Приклади вживання It has not yet Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
It has not yet been used in humans.
Поки що не використовуються людиною.A bill is pending in Ukraine, but it has not yet been enacted.
В Україні підготовлено проект такого акта, але його ще не прийнято.It has not yet been approved by Congress.
Він ще не ратифікував конгрес.The problem exists, and the perfect solution for it has not yet been invented.
Проблема існує, і ідеального рішення для неї поки не придумано.It has not yet been ratified by Ukraine.
Вона досі не ратифікована Україною.YUKOS shareholders appealed that decision, but it has not yet been considered.
Акціонери ЮКОСа подали апеляцію на це рішення, але дотепер її не розглянуто.It has not yet been brought to the Senate.
На жаль, він досі не винесений до парламенту.When the film"Painted Bird"(2019)will be released in Russia, it has not yet been announced.
Коли стрічка"Розфарбована птах"(2019) вийде на екрани в Росії, поки не анонсовано.It has not yet applied for a building permit.
Не маємо ще навіть дозволу на будівництво.There is no need to build up bone tissue, since it has not yet had time to atrophy;
Немає потреби нарощувати кісткову тканину, оскільки вона ще не встигла атрофуватися;It has not yet been proven that there is life on Mars.
Вона досі не доведено, що є життя на Марсі.If you aspire to carry the Gospel to those parts of the planet where it has not yet been heard, we invite you to join our seminary!".
Якщо ти прагнеш нести Євангеліє в ті куточки планети, де його ще не чули, запрошуємо тебе приєднатися до нашої семінарії!».It has not yet been determined whether anyone else was on board.
President Barack Obama signed the agreement as early as 2013, but it has not yet been ratified in the united states.
Як повідомляє видання, попередній президент Барак Обама підписав цю угоду в 2013 році, але її досі не ратифікували в американському Конгресі.It has not yet been considered in the appeal, but it exists.
Його ще не розглядали в апеляції, але воно є.The case method has long been used by Western universities and business schools, but it has not yet been properly recognized in Ukraine.
Кейс-метод уже давно використовують Західні університети й бізнес-школи, та він все ще не здобув належного визнання в Україні.It has not yet been considered in the appeal, but it exists.
Його ще не розглядали апеляції, але воно існує.Psoriasis is a chronic disease, which means that it has not yet been cured but can be controlled with the medicines prescribed by the doctor.
Псоріаз- це хронічне захворювання, що означає, що він ще не вилікувався, але It has not yet been established exactly how the teenager was electrocuted.
Це ще не встановлено точно, як підліток був убитий струмом.The truth is that regurgitation is a natural mechanism of self-regulation, by which the newborn expels excess milk,especially when it has not yet been digested.
Правда полягає в тому, що регургітація є природним механізмом саморегуляції, за допомогою якого новонароджений виганяє надлишок молока,особливо коли він ще не засвоюється.However, it has not yet been extensively implemented in practice.
Однак вони ще не набули широкого застосування на практиці.It has not yet been confirmed whether it is the lost plane.
Однак поки немає жодних підтверджень, що це саме загублена бомба.And although it has not yet been approved, the social standards laid down in the document are unlikely to change.
І хоча його ще не затверджено, закладені в документі соціальні стандарти навряд чи зміняться.It has not yet been determined where or when the two leaders would meet.
Це ще не було визначено, де і коли лідери двох країн могли б зустрітися.Навіть дивно, що вона до цих пір не отримала широкої популярності, оскільки стосується найближчого майбутнього всього людства.It has not yet been homologated and is therefore not subject to the directive 1999/94/EC.
Вони ще не отримали сертифікат відповідності і тому GDPR and it has not yet been established whether the legitimate reasons of the person responsible outweigh your reasons.
GDPR, і ще невідомо, чи переважають законні причини відповідальної організації проти причин, які висунуті вами.It has not yet been proved that when using moisturizing cream, the skin remains young for longer and does not lose its shape.
Ще не доведено, що при використанні зволожуючого крему, шкіра довше залишається молодою і 
