Приклади вживання It's just a matter Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
It's just a matter of time.
Це лише питання часу.But, if you ask me, it's just a matter of time.
Але це лише питання часу.It's just a matter of time.
Це тільки питання часу.In the opinion of many, it's just a matter of time.
На думку багатьох, це лише питання часу.It's just a matter of time.
Это лишь вопрос времени.
Люди також перекладають
For Romeo Langford, it's just a matter of time.
На думку Реймонда Курцвейла, це лише питання часу.It's just a matter of time.
Это просто вопрос времени.Anyone can design, it's just a matter of desire and practice.
Все можливо- це лише питання бажання і практики.It's just a matter of time.
Це всього лише питання часу.Many experts are saying that it's just a matter of time.
Багато експертів стверджують, що це лише питання часу.It's just a matter of discipline.
Є лишень питання дисципліни.There are many scientists who say that it's just a matter of time.
Багато експертів стверджують, що це лише питання часу.It's just a matter of time now.
Теперь это лишь вопрос времени.Everybody gets involved. It's just a matter of when the inevitable happens.
Кожен залучений. Це тільки питання часу, коли саме трапиться неминуче.It's just a matter of time and technology.
Це справа тільки часу й технологій.For using Face Time on your Mac, it's just a matter of few clicks.
Для використання Face Time на вашому Mac, це всього лише питання декількох клацань миші.It's just a matter of when he will arrive.
Це тільки питання часу, коли прийде.I think it's just a matter of practice.
It's just a matter of investing in that.
Це всього лише питання інвестицій в IT.Think it's just a matter of time before you win?
Думаю, це просто питання часу, коли ви виграєте?It's just a matter of return on investment.
Це просто питання повернення інвестицій.It's just a matter of application and context.
Це лише питання асоціацій і контексту.It's just a matter of letting perfectionism GO.
Це просто питання, що дозволяє перфекціонізму йти.It's just a matter of time of when I will be back.
І це було лише питання часу, коли я повернуся.It's just a matter of not being afraid to share it. .
Це просто питання не боятися поділитися ним.It's just a matter of weighing your priorities and making up your mind.
Це всього лише питання вагою ваші пріоритети і складання ваш погляд.It's just a matter of how you're going to handle the responsibility.
Це просто питання про те, як ви збираєтеся взяти на себе відповідальність.It's just a matter of coupling these existing technologies together well.".
Це всього лише питання взаємодії цих існуючих технологій разом добре”.It's just a matter of applying an essential feature of our republican regime;
Усе зводиться до застосування істотної риси нашого республіканського режиму;
