Що таке IT'S QUITE DIFFICULT Українською - Українська переклад

• досить складно
• дуже складно
• досить важко
• дуже важко

Приклади вживання It's quite difficult Англійська мовою та їх переклад на Українською

It's quite difficult, but possible.
Це доволі складно, але можливо.

On the doorstep, it's quite difficult.
На поверхні, це досить складно.

It's quite difficult to describe their music.
Дуже складно охарактеризувати їх музику.

To become free from the rod, but it's quite difficult.
Стати вільним від тяги можна, але це досить непросто.

It's quite difficult when we completely change our playing style.
Досить непросто, коли ми повністю змінюємо наш стиль гри.

I watch channels which are available to us in Chișinău, but it's quite difficult here.
Я дивлюся канали, які є у нас в Кишиневі, але з цим важкувато.

It's quite difficult to find a woman absolutely satisfied with her appearance.
Дуже важко знайти жінку, яка повністю задоволена своєю зовнішністю.

NATO's information office is still working in Moscow, although it's quite difficult.
В Москві досі функціонує інформаційний офіс НАТО, хоча це дуже непросто.

So, it's quite difficult to make the right difference and give any accurate piece of advice.
Отже, досить важко зробити правильну різницю та дати точний порад.

In the modern world, new gadgets and software appear every day and it's quite difficult to keep up with all the changes and innovations.
В сучасному світі нові гаджети та програми з'являються мало не щодня і доволі складно встигнути за всіма змінами та нововведеннями.

It's quite difficult to gather funding for a project if it only exists on paper.
Дуже складно залучати кошти під проекти, які існують тільки«на папері».

And it's one of the difficult things is that when people have preconceptions of how it all works, it's quite difficult to shift those.
І одна з проблем полягала в тому, що коли в людей вже сформувались уявлення, їх було дуже важко переконати змінити свою думку.

If you like plum, it's quite difficult to determine which variety is better.
Якщо вам подобається слива, то досить складно визначити який сорт краще.

It's fine when we play live- it's really magical still- but actually recording new stuff, and swapping musical influences, it's quite difficult.".
Нормально, якщо ми граємо наживо,- це як і раніше дійсно чарівно- але насправді записувати нові речі та обмінюватися музичними віяннями досить складно".

Today, it's quite difficult to meet a person who does not hear about the benefits of Apple technology.
Сьогодні доволі важко зустріти людину, яка б не чула про переваги техніки Apple.

There are about 400 gondoliers in the city, their number is strictly limited and licenses are inherited, so it's quite difficult to become a gondolier.
У місті десь 400 гондольєрів, їх число суворо обмежене, а ліцензії передаються у спадок, таким чином, сторонній людині дуже складно стати гондольєром.

It's quite difficult to picture that in the near future we will be eating insects or artificial meat.
Досить важко уявити, що в найближчому майбутньому ми будемо харчуватися комахами або штучним м'ясом.

It's quite difficult these days to find Iroquois characters in the anime world, especially outside of the Dragon Ball franchise.
У наші дні досить складно знайти персонажів з ірокезами в світі аніме, особливо за межами франшизи Dragon Ball.

It's quite difficult for a company to independently organize and maintain its own IT infrastructure, simply because it is not what its main focus is..
Компанії достатньо складно самостійно організувати і підтримувати власну ІТ-інфраструктуру, просто тому, що це не її основна спеціалізація.

Normally it's quite difficult to delete all blank rows in a workbook with too many worksheets in Excel, but with this tool, you can get it done with one click.
Зазвичай дуже важко видалити всі порожні рядки в робочій книжці з занадто великою кількістю таблиць в Excel, але за допомогою цього інструменту ви можете зробити це одним клацанням миші.

In fact, it's quite difficult to lose, because nobody will chase you, and falling into the abyss will also be difficult, since the speed of moving the main character is very small.
Насправді тут досить складно програти, так як за вами гнатися ніхто не буде, а впасти в безодню буде теж непросто, так як швидкість переміщення головного героя зовсім невелика.

It's quite difficult to reach the level that corresponds to the modern requirements of employers on our own, and BIONIC helped me learn a programming language, technologies, and most importantly try everything on practical projects.
Самостйіно досить складно досягти рівня, який відповідає сучасним вимогам роботодавців, BIONIC ж допоміг освоїти мову програмування, технології і головне спробувати все на практичних проектах.

It is quite difficult to endure a pessimist to a young man with a stable emotional background.
Песиміста ж досить важко виносити людині молодому зі стабільним емоційним фоном.

In Venice, it is quite difficult to find a toilet.
У Венеції досить непросто відшукати туалет.

Determine where is the profile of this star, it is quite difficult.
Визначити, де ж профіль справжньої зірки, досить важко.

I understand perfectly well that it is quite difficult to watch.
Я чудово розумію, що це доволі складно дивитися.

It was quite difficult to get records at that time.
Досить складно було в ті часи провести реєстрацію.

It is quite difficult to achieve when transplanting tissues in a classical(manual) way.
Цього досить важко домогтися при пересадці тканин класичним(мануальним) способом.

In Kenya it is quite difficult to get this.
В Україні все це досить важко отримати.

It was quite difficult to come with only 5 films, but I managed to do it..
Фільмів обрати було дуже складно, але я це зробила.