Що таке IT CAN BE INCREASED Українською - Українська переклад

• він може бути збільшений
• його можна збільшити

Приклади вживання It can be increased Англійська мовою та їх переклад на Українською

If necessary, it can be increased by 2 times.
При необхідності її можна збільшити в два рази.

According to the doctor's advice, it can be increased.
За рекомендацією лікаря вона може бути збільшена.

If necessary, it can be increased by 2 times.
У разі необхідності вона може бути збільшена вдвічі.

For the elderly, the initial dosage is 5 mg, then, if necessary, it can be increased up to 10 mg.
При стенокардії початкова доза- 5 мг, при необхідності можна збільшити дозування до 10 мг.

While it can be increased by equipment, most players will have a similar amount of health.
Хоча його можна збільшити за рахунок обладнання, більшість гравців матимуть подібну кількість здоров'я.

But the conduct active correspondence, it can be increased by 50 MB each day.
Але при веденні активного листування, його можна збільшувати на 50 Мб щодня.

It can be increased, the depth of the image, create a color balance between the frame and the work itself, or just decoration.
Воно може збільшити, глибину зображення, створити баланс кольору між рамкою і самою роботою або ж просто декору.

Treatment time 2 minutes first, and then it can be increased to 5 minutes.
Час проведення процедури- спочатку 5 хвилин, потім можна збільшити його до 10 хвилин.

Sometimes it can be increased by several times- from 6 to 12 months of incubation period upon infection is slowly developing forms of parasites.
Іноді він може в рази збільшуватися- від 6 до 12 місяців становить інкубаційний період при інфікуванні повільно розвиваються формами плазмодіїв.

The luggage carrier is not the most capacious, but it can be increased if you make up the back row.
Багажник- не найбільш місткий, але його можна збільшити, якщо скласти задній ряд.

We are convinced that it can be increased by 140 billion UAH due to the correction of the macro outlook, as well as the reduction of inefficient items of expenditure, including for the bureaucratic apparatus and the power structures,” Mykhailo Papiev said.
Ми переконані, що її можна збільшити на 140 млрд грн за рахунок корекції макропрогнозу, а також скорочення неефективних статей витрат, в тому числі на чиновницький апарат і силовиків»,- зазначив Михайло Папієв.

CEF programme budget for Transport is about €23.5 billion, but in 2020, it can be increased.
Бюджет CEF у транспортній сфері складає близько 23, 5 млрд євро, але у 2020 році його може бути збільшено.

If this place is not enough, it can be increased by a microSD card for another 256 gigabytes.
Якщо і цього місця не буде вистачати, то його можна збільшити картою MicroSD ще на 256 гігабайт.

However, if better weather conditions in the Asian part of the country, it can be increased to 110 million.
Проте, якщо покращаться погодні умови в азіатській частині країни, то він може бути збільшений до 110 млн.

The price of oriental fragrance is about$ 500 for 50 ml, but it can be increased many times due to an exclusive bottle with a silver or gold coating, and sometimes also with the use of diamonds.
Ціна східного аромату- близько 500 доларів за 50 мл, однак вона може зрости багаторазово за рахунок ексклюзивного флакону зі срібним чи золотим покриттям, а часом і з використанням діамантів.

The full expert group will consist of 10 specialists, but if necessary it can be increased up to 15 people.
Що експертна група в повному складі буде складатися з 10 фахівців, але в разі необхідності вона може бути збільшена до 15 осіб.

When using these methods, the contact time is usually limited(although it can be increased), but the combination of detergent action and the supply of a large amount of mechanical energy makes it possible to remove most kinds of contaminants.
При використанні цих методів час контакту зазвичай обмежена(хоча воно може бути збільшено), але поєднання миючого дії і підведення великої кількості механічної енергії дозволяє видаляти більшість видів забруднень.

In some cases(weakly pronounced effect, prostatectomy, diabetes) it can be increased to a maximum of 20 mg.
У ряді випадків(слабо виражений ефект, простатектомія, цукровий діабет) вона може бути збільшена до максимальної- 20 мг.

In particular, the model will have four A8-3530MX core, 4 MB cache in the second level, clocked at 1.9 GHz(in Turbo Core mode, it can be increased to 2.6 GHz).
Зокрема, модель A8-3530MX матиме чотири ядра, 4 Мб кеша другого рівня, працювати на частоті 1. 9 ГГц(в режимі Turbo Core вона може зростати до 2. 6 ГГц).

It is calculated after every race and it can be increased or decreased depending on the result.
Він розраховується після кожної гонки, і воін може бути збільшений або зменшений залежно від результату.

If copper roof professionally installed and sealed, it is not limited lifetime of 100 years, it can be increased by 2-3 times.
Якщо мідна покрівля змонтована професійно і герметично, то її термін служби не обмежується 100 роками, він може бути збільшений в 2-3 рази.

The law provides for a period of 6 months from the date of death of the testator, it can be increased if there is a valid reason why you did not know about the fact of death or could not claim their rights.
На це законом відводиться термін в 6 місяців з дати смерті спадкодавця, він може бути збільшений при наявності поважної причини, по якій ви не знали про факт смерті або не мали можливості заявити про свої права.

The average daily rate of crushed corn for a young rabbit is about 80 g, and as it grows it can be increased to 170 g.
Середньодобова норма роздробленої кукурудзи для молодого кролика становить близько 80 г, а в міру зростання її можна збільшувати до 170 м.

The increase in budget expenditures proposed by the Opposition Bloc is quite realistic and is based on appropriate proposals for expanding its resource base. We are convinced that it can be increased by UAH 140 billion due to the correction of the macro forecast, as well as the reduction of inefficient items of expenditures, including the bureaucracy and security forces,” Serhiy Lovochkin concluded.
Запропоноване Опозиційним блоком збільшення видатків бюджету має цілком реалістичний характер та ґрунтуються на відповідних пропозиціях щодо розширення його ресурсної бази. Ми переконані, що її можна збільшити на 140 млрд грн за рахунок корекції макропрогнозу, а також скорочення неефективних статей видатків, в тому числі на чиновницький апарат та силовиків»,- підсумував Сергій Льовочкін.

The service life of the copper roof reaches 100-150 years, when properly conducted complex installation and periodic preventive maintenance of joints, it can be increased and a half to two times.
Термін служби мідного даху досягає 100-150 років, а при правильно проведеному комплексі монтажних робіт і періодичної профілактиці стиків, його можна збільшити в півтора-два рази.

The fixed capital differs from the land or other non-renewable resource by the fact that it can be increased due to human labor and entrepreneurial abilities.
Основний капітал відрізняється від землі або іншого невідновлюваної ресурсу тим, що він може бути збільшений за рахунок людської праці і підприємницьких здібностей.

For this group of patients, the recommended initial dose is 2.5 mg per day, it can be increased to 5 mg if required.
Для цієї групи пацієнтів рекомендована початкова доза становить 2, 5 мг на добу, у разі необхідності її можна збільшити до 5 мг.

Thrust of rollersThe thrust of rollers is provided by the weight of the rollers and it can be increased with the hydraulic circuit.
Притиск котків забезпечується за рахунок власної ваги котків, який можна збільшити за допомогою гідравлічного контуру.

A five-day period is minimal, and at the discretion of the insurance company it can be increased, what should be recorded in the Insurance Rules.
П'ятиденний термін є мінімальним, і на розсуд страхової компанії він може бути збільшений, що має бути зафіксовано в Правилах страхування.

Standards of food rations should be developed taking into consideration requirements of rational nutrition, since rationing of service persons is complicated by the fact that their physical and neuropsychic load varies constantly: it can be increasing, for example, during the periods of hostilities, enhanced combat training, military exercises, physical drill, alert duty; then it can be decreasing during the recreation, education etc.
Норми продовольчих пайків мають розроблятися з урахуванням вимог раціонального харчування, оскільки нормування харчування військовослужбовців ускладнюється у зв'язку з тим, що їхнє фізичне і нервово-психічне навантаження постійно змінюється: то зростає, наприклад, у період бойових дій, посилення навчально-бойової підготовки на військових навчаннях, під час фізичних тренувань, бойового чергування, то знижується- під час відпочинку, навчання тощо.