Що таке IT IS OUR DUTY Українською - Українська переклад

• це наш обов'язок
• нашим обов'язком є
• це наш борг

Приклади вживання It is our duty Англійська мовою та їх переклад на Українською

It is our duty as citizens of Sri Lanka.
Це наш борг як громадян України.

Nevertheless, we have what we have, and it is our duty to respond.
Але маємо те, що маємо, і це для нас є викликом.

It is our duty as citizens to speak out.'.
Це наш борг, як громадян, висловитися.

In the face of this shameful and culpable silence, it is our duty to confront the problem and stop the arms trade.
Незважаючи на це ганебне і злочинне мовчання, нашим обов'язком є протистояння проблемі та припинення торгівлі зброєю.

It is our duty but it is also our blessing.
Це є наш обов'язок і також наш привілей.

He demands that all his material and cultural requirements be met, and it is our duty to fulfil this demand of his.
Робочий… вимагає забезпечення всіх своїх матеріальних і культурних потреб, і ми зобов'язані виконати це його вимогу.

I feel that it is our duty, not only my duty..
Я вважаю, що то мій долг і не тільки мій..

And if you have the ability to make the intelligence of dolphins, elephants much more suitable for informative purposes, it is our duty.
І якщо з'явиться можливість зробити інтелект дельфінів, слонів куди більш придатним для пізнавальних цілей, то це наш обов'язок.

It is our duty to help them in adapting to a new life.”.
Нашим обов'язком є допомогти їм адаптуватися до нового життя».

However, as Christians and children of one Catholic Church, we believe that it is our duty to follow this path consistently and persistently.
Однак, як християни та діти однієї Католицької Церкви, ми вважаємо, що це наш обов'язок- послідовно та….

It is our duty to do everything possible to safeguard life.".
А нашим обов'язком є робити все для того, щоб оберігати життя».

He has noted that evil is still exercising its destructive influence on the world, but it is our duty to fight for the victory of good.
Він наголосив, що зло й нині здійснює свій руйнівний вплив на світ, але нашим обов'язком є боротьба для перемоги добра.

It is our duty to the dead to find, detain and punish the killers.
Це наш борг перед загиблими- знайти, затримати і покарати убивць.

This is because for us our customers matter to us and therefore, it is our duty to answer your queries.
Це відбувається тому, що для нас наші клієнти важливі для нас, і, отже,, це наш обов'язок, щоб відповісти на ваші запитання.

It is our duty, however, to expose this slanderous habit of his on every occasion.
Однак наш обов'язок полягає в тому, щоб цю його наклепницьку манеру викривати кожен раз.

However, as Christians and children of one Catholic Church, we believe that it is our duty to follow this path consistently and persistently.
Однак, як християни та діти однієї Католицької Церкви, ми вважаємо, що це наш обов'язок- послідовно та наполегливо йти цим шляхом.

It is our duty,- a teacher talks English Sebasian,- and we are proud of, that we have a queen.
Це наш обов'язок,- каже вчитель англійської Себастьян,- і ми пишаємося, що в нас є королева.

When the men are silent, it is our duty to raise our voices in behalf of our ideals.".
Якщо усі люди мовчать, то наш обов'язок- підняти свій голос в захист своїх ідеалів».

It is our duty to be worthy successors of our great-grandfathers, grandfathers and fathers.
Нашим обов'язком є бути гідними продовжувачами справи наших прадідів, дідів та батьків.

When the men are silent, it is our duty to raise our voices in behalf of our ideals.".
Якщо люди мовчать, то наш обов'язок підняти свій голос на захист наших ідеалів”.

It is our duty to help avoid a humanitarian catastrophe and offer a safe harbour to these people in accordance with international law.”.
Це наш обов'язок- допомогти уникнути гуманітарної катастрофи й забезпечити безпечну гавань цим людям.

And it is not only appropriate but it is our duty to investigate if we think there was interference in the election of 2016.”.
Це не тільки доречно, це наш обов'язок, якщо ми вважаємо, що на виборах 2016 року було втручання".

It is our duty to support Ukraine and strengthen our economic and political ties, also in the face of the ongoing conflict on its soil.".
Це наш обов'язок- підтримувати Україну та зміцнювати наші економічні і політичні зв'язки, навіть в умовах триваючого конфлікту в їх країні".

It is not only appropriate, it is our duty if we think there was interference in the election of 2016.
Це не тільки доречно, це наш обов'язок, якщо ми вважаємо, що на виборах 2016 року було втручання»,- наголосив держсекретар.

It is our duty to create a safe and prosperous future for a generation that has matured too quickly and never experienced a carefree childhood.
Нашим обов'язком стане створення безпечного благополучного майбутнього для покоління, яке дуже швидко подорослішало, так і не пізнавши безтурботність дитинства.

It is within our power and it is our duty to preserve the memory of the death of the millions of our brothers and sisters.
В нашій силі та нашим обов'язком є те, щоб зберегти пам'ять про мільйони померлих наших братів і сестер.

It is our duty to leave this earth behind to our children and grandchildren to ensure sustainable and acceptable living conditions in future for all.
Це наш обов'язок залишити цю землю для наших дітей та внуків і при цьому забезпечити сталі та прийнятні умови життя для всіх у майбутньому.

Oleksandr Danyliuk: It is our duty to appreciate and remember thanks to whom and at what cost we get peace.
Олександр Данилюк: Зараз це наш обов'язок- цінити і пам'ятати, завдяки кому і якою ціною нам дістається мир.

It is our duty to leave this earth behind to our children and grandchildren in a way that ensures sustainable and acceptable living conditions for all.
Це наш обов'язок залишити цю землю для наших дітей та внуків і при цьому забезпечити сталі та прийнятні умови життя для всіх у майбутньому.

It is our duty to help avoid a humanitarian catastrophe and offer a safe port to these people, to comply with our human rights obligations,” Mr Sanchez's office said.
Це наш обов'язок допомогти уникнути гуманітарної катастрофи і запропонувати безпечну гавань цим людям, таким чином виконуючи зобов'язання міжнародного права"- заявив Санчес.