Що таке IT IS IMPORTANT TO ESTABLISH Українською - Українська переклад

• важливо встановити
• важливо створити
• важливо налагодити
• важливо встановлювати

Приклади вживання It is important to establish Англійська мовою та їх переклад на Українською

It is important to establish the truth.
Для мене важливо, щоб була встановлена істина.

However, chest pain has many causes, it is important to establish the true.
Однак, біль в грудях має безліч причин, важливо встановити справжню.

For this, it is important to establish certain limits in relationships.
Для цього важливо встановити певні межі у відносинах.

However, despite the channel of communications, insurance is based on trust, and in any case, it is important to establish a trusting relationship with customers.”.
Проте, не зважаючи на канал комунікацій, страхування базується на довірі й у будь-якому разі важливо встановлювати довірчі відносини з клієнтами».

It is important to establish internal monitoring procedures for sickness funds.
Важливо встановити внутрішні процедури моніторингу для ЛК.

To ensure a complete risk management, first of all it is important to establish effective cooperation inside the organization.
Щоб забезпечити повноцінне управління ризиками, в першу чергу важливо налагодити ефективну взаємодію всередині організації.

It is important to establish a backup strategy that includes data recovery.
Важливо розробити стратегію резервного копіювання, що включає в себе відновлення даних.

Overall, the pharmacological prevention of these diseases is limited to low-dose aspirin, so it is important to establish the safest and most effective available treatment.
Загалом, медикаментозна профілактика обох захворювань обмежена прийомом низьких доз аспірину, тому важливо визначити найбезпечніший і найефективніший доступний метод лікування.

It is important to establish the boundaries between normal(physiological) and pathological anxiety.
Важливо встановити межі між нормальною(фізіологічною) і патологічною тривожністю. Тривога:.

Before starting to treat painful sensations in the joints, which cause the discomfort to extend from the foot to the knee, it is important to establish the true problem.
Перш ніж приступати до лікування хворобливих відчуттів в суглобах, які стають причиною того, що дискомфорт поширюється на ногу від стопи і до коліна, важливо встановити справжню проблему.

In order to achieve this, it is important to establish a powerful feedback system with the population.
Для цього необхідно сформувати потужну систему зворотного зв'язку з населенням.

In a phone call with the Russian leader on March 19, Prime Minister Shinzo Abe merely stated that“The use of chemical weapons is unacceptable and, above all, it is important to establish the facts.”.
Березня японський прем'єр Сіндзо Абе в телефонній розмові з російським лідером Володимиром Путіним лише заявив, що"використання хімічної зброї неприпустимо і, перш за все, важливо встановити факти".

Before starting treatment, it is important to establish the exact cause of increased gas production.
Діагностика Перш ніж починати лікування, важливо встановити точну причину підвищення газоутворення.

It is important to establish the reliability of your chosen supplier or seller before buying the supplement.
Важливо встановити надійність вибраного постачальника або продавець перед покупкою доповнити.

At the beginning of treatment with a connective tissue segmental massage, Kiev, it is important to establish the cause of this disease, to follow in which directions it develops and on which segments it stopped.
При початку лікування сполучнотканинним сегментарним масажем Київ важливо встановити причину даного захворювання, простежити за якими напрямами вона розвивається і на яких сегментах зупинилася.

First, it is important to establish an effective land market, including the transparent pricing mechanisms.
У першу чергу, важливо створити ефективний земельний ринок, у тому числі через прозорі механізми ціноутворення.

However, in an ad hoc arbitration it is important to establish a method for selection and replacement of arbitrators.
Проте, в спеціальний арбітраж, важливо створити метод для вибору і заміни арбітрів.

It is important to establish the correct ratio between crop and livestock needed to feed production.
Важливо встановити правильні пропорції між рослинництвом і тваринництвом, які забезпечили б виробництво кор­мів.

Of EU citizens agree that it is important to establish high animal welfare standards that are recognised across the world.
При цьому 90% громадян ЄС згодні з важливістю встановлення високих стандартів захисту тварин у всьому світі.

It is important to establish reasonable tariffs for these and for energy producers, taking into account investment programmes.
Важливо встановлювати обґрунтовані тарифи їм і енерговиробникам з урахуванням інвестиційних програм.

During diagnosis it is important to establish, where are the stones and what is their size.
Під час діагностики дуже важливо встановити, де розташовуються каміння та який їх розмір.

It is important to establish the correct balanced diet, without the use of artificial preservatives and chemical beautteley.
Дуже важливо налагодити правильне збалансоване харчування, без застосування штучних консервантів і хімічних красителей.

First and foremost, it is important to establish an effective land market, including through transparent pricing mechanisms.
У першу чергу, важливо створити ефективний земельний ринок, у тому числі через прозорі механізми ціноутворення.

It is important to establish a strong relationship with your inner"I" and amazing dolphins are the creatures, most faithful helpers in this process.
Важливо встановити міцний зв'язок зі своїм внутрішнім«Я», а найвірнішими помічниками в цьому процесі є дивовижні істоти- дельфіни.

In such volatile situation, it is important to establish cooperation with a reliable partner according to understandable“rules of the game”.
У такій нестабільній обстановці важливо налагодити співпрацю з надійним партнером за зрозумілими«правилами гри».

It is important to establish, maintain and develop contacts among employees who are geographically far apart and most of them have never met.
Важливо налагодити, зберегти і розвивати контакти між співробітниками, які територіально далеко один від одного, а більшість жодного разу не бачилися.

Filling these blank spots, it is important to establish a balance of rights and obligations of the police, which would allow police to act effectively and ensure protection of police officers and, at the same time, guarantee respect for citizens' rights.
Заповнюючи ці«білі плями», важливо встановити такий баланс прав і обов'язків поліцейських, який би дозволив поліції діяти ефективно і забезпечив захист поліцейського, і, водночас, гарантував би дотримання прав громадян.

It is important to establish that the history of universal literature is full of writers who have practiced satire with great mastery and well-known works in which it plays a fundamental role.
Так само важливо встановити, що історія універсальної літератури повна письменників, які практикували сатиру з великим майстерністю і відомими творами, в яких вона грає фундаментальну роль.

It is important to establish contacts with market operators. Moreover, these companies should have grounds to trust you. They must be sure that your company is a reliable partner”,- Shulgach is certain.
Важливо встановити контакти з операторами ринку. Причому ці компанії повинні мати підстави вам довіряти. Вони повинні бути впевнені, що ваша компанія- надійний партнер»,- впевнений Шульгач.

It is important to establish the existence of what has been called qualitative research, which is one that aims to achieve concrete results through the use of methods or tools such as surveys, discussion groups, open interviews or the experiment.
Важливо встановити існування так званого якісного дослідження, яке має на меті досягнення конкретних результатів шляхом використання методів або інструментів, таких як опитування, дискусійні групи, відкриті інтерв'ю або експеримент.