Що таке IT IS FALSE Українською - Українська переклад

• воно хибне
• це брехня
• воно брехливе
• воно помилкове
• вона помилкова
• це неправда

Приклади вживання It is false Англійська мовою та їх переклад на Українською

If not, then it is false.
Якщо ні, то буде невірним.

It is false authority.
Однак бувають фальшиві авторитети.

In others, it is false.
Якщо в іншій- то це фальсифікат.

Thus, it is false whenA andB are both false..
НВРС хибне тоді, коли є хибними обидва.

And in another it is false.
Якщо в іншій- то це фальсифікат.

Bottom Line: It is false that short-term fasting puts the body in"starvation mode.".
Висновок: Це помилково, що короткочасне голодування ставить організм в«режим недоїдання».

In every other case it is False.
В усіх інших випадках воно хибне.

Because it is false, it does not fit the fossil record and is inconsistent with any logic.
Оскільки воно помилкове, воно не відповідає палеонтологічному літопису та не узгоджується з будь-якою логікою.

But I know it is false.
Натомість, я знаю, що це фальш[ива думка].

I wish that sentence weren't in there, because I think it is false.
Краще б цього речення не було в книзі, адже, на мою думку, воно хибне.

But it is false if it means that we are called upon to pass moral judgments on its course and at the same time restricted from passing any but a favorable judgment.
Але це буде хибно, якщо означатиме, ніби ми покликані видавати моральні судження про її хід і водночас обмежені в судженнях тільки прихильними варіантами.

Refutes" means to prove that it is false.
Спростувати твердження- означає довести, що воно хибне.

Perception can be a terrible thing when it is false and when anything that challenges it and the world-view it supports is at all costs denied.
Людське сприйняття може бути жахливим, коли воно фальшиве, і коли все, що кидає виклик йому та його світосприйняттю, що вже склалося, заперечується будь-якою ціною.

Refutes" means to prove that it is false.
Спро стувати твердження- це означає довести, що воно хибне.

But this does not show that it must be false; for both, the assumption that it is false and the other that it is a meaningless(or senseless) expression, do not involve us in immediate difficulties.
Проте це ще не означає, що даний принцип повинен бути хибним, адже обидва припущення- про те, що він хибний і про те, що це безглуздий(або нісенітний) вираз- не приводять нас до будь-яких ускладнень.

They can say anything they want, even if it is false.
Вони мають право говорити все, що хочуть, навіть якщо це неправда.

It is better to acknowledge the possibility, and if it is false, remind yourself that it is absurd, or if it is true, take the necessary steps(such as learning new trading strategies) to prove it wrong.
Краще допустити таку можливість, і якщо це брехня, нагадайте собі, що це абсурд, а якщо це правда, зробіть необхідні кроки(типу вивчення нових стратегій торгівлі) щоб довести, що це невірно.

A test's power is the probability of correctly rejecting the null hypothesis when it is false;
Тестова потужність- це ймовірність правильно відкинути нульову гіпотезу, коли вона помилкова;

A test's power is the probability of correctly rejecting the null hypothesis when it is false; a test's power is influenced by the choice of significance level for the test, the size of the effect being measured, and the amount of data available.
Тестова потужність-це ймовірність правильно відкинути нульову гіпотезу, коли вона помилкова; Тестова потужність знаходиться під впливом вибору рівня значущості для випробування, розмір ефекту вимірюється, а кількість даних наявні.

Already a fictitious past has supplanted in men's memories that other past, of which we know nothing certain- not even that it is false.
Уже в пам'яті людей фіктивне минуле витісняє інше, про яке ми нічого з упевненістю не знаємо- навіть того, що воно брехливе.

But if we assume that it is false, then we are out of the difficulty; for this assumption leads only to the result that not all statements are false, or in other words, that there are some statements- at least one-^that are true.
Однак, якщо припустити, що воно хибне, то ми не матимемо ніяких ускладнень, адже таке припущення приведе нас лише до того висновку, що не всі висловлювання є хибними або, інакше- що існують певні висловлювання(принаймні одне висловлювання), яке є істинним.

Already a fictitious past occupies in our memories the place of another, a past of which we know nothing with certainty- not even a that it is false.
Уже в пам'яті людей фіктивне минуле витісняє інше, про яке ми нічого з упевненістю не знаємо- навіть того, що воно брехливе.

Huntington warned against such assumptions, arguing that"in the emerging world of ethnic conflict and civilisational clash, Western belief in the universality of Western culture suffers three problems: it is false; it is immoral; and it is dangerous.".
Хантінгтон писав в розширенні 1996 року,"В світі, що розвивається етнічних конфліктів і цивілізаційного зіткнення, Західна віра в універсальність західної культури страждає трьома проблемами: це брехня, це аморально, і це небезпечно.".

We note that every proposition is either true or false at any given possible world; then the modal status of a proposition is understood in terms of the worlds in which it is true and worlds in which it is false.
Зауважимо, що кожне речення є істинним або хибним в будь-який момент можливого світу; то модальний статус пропозиції розуміється в термінах світів, в яких це правда, і світи, в яких воно помилкове.

Although writing before September 11, Samuel Huntington was able to see that"in the emerging world of ethnic conflict and civilizational clash, Western belief in the universality of Western culture suffers three problems: it is false; it is immoral; and it is dangerous.".
Хантінгтон писав в розширенні 1996 року,"В світі, що розвивається етнічних конфліктів і цивілізаційного зіткнення, Західна віра в універсальність західної культури страждає трьома проблемами: це брехня, це аморально, і це небезпечно.".

For example, an insane vampire will believe a false thing(2+ 2 is not 4) but will then lie about it, and say that it is false.
Наприклад, божевільний вампір вірить у фальшиві речі(2+ 2 не 4), але потім про це брешуть і кажуть, що це неправда.

Then the modal status of a proposition is understood in terms of the worlds in which it is true and worlds in which it is false.
Тоді модальний статус висловлювання задається множиною можливих світів, в яких воно істинне, і множиною можливих світів, в яких воно хибне.

Underscoring this point, Huntington wrote in the 1996 expansion,"In the emerging world of ethnic conflict and civilizational clash, Western belief in the universality of Western culture suffers three problems: it is false; it is immoral; and it is dangerous.".
Підкреслюючи цю точку зору, Хантінгтон писав в розширенні 1996 року,"В світі, що розвивається етнічних конфліктів і цивілізаційного зіткнення, Західна віра в універсальність західної культури страждає трьома проблемами: це брехня, це аморально, і це небезпечно.".

Positive and negative atheism are frequently used by the philosopher George H. Smith as synonyms of the less-well-known categories of implicit and explicit atheism, also relating to whether an individual holds a specific view that gods do not exist.[1]"Positive" atheists explicitly assert that it is false that any deities exist.
Позитивний і негативний атеїзм часто використовується філософом Джорджем Смітом як синонім явного та неявного атеїзму, що також стосується того, чи дотримується людина конкретної точки зору про те, що богів не існує.[1] Позитивні атеїсти прямо заявляють, що існування будь-яких божеств є хибним.