Що таке IT IS INDEPENDENT Українською - Українська переклад

• є незалежною
• він незалежний
• він є незалежним
• бути незалежні
• вона не залежить
• вона незалежна

Приклади вживання It is independent Англійська мовою та їх переклад на Українською

It is independent of us.
Він незалежний від нас.

The Committee restated that it is independent.
Наскільки мені відомо, ця комісія є незалежною.

It is independent from us.
Він незалежний від нас.

I do not want to replace the parliament, it is independent from us.
Я не хочу підміняти парламент, він у нас незалежний.

It is independent of color.
І це незалежно від кольору.

The Orthodox Church says it is independent of the Russian state.
Російська православна церква(РПЦ) є незалежною від держави і влади РФ.

It is independent of all banks.
Вона є незалежною від будь-якого банку.

But Huawei has said it is independent from the Chinese government.
Водночас у Huawei заявили, що компанія є незалежною від китайського уряду.

It is independent and very functional device.
Це самостійні і дуже функціональні пристрої.

Huawei has argued that it is independent of the Chinese government.
Водночас у Huawei заявили, що компанія є незалежною від китайського уряду.

It is independent of the lift maintenance.
Повинні бути незалежні від живлення привода ліфта.

The main advantage of the plug-in is that it is independent of the protocol used.
Головна перевага компонента plug-in- те, що він незалежний від використовуваного протоколу.

It is independent from their distance from the center.
Все буде залежати від його віддаленості від центру.

In addition, of course, we are talking about a mobile phone service provider, while it is independent.
Крім того, звичайно, мова йде про постачальника мобільних телефонів, хоча вона є незалежною.

First, it is independent.
В першу чергу, вона є незалежною.

Huawei has said its work does not pose any threats and says it is independent from the Chinese government.
Водночас компанія Huawei заявила, що її робота не є загрозою і каже, що вона є незалежною від китайського уряду.

It is independent of any political decision.
При чому вона не залежить від будь-яких політичних рішень.

This final form is unique; in other words, it is independent of the sequence of row operations used.
Ця фінальна форма є унікальною; іншими словами, вона не залежить від того, яку послідовність перетворень буде здійснено.

It is independent firm managed by Federal government of United States.
Є незалежним агентством, підпорядкованим федеральному уряду США.

The past cannot be affected by what we do, and therefore, if truth is determined by what has happened, it is independent of past or future volitions;
На минуле не можна вплинути тим, що ми робимо тепер, отже, якщо істина визначається тим, що трапилось, то вона незалежна від теперішніх або майбутніх волевиявів;

It is independent of the researchers, sponsors and any other undue influence.
Комітети з етики повинні бути незалежні від дослідника, спонсора і будь-якого іншого недоречного впливу.

The past cannot be affected by what we do, and therefore, if truth is determined by what has happened, it is independent of present or future volitions;
Наші дії не можуть впливати на минулі події, і тому якщо істинність визначається тим, що вже відбулося, то вона не залежить від справжніх або майбутніх вольових актів;

It is independent of any political parties, movements, other public formations and their central managerial bodies.
Рада є незалежною від будь-яких політичних партій, рухів, інших громадських формувань та їх керівних центральних органів.

When you access a non-IBM Web site, even one that may contain the IBM-logo, please understand that it is independent from IBM, and that IBM does not control the content on that Web site.
Отримуючи доступ до веб-сайту інших осіб, навіть такого, який містить логотип IBM, слід усвідомлювати, що він є незалежним від IBM, і IBM не контролює вміст такого веб-сайту.

It is independent of government in its policies and operations, although it is financed partially by Parliamentary appropriation.
Вона не залежить від уряду в своїй політиці та операціях, хоча вона частково фінансується за рахунок парламентських асигнувань.

When you access a non-IBD Web site, even one that may contain the IBD-logo, please understand that it is independent from IBD, and that IBD has no control over the content on that Web site.
Отримуючи доступ до веб-сайту інших осіб, навіть такого, який містить логотип IBM, слід усвідомлювати, що він є незалежним від IBM, і IBM не контролює вміст такого веб-сайту.

Regarding our parliament, I cannot say that it is independent(and) also our judiciary does not fully comply with the provisions of the constitution.".
Що стосується нашого парламенту, я не можу сказати, що він незалежний, а наша судова система діє не в повній відповідності з Конституцією".

I reiterate that any expectations of the public service media to provide reliable, high-quality and informative programming are only possible when it is independent and financially sustainable,” cautioned Désir.
Я знову повторю, що будь-які очікування від суспільного мовлення щодо забезпечення надійної, високоякісної та інформативної програмної діяльності можливі лише тоді, коли воно є незалежним та фінансово стабільним",- наголосив він.

Whether a potential applicant is likely to be considered as effectively controlled by such an institution will depend on the extent to which an applicant can demonstrate that it is independent of the state as regards decision-making, budgetary control and the appointment of staff(including members of its controlling body).
Рішення про те, чи потенційний заявник може вважатися таким, якого контролює така інституція, буде залежати від того, наскільки заявник може довести, що він є незалежним від держави в питаннях прийняття рішень, бюджетного контролю та призначення персоналу(включаючи членів контролюючих органів).