Що таке IT IS NECESSARY TO LEARN Українською - Українська переклад

• необхідно навчитися
• необхідно вчитися
• необхідно засвоїти
• варто навчитися
• потрібно вивчити

Приклади вживання It is necessary to learn Англійська мовою та їх переклад на Українською

Sometimes it is necessary to learn the language quickly.
Іноді є необхідність вивчити мову швидше.

And, of course, like every art, it is necessary to learn.
І, звичайно, як кожному мистецтву, цьому треба учитися.

It is necessary to learn wisdom based onIndulgence.
Необхідно вчитися мудрості, заснованої на поблажливості.

To contain the appetite, it is necessary to learn to be distracted.
Щоб стримувати свій апетит, потрібно навчитися відволікатися.

It is necessary to learn to eliminate your anxiety and relax after a hard day.
Необхідно навчитися усувати своє занепокоєння і розслаблятися після трудового дня.

Genie is already out of the bottle and it is necessary to learn to live.
Джин вже випущений з пляшки і з цим треба вчитися жити.

Imagine, that it is necessary to learn and remember in a certain order of 15 letters:.
Уявіть собі, що потрібно вивчити і запам'ятати в певному порядку 15 букв:.

Most likely, the old stage comes to the end and it is necessary to learn to live by the new rules.
Швидше за все, завершується старий етап і доведеться вчитися жити за новими правилами.

Sometimes it is necessary to learn to another behavior or"re-learning" trading.
Іноді необхідно навчитися іншого поводження або"перевчитися" трейдингу.

To recover adequate exchange of oxygen and carbon dioxide in lungs, it is necessary to learn to breathe more deeply by means of diaphragm, but not muscles of thorax.
Щоб відновити адекватний обмін кисню і вуглекислого газу в легенях, необхідно навчитися дихати глибше за допомогою діафрагми, а не м'язів грудної клітки.

It is necessary to learn about people as much as possible: details of the biography, full names, etc.
Необхідно дізнаватися про людей якомога більше: деталі біографії, повні імена і т. д.

If extraction is done by screws, it is necessary to learn about the living standard lengths to suit.
Якщо екстракція виконується за допомогою гвинтів, то для адаптації необхідно дізнатись про стандартні довжини гвинтів.

It is necessary to learn to look for adequate ways to express anger in the least destructive way.
Варто навчитися шукати адекватні способи для вираження злості найменш руйнівним способом.

In her conviction, from the history of the Holodomor, it is necessary to learn important lessons and ensure that“the world is never again blind to such a wide-scale atrocity.”.
На переконання Лейтем, з історії про Голодомор необхідно засвоїти важливі уроки, аби“забезпечити, що світ ніколи знову не буде сліпим перед такими широкомасштабними злодіяннями”.

It is necessary to learn to think independently, rather than the generally accepted patterns and sayings from long-obsolete books, TV and radio programs, from the habits and beliefs of our parents.
Необхідно вчитися мислити самостійно, а не загальноприйнятими шаблонами і висловами з давно застарілих книг, теле- і радіопередач, зі звичок і переконань наших батьків.

About conducted actions it is necessary to learn from the official site of"Beeline".
Про проведення акцій доводиться дізнаватися з офіційного сайту"Білайну".

Still it is necessary to learn, whether the system has the function of automatic closing after a certain time.
Ще треба дізнатися, чи має система функцію автоматичного закриття після закінчення певного часу.

But for this, of course, it is necessary to learn all the symbols used in modern topography.
Але для цього, зрозуміло, необхідно вивчити всі умовні позначення, що використовуються в сучасній топографії.

So, it is necessary to learn to recognize the images themselves, to understand what is laid in the dream and what is the meaning for you.
А значить, необхідно навчитися самим розпізнавати образи, розуміти, що закладено в сновидінні і який сенс воно для вас несе.

To master Chinese writing it is necessary to learn 5000 characters, the combination of which gives about 20,000 words.
Для того щоб оволодіти китайської писемністю потрібно вивчити 5000 ієрогліфів, комбінація яких дає близько 20000 слів.

It is necessary to learn to see happiness in small things, enjoy the first spring rays of the sun or winter snowflakes, a child's smile or the kiss of a lover, a big salary or favorite activity, meeting with a friend or reading an exciting thriller.
Необхідно навчитися бачити щастя в дрібницях, радіти першим весняним промінчиками сонця або зимовим сніжинкам, посмішці дитини або поцілую коханого, великій зарплаті або занять улюбленою справою, зустрічі з одним або читання захоплюючого трилера.

Before the operation it is necessary to learn about all the pitfalls that can spoil the aesthetic effect.
Перед операцією необхідно дізнатися про всі підводні камені, які можуть зіпсувати естетичний ефект.

That is why it is necessary to learn to“spare” these valuable substances during storage and cooking.
Ось чому необхідно навчитися«щадити» ці цінні речовини при зберіганні і приготуванні їжі.

He added that it is necessary to learn from their mistakes and to be closer to Ukrainian society.
Він додав що потрібно вчитися на своїх помилках і бути ближчими до українського суспільства.

The sense of this rule is that it is necessary to learn to replace caloric products, products with less unhealthy of all organism.
Зміст цього правила полягає в тому, що необхідно навчитися замінювати калорійні продукти, продуктами менш шкідливими для здоров'я всього організму.

In other words, now it is necessary to learn to think broadly, creatively, in order to create something new, and often do that only with the available resources.
Іншими словами, необхідно вчитися мислити широко, творчо, для того, щоб створювати щось нове, і часто з тими ресурсами, які є у наявності.

To learn any body of content, therefore, it is necessary to learn to think accurately and reasonably with the concepts that define the content.
Таким чином, щоб вивчити будь-яку частину змісту(контенту), необхідно навчитися думати точно і прийнятно про концептах, які визначають зміст(контент).

For this reason, in the beginning, it is necessary to learn to aware one's own condition while performing simple asanas, achieving the inner balance and steady breathing.
Тому, для початку, необхідно навчитися усвідомлювати свій стан, виконуючи прості асани, досягаючи внутрішньої рівноваги і спокійного дихання.

Latham is convinced it is necessary to learn lessons from the Holodomor and ensure that“the world is never again blind to such a wide-scale atrocity.”.
На переконання Лейтем, з історії про Голодомор необхідно засвоїти важливі уроки, аби“забезпечити, що світ ніколи знову не буде сліпим перед такими широкомасштабними злодіяннями”.

Therefore, aquarists, before preparing the water, it is necessary to learn to identify them, as well as to control and properly regulate them so that the inhabitants of the home water body can comfortably stay in it.
Тому аквариумистам, перед тим як готувати воду, необхідно навчитися визначати їх, а також контролювати і правильно регулювати, щоб мешканцям домашнього водойми було комфортно перебувати в ньому.