Що таке IT HAD TO BE DONE Українською - Українська переклад

• це потрібно було зробити
• це довелося зробити
• це треба зробити

Приклади вживання It had to be done Англійська мовою та їх переклад на Українською

It had to be done.
Это надо было сделать.

(I'm sorry, it had to be done).
(Цікаво, якщо це треба було зробити).

It had to be done.
Це потрібно було зробити.

All accepted that it had to be done.
Всі розуміли, що це потрібно робити.

But it had to be done…".
Це потрібно було зробити…”.

And everybody knew it had to be done.
І всі розуміли, що це треба зробити.

It had to be done that day.
Того дня треба було добивати.

In this matter it had to be done.
На цій території це потрібно було зробити.

It had to be done for a long time.
Це потрібно було зробити вже давно.

Second, if SAP wanted to gather more evidence, then in 5 months it had to be done.
По-друге, якщо САП хотіла зібрати більше доказів, то за 5 місяців це повинно було бути зроблено.

I felt it had to be done.
Я відчував, що це треба зробити.

There was a deep expertise needed from each country involved, so it had to be done by international group.
Щодо кожної залученої країни були необхідні ґрунтовні знання, тому над проектом повинна була працювати міжнародна група експертів.

Gail, it had to be done.
Галілей змушений був поступитися.

Before WPS came along creating a wireless network name may have been a real headache for many since it had to be done manually.
Перед тим, як WPS з'явилася, створення імені бездротової мережі може бути для багатьох справжнім головним болем, оскільки це потрібно було робити вручну.

(sorry, it had to be done.).
(Цікаво, якщо це треба було зробити).

It had to be done by other people.
Хоча повинні були робити це інші люди.

It might seem a bit strange but it had to be done for the good of everyone, the players, the club and myself.".
Це може здаватися трохи дивним, але це потрібно було зробити заради добра кожного: гравців, клубу й мене самого».

It had to be done at a specific time and in a certain way.
Це потрібно було зробити в певному напрямку і в строго певний час.

This is the right moment for everyone, it might seem a bit unusual, but it had to be done for the good of everyone, the players, the club, and myself".
Це може здаватися трохи дивним, але це потрібно було зробити заради добра кожного: гравців, клубу й мене самого».

But it had to be done in order to..
Це потрібно було зробити, щоб.

This is the right moment for everyone, it might seem a bit strange, but it had to be done for the good of everyone, the players, the club, and myself.”.
Це може здаватися трохи дивним, але це потрібно було зробити заради добра кожного: гравців, клубу й мене самого».

However, it had to be done immediately upon beginning of work on this post.
Втім, це потрібно було зробити відразу при початку роботи на даній посаді.

This is the right moment for everyone, it might seem a bit unusual, but it had to be done for the good of everyone, the players, the club, and myself", he reportedly told members of the press.
Це може здаватися трохи дивним, але це потрібно було зробити заради добра кожного: гравців, клубу й мене самого»,- заявив Зідан.

It had to be done in order to understand the mechanism of marital and family happiness.
Це довелося зробити для того, щоб розібратися в механізмі подружнього і сімейного щастя.

Earlier it had to be done manually.
Раніше це доводилося робити вручну.

It had to be done in order to understand the mechanism of marital and family happiness.
Це довелося зробити задля того, аби розібратися в механізмі подружнього і родинного щастя.

Of course, it had to be done right away.
Звичайно, це треба було зробити відразу.

And we were told it had to be done quickly- within a few weeks.
Кажуть, це має статися якнайшвидше- уже за кілька тижнів.

It is clear that it had to be done before, but we lacked opportunities.
Зрозуміло, що це треба було зробити раніше, але можливості не було..