ять років з часу фінансової кризи 2008 Could it be five years?
Чи буде це п'ять років?It was five years ago, in March of 1991.
Це було рівно п'ять років тому- в березні 1991 What it was five years ago and what it is now?
Що там відбувалося 5 років тому і що It is definitely better than it was five years ago.
Це, безперечно, значно краще, ніж 5 років тому.Perhaps it 's five years of marriage?
Пам'ятайте, 5 років яке весілля?Виповнилося п'ять років від дня зникнення українського журналіста Георгія Гонгадзе.
