Приклади вживання It is important to read Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
It is important to read the manuals.
Важливо, щоб прочитати інструкції.When reading scripture, it is important to read in context.
Для кращого розуміння тексту важливо читати його в контексті.It is important to read the instructions on the packages.
Тут важливо читати рекомендації на упаковці.Therefore, before starting work, it is important to read the instructions.
Тому перед початком робіт дуже важливо вивчити інструкцію.It is important to read the recipe and follow the dosage.
Важливо прочитати рецепт і прийняти правильну дозу.Value of books in shaping of the modern bartender, or why it is important to read.
Значення книг у формуванні сучасного бармена або чому важливо читати.It is important to read the manual included in this pack.
Важливо, щоб прочитати інструкцію, включений в цей пакет.Before, How to whiten face, it is important to read the safety precautions.
Перед тим, як відбілити особа, важливо ознайомитися із запобіжними засобами.It is important to read the technical documentation and readme files.
Важливо прочитати технічну документацію та файли readme.Therefore, before you begin to communicate in this video chat, it is important to read its.
Тому, перш ніж ви почнете спілкуватися у відео-чат, важливо, щоб прочитати правила, це.It is important to read and/or listen to the example carefully.
Дуже важливо читати і/або слухати приклади ретельно.Before buying gemstones or jewelry in Siem Reap, it is important to read the information below.
Перш ніж купувати дорогоцінні камені або ювелірні вироби в Сієм Ріп, важливо прочитати інформацію нижче.It is important to read several books about this financial instrument.
Важливо прочитати кілька книг про цей фінансовий інструмент.In some cases, meatless products contain more fat, sodium, and other additives than their meat counterparts,so it is important to read nutrition labels when making a choice.
У деяких випадках, пісні продукти містять більше жиру, натрію і інші добавки, ніж їх м'ясо колеги,тому важливо читати етикетки харчування, роблячи вибір.WARNING: It is important to read the manual DC"Designs P-61C MANUAL.
ПОПЕРЕДЖЕННЯ. Важливо ознайомитись з посібником DC"Дизайн P-61C MANUAL.For example, it is interesting that for educational success of children it is important to read to them, discuss what has been read or events in society, their significance” Osvitoria's head Zoya Lytvyn.
Наприклад, цікаво, що для навчальних успіхів дітей важливо читати їм, обговорювати прочитане або події в суспільстві, їхнє значення», розповіла голова громадської спілки«Освіторія» Зоя Литвин.It is important to read the documentation as it is possible to make changes.
Важливо, щоб прочитати прикріплену документацію якомога внести зміни.If you don't consume eggs or dairy, it is important to read labels to make sure that the products you buy don't contain these ingredients.
Якщо ви не споживаєте яйце або молочні продукти, дуже важливо читати етикетки, щоб переконатися, що продукти, які ви купуєте не містять ці інгредієнти.It is important to read the terms and conditions to decide if it will be economically beneficial to claim the bonus.
Важливо прочитати умови, щоб вирішити, чи буде економічно вигідно претендувати на бонус.Before using the pharmacy pregnancy test it is important to read the manufacturers instructions, especially about the time it is necessary to wait to read the result.
Перш ніж користуватись аптечним тестом на вагітність, важливо ознайомитись із інструкціями виробника, особливо про час, який потрібно чекати, щоб прочитати результат.Therefore, it is important to read the ingredients before purchasing the product.
Тому, важливо, щоб прочитати інгредієнти перед покупкою продукту.Prior to use, it is important to read the instructions and strictly abide by its.
Перед застосуванням важливо ознайомитися з інструкцією і строго дотримуватися її.That way, it is important to read the package leaflet or have the blood tested at the hospital, informing the doctor about the medicines used.
Таким чином, важливо прочитати листівку для пацієнтів або провести аналіз крові в лікарні, інформуючи лікаря про використовувані ліки.Therefore, it is important to read them, to choose the right insecticide, which will be effective and the most convenient in a particular case.
Тому важливо ознайомитися з ними, щоб правильно вибрати інсектицид, який буде ефективний і найбільш зручний в тому чи іншому випадку.In the above examples, it is important to read the scrollHeight property in getSnapshotBeforeUpdate because there may be delays between“render” phase lifecycles(like render) and“commit” phase lifecycles(like getSnapshotBeforeUpdate and componentDidUpdate).
У наведених вище прикладах є важливим прочитати scrollHeight властивість у getSnapshotBeforeUpdate, тому що можуть виникати затримки між“рендер” етапами життєвого циклу(таких як render) і етапами“фіксації” життєвого циклу(такими як getSnapshotBeforeUpdate і componentDidUpdate).It's important to read these things.
Важливо читати таких людей.It's important to read a lot of books.
Важливо читати багато книжок.A manual from the publisher is included in this package, it's important to read the manual to make the most of this little gem.
Посібник від видавця включено в цей пакет, важливо прочитати посібник, щоб максимально використати цей маленький дорогоцінний камінь.However, it's important to read the label to make sure that the multivitamin is providing enough of the important heart healthy nutrients to make a difference in your health.
Однак важливо прочитати етикетку, щоб переконатися, що полівітаміни забезпечують достатню кількість важливих для серця здорових поживних речовин, щоб змінити ваше здоров'я.
