Приклади вживання It is especially important Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
It is especially important for politicians.
And for Ukraine it is especially important.
It is especially important that after a i….
Особливо цінно, що після довгого пішого дня інструкт….This is the age of imitation both good and bad, so it is especially important clear organization of educational work at home and in kindergartens.
Це вік наслідування як хорошого, так і поганого, тому особливо важливою є чітка організація виховної роботи вдома і в дитячих садах.It is especially important to ensure energy security.
Особливо важливою буде сфера енергетичної безпеки.In addition, work is underway on the creation of a centre for Metalworking,products it is especially important for the development of the Caspian shelf.
Крім того, ведуться роботи по створенню центру металлопереработки,його продукція буде особливо важлива для розвитку Каспійського шельфу.It is especially important during your first dates with a new bride.
Це особливо важливо на перших етапах знайомства з новою грою.In the main room, in the living room, it is especially important, because its colors can completely change the entire interior beyond recognition.
У головній кімнаті, у вітальні, він особливо важливий, оскільки своїми барвами може повністю змінити весь інтер'єр до невпізнання.It is especially important during the early stages of a child's development.
Особливо це важливо на перших стадіях розвитку дитини.Therefore, it is especially important to us that we raise standards.
Тому для нас особливо важливо, що ми підвищуємо стандарти.It is especially important for those who suffer from a dry mouth:.
Вони особливо важливі для тих, хто спадково схильний до захворювання:.Therefore, it is especially important in this area to hire the experts of SZU GmbH.
Тому важливо, особливо в цій області, швидко звернутися до фахівців SZU GmbH.It is especially important in regulating blood pressure and metabolism.
Особливо він важливий для регуляції артеріального тиску і метаболізму.In this context, it is especially important to ensure efficient operation and sustainable development of transport systems in the western regions of Ukraine.
В цьому контексті особливо важливим є забезпечення ефективної роботи та сталого розвитку транспортних систем західних регіонів України.It is especially important if it is impossible to isolate the pathogen.
Особливо важливий він в разі неможливості виділити збудника.In nowadays conditions it is especially important, when the efficiency of agrarian sector considerably decreased because of energy crisis and unfavorable weathers conditions.
Особливо це актуально в умовах сьогодення, коли ефективність аграрного сектору значно знизилася внаслідок енергетичної кризи і несприятливих погодних умов.It is especially important for users who use slow internet connection.
It is especially important for people who spend a lot of time on the computer.
It is especially important to remember this during times of transition and change.
Про це особливо важливо пам'ятати в часи важких випробувань та змін.It is especially important for building, agriculture, events and holidays.
Особливо актуально для об'єктів будівництва, сільського господарства, заходів і свят.It is especially important to keep in mind in applying TP instruments.
І особливо це важливо під час застосування такого інструменту, як трансфертне ціноутворення.It is especially important for high schoolers who stand on the verge of their adult life.
Це особливо важливо для старшокласників, які стоять на порозі самостійного життя.It is especially important for those traveling to Europe or South America.
Він особливо актуальний для тих, хто подорожує на тривалі терміни в Європу або Північну Америку.It is especially important for those patients who are already compromised in some way.
Особливо це важливо тим пацієнтам, які одного разу вже піддавалися даного захворювання.It is especially important to preserve at least part of the body in patients having only one kidney.
Особливо важливим є збереження хоча б частини органу у хворих, що мають всього одну нирку.It is especially important for beginner needlewomen who are just trying to create masterpieces.
Особливо актуально для початківців рукодільниць, які тільки пробують створити шедеври.It is especially important to transform the water balance in order to eliminate water shortage in some regions and surpluses in others.
Особливо важливим є перетворення водного балансу з метою усунути дефіцит води в одних районах і надлишок у інших.It is especially important for the very slow aggregating and sedimenting blood samples in medical diagnostics or checking the ageing of the nanofluids.
Це особливо важливо для дуже повільного агрегуючих та осідаючих зразків крові в медичній діагностиці або перевірки старіння нанорідин.It is especially important to maintain the nervous system before menstruation, when hormonal fluctuations in the blood can cause negative effects.
Особливо актуально підтримку в тонусі нервової системи перед місячними, коли гормональні перепади в крові можуть викликати негативні ефекти.It is especially important that after a long Hiking day the instructor takes care of all the hassle of cooking dinner, and tourists can relax and go about their business.
Особливо цінно, що після довгого пішого дня інструктор бере на себе всі клопоти з приготування вечері, а туристи можуть спокійно відпочивати і займатися своїми справами.
