Що таке ВАЖЛИВО РОЗРОБИТИ Англійською - Англійська переклад

• it is important to develop

Приклади вживання Важливо розробити Українська мовою та їх переклад на Англійською

Важливо розробити бізнес-план з перспективою на 5 років.
You have a business plan with a 5-year forecast.

Стає очевидним, що життєво важливо розробити чудовий веб-сайт.
It becomes apparent that a need to develop a good website.

Важливо розробити бізнес-план із перспективою на 5 років.
You have a business plan with a 5-year forecast.

А це означає, що вкрай важливо розробити нові методи обробки.».
And this means that it is extremely important to develop new methods of processing.“.

Дуже важливо розробити правильний план тренування.
It's important that you choose the right training program.

Зараз, за словами народного депутата, дуже важливо розробити план цифровізації України та подолання цифрового розриву.
The lawmaker states that now it is vitally important to develop a plan for the digitalization of Ukraine and overcoming the digital gap.

Дуже важливо розробити таку програму і в Україні.
Yet it very difficult to conduct such a program in Afghanistan.

Щоб по-справжньому відчувати себе як вдома у своєму найбільш приватному просторі, важливо розробити та оформити його відповідно до Вашої особистості.
To truly feel at home in your most personal space, it's important to design it according to your personality.

Для мене важливо розробити стратегічну концептуальну лінію.
It's important to develop a strategic keyword list.

Помічник глави Державного департаменту США з питань Європи та Євразії Весс Мітчелл заявив, що Путін прагне зламати США, тому важливо розробити довгострокову відповідь на цей виклик.
US Assistant Secretary of State for European and Eurasian Affairs Wess Mitchell said Putin wants to break the United States, so it's important to develop a long-term response to this challenge.

Важливо розробити стратегію резервного копіювання, що включає в себе відновлення даних.
It is important to establish a backup strategy that includes data recovery.

Спільно з роботодавцями важливо розробити механізми стимулювання розвитку системи“освіта протягом життя”.
In cooperation with employers it is important to develop the mechanisms to encourage the development of"lifelong learning" system.

Важливо розробити чітку стратегію SEO і встановити конкретні цілі для вашого сайту.
It's important to develop a clear SEO strategy and set specific goals for your website.

Хоча ми не можемо передбачити майбутнє, важливо розробити письмовий план щорічно виклала свої цілі, як фінансових, так і в іншому випадку.
While we cannot predict the future, it is important to prepare a written plan each year that sets forth your goals, both financial and otherwise.

Важливо розробити цей об'єкт так, щоб енергетична система працювала оптимально, без будь-яких порушень.
It is important to design this facility so that the energy system operates optimally and without any disturbances.

Щойно такий зразок зроблено та узгоджено, важливо розробити ефективні технологічні процеси, забезпечити виконання маркетингових ідей та збалансувати кожен окремий аспект справи.
Once this prototype has been created and approved, it is essential to design efficient production processes, implement marketing ideas and bring every aspect of the business into balance.

Важливо розробити розширене усвідомлення того, що rhino correct це казковий продукт, який використовує біологічні механізми організму.
It is important to develop an expanded awareness that rhino correct is a fabulous product that uses biological mechanisms of the body.

Крім того, він зауважив, що принципово важливо розробити не один, а кілька варіантів проекту стратегії, щоб потім узагальнити їх і вийти на остаточний та найбільш досконалий її варіант.
In addition, he noted that it is fundamentally important to develop not only one, but several variants of the draft strategy, in order to summarize them later and reach the final and optimal variant of it.

Тут важливо розробити якомога більше альтернативних стратегій, залучити до цієї роботи не тільки вищих керівників, але й менеджерів середньої ланки.
It is important to develop the largest possible number of possible alternative strategies, engaging with the work of not only top executives but also middle managers.

Процес будівництва редакційної об'єкта або імідж бренду повинні часто додати творчий універсальність ілюстрації, де зв'язок між мистецтвом і дизайном стає більш розмитим, а тим більше важливо розробити інноваційні комунікаційні проекти.
The process of construction of an editorial object or a brand image must often add creative versatility of illustration, where the link between art and design is becoming more diffuse but rather the more essential to develop innovative communication projects.

Надзвичайно важливо розробити функціональну архітектуру будь-якого додатку чи послуги.
It is highly important to develop functional architecture for any application or service.

Якщо суспільство залучиться до інформаційних обговорень і прийняття рішень про такі технології, для професійних геологів важливо розробити ефективні стратегії для доступного роз'яснення того, що вони знають і роблять, та зрозуміти, у яких напрямках люди можуть провадити свою діяльність і з якими проблемами стикнуться.
If the public are to engage in informed debate and decision-making about such technologies, it is important for professional geoscientists to develop effective strategies to communicate effectively what they know and do, and to understand what the public knows and what concerns them.

Для нас було важливо розробити стійку будівлю, яка залишить мінімальний екологічний слід в цій прекрасній північній природі»- сказано в прес-релізі компанії.
It was important for us to design a sustainable building that will leave a minimal environmental footprint on this beautiful Northern nature.”.

Діагнози все ще важко або занадто пізно отримати в багатьох країнах, і важливо обмінюватися інструментами для їх поліпшення, так як важливо розробити засоби реального залучення людей з аутизмом, в школі та на роботі, в спорті та проведення дозвілля, а також надання підтримки сім'ям».
Diagnoses are still difficult or too late to obtain in many countries, and it is important to share the tools to improve them, as it is essential to develop the means of real inclusion for people with autism, at school and at work, in sports and leisure activities, and also to bring support to families”.

У цьому контексті важливо розробити базове усвідомлення того, що Saw Palmetto є заспокійливим продуктом, що сприяє біологічним процесам організму.
In this context, it is important to develop a basic awareness that Saw Palmetto is a soothing product that benefits the biological processes of the body.

Важливо розробити дієву маркетингову стратегію, проаналізувати види реклами в Інтернеті і вибрати ту, яка найкраще відповідає цілям сайту.
It is extremely important to develop an effective marketing strategy, analyze the types of advertising on the Internet and choose the one that suits the goals of the company.

Ми вважали, що було дуже важливо розробити наш власний обчислювальний метод, тому що таким чином ми могли б точно налаштувати його для вирішення цієї конкретної проблеми»,- говорить Гфеллер.
We believed it was very important to develop our own computational method because, that way, we could fine tune it to address this particular problem," says Gfeller.

Важливо розробити і вивести на ринок доступні, економічно ефективні та ресурсозберігаючі технологічні рішення для того, щоб декарбонізувати енергетичну систему на стійкій основі, забезпечити електропостачання і заповнити внутрішній енергетичний ринок.
It is important to develop and bring to market affordable, cost-effective and resource-efficient technology solutions to decarbonise the energy system in a sustainable way, secure energy supply and complete the energy internal market.

І важливо, правильно розробити схему навантаження.
And it is important to properly design the load scheme.