Що таке IT FOR THEIR OWN PURPOSES Українською - Українська переклад

• її у своїх цілях
• його для своїх власних цілей

Приклади вживання It for their own purposes Англійська мовою та їх переклад на Українською

They are not allowed to use it for their own purposes.
Їм не дозволено використовувати її в своїх цілях.

People, using it for their own purposes, got a charity and contempt.
Люди, вживають його для своїх цілей, отримували піклування і неповагу.

These companies treat data solely on our behalf and may not use it for their own purposes.
Ці компанії обробляють дані тільки від нашого імені і не можуть використовувати їх у своїх цілях.

And if it has already proved to be in your home, there is nothing to prevent you from using it for their own purposes, and nestled in the arms of soft pillows with a favorite book.
Та якщо вона вже опинилася у вашій оселі, то ніщо не заважає використати її у своїх цілях та затишно розташуватися в обіймах м'яких подушок з улюбленою книгою.

Turks are proud and avid for flattery, because often people who are hypocritical try to make friends with them, using it for their own purposes.
Турки горді і ласі на лестощі, тому нерідко завести дружбу з ними намагаються люди лицемірні, користуючись нею в своїх цілях.

CMS MODX is open source software, so everybody can use it for their own purposes.
MODX CMS програмне забезпечення з відкритим кодом, тому використовувати його в своїх цілях може практично будь-хто.

The radicals think they're fighting the forces of the super-rich, like Rockefeller and Ford, and don't realize it is precisely such forces that are behind their own revolution, financing it, and using it for their own purposes.”.
Радикали думають, що вони борються із силами надбагатих, таких як Рокфеллер та Форд, і не знають, що саме ці сили, що стоять за їхньою революцією, фінансують її і використовують у своїх власних цілях”.

Then the secretary, the Mexican Ramirez, steals it and further uses it for their own purposes.
Тоді секретар, мексиканець Рамірес, краде його й надалі використовує в своїх цілях.

By keeping the details confidential, we make it less likely that terrorists or criminals will find the nuclear material and steal it for their own purposes.
Зберігаючи конфіденційність деталей, ми зменшуємо ймовірність того, що терористи або злочинці знайдуть ці ядерні матеріали й викрадуть їх у своїх цілях.

Then the secretary, the Mexican Ramirez, steals it and further uses it for their own purposes.
Тоді секретар, мексиканець Рамірес, краде його і надалі використовує у своїх цілях.

Guided by professional ethics and legal requirements, a lawyer does not have a right to disclose the information obtained during the provision of legal services, and use it for their own purposes.
Керуючись професійною етикою та вимогами законодавства, адвокат не має права розголошувати інформацію, отриману під час надання юридичних послуг, а також використовувати її у своїх цілях.

The‘nation' is invented and certainly defined by political leaders who mayuse it for their own purposes.
Нація» винай­дена і звичайно визначена політичними лідерами, які можуть використовувати це в їхніх власних цілях.

The radicals think they are fighting the forces of the super rich, like Rockefeller and Ford, and don't realize such forces are behind their own revolution, financing it and using it for their own purposes.
Ці радикали думають, що борються з силами надбагатих, на зразок Рокфеллера та Форда, але вони не усвідомлюють, що саме ці сили стоять за спинами їхньої революції, фінансують її, і використовують для досягнення власних цілей[32].

Our service providers promise to safeguard your personal information and are not permitted to use it for their own purposes.
Наші постачальники послуг зобов'язуються захистити Вашу особисту інформацію і не можуть використовувати її у власних цілях.

In addition to it, children not only can see the results of their work, but also can use it for their own purposes.
Крім того, діти не тільки бачать результат своєї праці, але і можуть скористатись ним в своїх цілях.

Old Singer sewing machines- a quality and reliable product, so perhaps you should think about it and use it for their own purposes.
Старі швейні машини Singer- якісний і надійний продукт, тому, можливо, вам варто задуматися і використати його у власних цілях.

Those who have access to your computer and browser can easily peep your password and then use it for their own purposes.
Ті, хто мають доступ до вашого комп'ютера та браузера, можуть з легкістю і спритністю підгледіти ваш пароль та використати потім його у власних цілях.

The tower was abandoned and stood until 1917, when the federal authorities suspected that German spies use it for their own purposes.
Башта виявилася занедбаною і простояла до 1917, коли федеральна влада запідозрила, що німецькі шпигуни використовують її у своїх цілях і недобудований проект Тесли підірвали.

They were raised through the ability of the early builders to create a vacuum through sound, and to utilise it for their own purposes.
Ці пам'ятники були споруджені, використовуючи здатність ранніх будівельників створювати вакуум через звук, щоб зняти гравітацію та використовувати її для своїх власних цілей.

The User will not abuse the service in any way including sharing account access with other users who would then use it for their own purposes.
Користувач зобов'язується не зловживати послугами, в тому числі спільним доступом до облікового запису з іншими користувачами, які будуть потім використовувати його для своїх власних цілей.

The User shall not abuse the services, including sharing access to the account to other users that would further use it for their own purposes.
Користувач зобов'язується не зловживати послугами, в тому числі спільним доступом до облікового запису з іншими користувачами, які будуть потім використовувати його для своїх власних цілей.

The radicals think they're fighting the forces of the super rich, like Rockefeller and Ford, and they don't realise that it is precisely such forces which are behind their own revolution, financing it, and using it for their own purposes…”.
Ці радикали думають, що борються з силами надбагатих, на зразок Рокфеллера та Форда, але вони не усвідомлюють, що саме ці сили стоять за спинами їхньої революції, фінансують її, і використовують для досягнення власних цілей[32].

And when that doesn't work, when it turns out that people who disagree with us have all the same facts we do and are actually pretty smart, then we move on to a third assumption: they know the truth, and they are deliberately distorting it for their own malevolent purposes.
А коли й це не спрацьовує, коли виявляється, що люди, які не згодні з нами мають ті самі факти, що й ми і направду вони доволі метикуваті,- тоді ми переходимо до третього припущення: вони знають істину, і вони умисне викривляють її задля власних зловмисних цілей.

There are those who seek to colonize the civilization of Earthmen, now using it for their own selfish purposes, in particular for change and improvement of their gene pool, which kidnap people and carried out genetic experiments.
Є й такі, які прагнуть колонизовать цивілізацію землян, вже зараз використовуючи її для якихось своїх корисливих цілей, зокрема, для зміни та оздоровлення свого генофонду, для чого викрадають людей і проводять з ними генетичні експерименти.

Isn't it for their own selfish purposes?.
Хіба лише задля власних етнічних амбіцій?

The members of the editorial board should thoroughly study the original information contained in the articles presented for publication but they have no right to use it in their own researches or for private purposes..
Редактор журналу у процесі аналізу статей повинен детально знайомитися з оригінальною інформацією, що включається в них, проте ні при жодних обставинах не має права використовувати її у своїх власних дослідженнях чи в своїх особистих цілях.