Що таке IT CAN BE VERY DIFFICULT Українською - Українська переклад

• може бути дуже складно
• буває дуже важко
• буває дуже складно

Приклади вживання It can be very difficult Англійська мовою та їх переклад на Українською

He says:"Sometimes it can be very difficult.
А натомість читаю:„Тобі інколи буває дуже важко.

It can be very difficult to stop once we start.
Нам буває важко зупинитись, коли вже почнемо.

And once you are up, it can be very difficult to get back to sleep.
Щойно ми прокидаємось, може бути дуже складно знову заснути.

It can be very difficult for people with PTSD to talk about their traumatic experiences.
Люди з ПТСР можуть дуже важко говорити про свої травматичні переживання.

If you do not use the vaccine in a timely manner, then it can be very difficult to cure animals.
Якщо не використовувати вакцину своєчасно, то вилікувати звірків може бути дуже важко.

Once you wake up, it can be very difficult to fall asleep again.
Щойно ми прокидаємось, може бути дуже складно знову заснути.

But when a child comes to school in the fifth grade, not having the skills to communicate with classmates, it can be very difficult for him in a new team.
А от коли дитина приходить до школи в п'ятому класі, не маючи навичок спілкування з однокласниками, йому може бути дуже важко в новому колективі.

Without doing proper research, it can be very difficult to figure out whether or not a product is safe.
Без належного дослідження буває дуже складно зрозуміти, безпечний той чи інший продукт, чи ні.

This is one of the more fun options however be careful many people may think that it is easy to replicate a poster however once they start they find it can be very difficult.
Це один з варіантів веселіше, однак будьте обережні багато людей можуть думати, що це легко повторити плакат однак, як тільки вони починають вони знаходять це може бути дуже важко.

With several different brands of contacts out there, it can be very difficult when you select your pair.
З декількох різних марок контактних лінз там, це може бути дуже важко, коли ви вибираєте вашу пару.

It can be very difficult to make good decisions about van insurance for your business and what it needs.
Це може бути дуже важко приймати правильні рішення щодо ван страхування для Вашого бізнесу і що йому потрібно.

Smoking is very addictive and it can be very difficult to stop, even if you really want to.
Куріння викликає сильну залежність, і зупинити її може бути дуже важко, навіть якщо ви дійсно цього хочете.

It can be very difficult to understand a person who makes an order and does not provide details, due to the low level of knowledge.
Буває дуже складно зрозуміти людину, яка робить замовлення і не надає деталі, з-за низького рівня знань.

With hundreds of binary option trading platforms available, it can be very difficult for an individual to choose one.
З сотнями бінарних опціонів торгових платформ, це може бути дуже важко для людини, щоб вибрати один.

It can be very difficult to prove that a partnership does not sell in the UK, the situation must be properly monitored.
Буває дуже важко довести, що партнерство не веде торгівлю у Великобританії, треба чітко відслідковувати ситуацію.

Since those born on this day are deeply convinced of the true value of their views, it can be very difficult, and sometimes even impossible, to change much;
Так як народжені в цей день глибоко переконані в істинної цінності своїх поглядів, їм буває дуже важко, а часом навіть неможливо сильно змінитися;

When momentarily stumped, it can be very difficult to pull yourself out and start getting more creative again.
Коли ви на секунду озираєтеся на проблему, може бути дуже важко вирватися із стану стагнації, і почати знову бути творчим.

It should be added that, of course, the most powerful tools can include Victoria's HDD application, but it is not only seen by the fact that it can be very difficult for the average user to master.
Залишається додати, що, безумовно, самим потужним інструментів можна віднести додаток Victoria HDD, але воно не розглядалося виключно з причини того, що для рядового користувача може виявитися дуже складною в освоєнні.

In some cases it can be very difficult to stop loving, it even seems impossible to imagine how to forget the man you love.
У деяких випадках буває дуже непросто розлюбити, навіть здається неможливим уявити, як забути чоловіка, якого любиш.

You see when your adrenals are burnt out through a variety of causes such as stress, ongoing allergies and poor sleep/diet habits your adrenals will begin to go into a state of weakness where it can be very difficult for them to recover from.
Ви бачите, коли ваші наднирники спалюються з різних причин, таким як стрес, постійні алергії і поганий сон/ дієта звички ваші наднирники почнуть входити в стан слабкості, де може бути дуже важко для них оговтатися від.

It can be very difficult for victims to establish relationships since they are afraid to return to a previous situation.
Жертвам може бути дуже складно встановити нові стосунки, тому що вони бояться повертатися назад у таку ситуацію, з якої вони раніше втекли.

Elder abuse is a complex issue, and it can be very difficult for people experiencing abuse within their homes to break the silence and speak about their situation.
Жорстоке поводження зі старшими є складним питанням і може бути дуже важко для людей, які страждають від насильства в своїх будинках, щоб порушити мовчання і говорити про їхнє становище.

It can be very difficult for law enforcement or tax authorities, journalists, civil society to really understand what's going on.
Часом буває дуже важко для законодавчих органів, чи податкових служб, журналістів, громадянського суспільства насправді розібратись, що відбувається.

Due to natural restraint, it can be very difficult for them to demonstrate the fullness and depth of their feelings to even the closest people.
З-за природного стриманості, їм буває дуже складно продемонструвати всю повноту і глибину своїх почуттів навіть самим близьким людям.

In fact, it can be very difficult to predict how large a sheltie puppy will grow, even if you have seen both its sire and its dam.
Насправді, це може бути дуже важко передбачити, наскільки великий цуценя шелті буде рости, навіть якщо ви бачили як його батько і його греблі.

Otherwise, it can be very difficult and time consuming to figure out which snippets you own and which snippets other companies own.
В іншому випадку, це може бути дуже складно і забирає багато часу, щоб з'ясувати, якими фрагментами ви володієте, а якими є інші компанії.

But it can be very difficult when the demands of, say, the company's shareholders conflict with the interests of its employees, customers, or local communities.
Однак все може сильно ускладнитися, коли вимоги, скажімо, акціонерів компанії вступають в конфлікт з інтересами її співробітників, клієнтів або місцевих громад.

What's more, it can be very difficult to get off anxiety medications without difficult withdrawals, including rebound anxiety that can be worse than your original problem.
Більше того, може бути дуже важко вийти з ліків тривоги без важких відмов, включаючи тривогу відновлення, яка може бути гіршою, ніж ваша первісна проблема.

Dr Wade and colleagues conclude that it can be very difficult to determine when a person is recollecting actual past events, as opposed to false memories- even in a controlled research environment; and more so in real life situations.
Вчені прийшли до висновку, що може бути дуже складно визначити, коли людина згадує про реальні події минулого, а коли помиляється навіть при контрольованому експерименті, а в реальному житті- тим більше.

They would like to get a high education, but it could be very difficult to enter the university or very expensive.
Вони хотіли б отримати вищу освіту, але це було б дуже важко вступити до університету або дуже дорого.