Що таке IT IS COMMON PRACTICE Українською - Українська переклад

• це є звичайною практикою
• існує поширена практика

Приклади вживання It is common practice Англійська мовою та їх переклад на Українською

It is common practice in most states.
Це є звичною практикою у більшості країн.

In some parts of the Theravada Buddhist world, it is common practice to shave the heads of children.
У деяких частинах світу Тхеравада буддистів, це звичайна практика для гоління голови дітей.

It is common practice in medical research.
Це стандартна практика для медичних досліджень.

The representative of the Museum said that it is common practice to report about the missing exhibits in the five years since their loss.
Представник музею сказав, що це звичайна практика музею- повідомляти про зниклі експонати після п'яти років з моменту їхнього зникнення.

It is common practice for American managers.
А це звичайна річ для американських чиновників.

The President has a huge number of meetings and contacts, which are not of a public nature, which we do not share, it is common practice.
У глави російської держави"величезна кількість зустрічей і контактів, які не носять публічного характеру, про які ми не повідомляємо, це звичайна практика".

It is common practice for most major websites.
Це загальна практика більшості великих веб-сайтів.

In accordance with the principles of corporate governance, once the members of the Supervisory Board are appointed, it is common practice to conduct an immediate assessment of the bank's current management.
Відповідно до принципів корпоративного управління після призначення наглядової ради загальноприйнятою практикою є негайне проведення оцінювання діючого менеджменту банку.

It is common practice for many European countries.
Це звичайна практика для багатьох європейських країн.

They argued there is no law against trying out under-18 international players, that it is common practice across Europe and, as such, they believed these cases ought not to have been included in the final judgment.
Вони стверджували, що не існує закону щодо випробування міжнародних гравців, які досягли 18 років; що це є звичайною практикою в Європі і, як такі, вони вважають, що ці справи не повинні бути включені до остаточного рішення.

It is common practice in the construction measures.
Це загальноприйняті заходи в практиці будівництва.

However, our research suggests that it is common practice in Ukraine for doctors not to determine the appropriate dose on an individual basis.
Проте, дослідженнями наше дослідження дає підстави вважаєти, що в Україні існує загально розповсюджена практика, коли лікарі не визначають індивідуально обумовлену дозу.

It is common practice to consider a non-heterosexual adoptive parent to be automatically unfit.
Це звичайна практика, коли всиновлення не- гетеросексуальним прийомним батьком є автоматично неприйнятним.

It is common practice to standardize or center variables to make the data more interpretable in simple slopes analysis;
Існує поширена практика стандартизування[en] або центрування змінних, щоби робити дані інтерпретовнішими в аналізі простих градієнтів;

That it is common practice across Europe and, as such, they believe these cases ought not to be included in the final judgment.
Що це є звичайною практикою в Європі і, як такі, вони вважають, що ці справи не повинні бути включені до остаточного рішення.

It is common practice, when a pregnant woman is put into a maternity hospital in advance, for one- two weeks before the expected date of delivery.
Дуже широко поширена практика, коли вагітну жінку кладуть в пологовий будинок заздалегідь, за один- два тижню до передбачуваної дати пологів.

It is common practice that certain Phase III trials will continue while the regulatory submission is pending at the appropriate regulatory agency.
Загальноприйнятою є практика, коли певні дослідження у фазі ІІІ тривають, поки у відповідному регулюючому агенстві не буде розглянуте регуляторне подання.

It is common practice to standardize or center variables to make the data more interpretable in simple slopes analysis; however, categorical variables should never be standardized or centered.
Існує поширена практика стандартизування або центрування змінних, щоби робити дані інтерпретовнішими в аналізі простих градієнтів; проте категорійні змінні ніколи не повинні ані стандартизуватися, ані центруватися.

Since it is common practice to link compensation and promotions to goal attainment, unattainable objectives may make the means that an organization uses to motivate its people less effective.
Оскільки в повсякденному житті прийнято пов'язувати винагороду і підвищення по службі з досягненням цілей, недосяжні цілі можуть зробити засоби, що використовуються в організації для мотивації співробітників, менш ефективними.

It is common practice in Hawaii for families to possess small tracts of lands within larger estates belonging to some other persons, and these portions of lands are often passed from generations to generations before reaching the current owner.
Це звичайна практика на Гаваях для сімей, щоб мати невеликі ділянки землі у великих маєтках, що належать до деяким іншим особам, і ці ділянки землі часто передаються з покоління в покоління до досягнення поточного власника.

It's common practice in EU member states.
Це є звичною практикою в країнах ЄС.

It was common practice for them.
Це розповсюджена практика для них.

Yes, and it's common practice.
Так, і це нормальна практика.

In America and Israel it's common practice.
Але в США та інших країнах- це нормальна практика.

As you can see, the World English Bible gives the meaning that it was common practice in all congregations for women to be silent;
Як ви можете бачити, Світова англійська Біблія надає значення тому, що в усіх конгрегаціях було загальноприйнятою практикою, щоб жінки мовчали;

It's common practice for companies to offer security researchers and“white hat” hackers monetary compensation for finding bugs in their products.
Це загальноприйнята практика, коли компанії пропонують грошові компенсації хакерів за безпеку дослідників та"білі капелюхи" для виявлення помилок у своїх продуктах.

It was common practice to include small silver coins in the pudding mixture, which could be kept by the person whose serving included them.[1] The usual choice was a silver threepence or a sixpence. The coin was believed to bring wealth in the coming year.
Звичайною практикою було включати маленькі срібні монети(срібний трипенсовик або шестипенсовик) в пудингову суміш, які зберігав той, у чий шматок вони потрапили[1], щоб мати багатство в наступаючому році.

At that time, it was common practice for children to be baptised between two and four days after the birth and so it is supposed that Shakespeare was probably born on 23 April.
В той час, це було звичайною практикою для дітей, щоб хреститися від двох до чотирьох днів після народження, і тому передбачається, що Шекспір, ймовірно, народився на 23 Квітень.

It's common practice in Muslim countries.
Це абсолютно стандартна практика у випадку з мусульманськими країнами.