Приклади вживання It is quite expensive Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
It is quite expensive in Poland.
Для Польщі це дуже дорого.Many believe that it is quite expensive.
Багато хто вважає, що це досить дорого.У Франції дуже дорого їздити на машинах.And on the international market, it is quite expensive.
А на міжнародному ринку він досить дорогий.If you think it is quite expensive, then you are wrong.
Якщо Ви думаєте, що це дуже дорого- то Ви помиляєтесь.They rarely eat out at restaurants because it is quite expensive for them.
У ресторани ходять вкрай рідко, бо для них це дуже дорого.And it is quite expensive- from Sony and Samsung.
Вони коштують дуже дешево, особливо на тлі аналогів від Samsung і Sony.Тут ідеальний варіант тільки СВ, проте він досить дорого коштує.But, it is quite expensive, especially for very heavy and large loads.
Але, вона досить дорога, особливо для дуже важких і великих вантажів.You don't need to purchase it because it is quite expensive.
Купувати Generally speaking, it is quite expensive to live in Dubai.
Взагалі кажучи, це так досить дорого жити в Дубаї.In the recalculation for one presentation of the service(product) it is quite expensive.
У перерахунку на одну виставу послуги(продукту) виходить досить дорого.But in its pure form it is quite expensive, so in order to reduce the price another fiber can be added.
Але в чистому вигляді вона досить дорога, тому для зниження ціни в You can ride off-piste,but then you may need to guide, but it is quite expensive.
Можна покататися поза трасами,але тоді можливо, буде потрібно гід, а це досить дорого.Restaurant Duck de Chine- it is quite expensive restaurant Chinese cuisine, specialty which is the Peking duck, which gained popularity with locals and tourists.
Ресторан Duck de Chine- це досить дорогий заклад китайської кухні, фірмовим блюдом якого є пекінська качка, яка здобула популярність у місцевих жителів і туристів міста.You can not alwaysafford to buy natural wool yarn, since it is quite expensive.
Не завжди можна дозволитисобі купити натуральну вовняну пряжу, так як вона досить дорога.But if you build and maintain a pool- it is quite expensive and troublesome, then build a small decorative pond under the force and means even the owner of a small area.
Але якщо побудувати і утримувати басейн- справа досить витратна і марудна, то спорудити невеликий декоративний ставок під силу і по кишені навіть власникові невеликої ділянки.Printing from pure metal is possible nowadays, but it is quite expensive and difficult.
У наші дні вже можливий друк з чистого металу, але це досить дорого і складно.It is quite expensive compared to ordering Ukrainian one, but the recipient of your gifts will see and will know that you have ordered more expensive items and will value that.
Це досить дорого в порівнянні із замовленням українського, але одержувач Ваших подарунків побачить і дізнається, що Ви замовили дорожчі подвркі, і оцінить However, to use the recognition system fromGoogle needs to acquire licenses, and it is quite expensive.
Однак для використання системи розпізнавання відGoogle необхідно купувати ліцензії, і це досить дорого.Mirrored ceiling good for the expansion of space, but it is quite expensive and its maintenance is problematic.
Дзеркальна стеля хороший для розширення простору, але він досить дорогий і догляд за Garlic turns out to be improved and you don't have to go looking for planting material,especially since it is quite expensive.
Часник виходить оздоровлений і не треба бігати шукати посадковий матеріал,тим більше, що він досить дорого коштує.Removable hard drive, though it is quite expensive fun- a great tool to save data on your computer that may be affected by system failures, virus and hacker attacks.
Знімний жорсткий диск, при тому, що це достатньо дороге задоволення- відмінний засіб зберегти дані на комп'ютері, які можуть постраждати від збоїв в системі, від вірусів і хакреських атак.The selection of this toolshould be given the closest attention, since it is quite expensive"pleasure.".
Вибору даного інструменту потрібноприділити найпильнішу увагу, так як це досить дороге«задоволення».It is quite expensive indeed and is buried in verdure, but nevertheless has a distinctive architecture that combines Gothic, Italian Renaissance, Gregorian and Victorian styles.
Дійсно достатньо дорогою і весь утопає в зелені, але при цьому має дуже самобутню архітектурну зовнішність, що поєднує готику, італійське Відродження, григоріанський і вікторіанський стилі.Cutting-edge material- stone flexible,easy to use and very handy in the bathroom, but it is quite expensive and not everyone can afford to be. .
Ультрасучасний матеріал- гнучкий камінь,простий в застосуванні і дуже зручний у ванній кімнаті, але досить дорогий і не кожному буде по кишені.It is quite expensive indeed and is buried in verdure, but nevertheless has a distinctive architecture that combines Gothic, Italian Renaissance, Gregorian and Victorian styles.
Місто дійсно досить дорогий і весь потопає в зелені, але при цьому має дуже самобутній архітектурний вигляд, що поєднує готику, італійське Відродження, григоріанський та вікторіанський стилі.Taxis are usually ordered by phone or take a picture, it can be stopped and the hand, but, preferring this mode of transport,keep in mind that it is quite expensive.
Таксі зазвичай замовляють по телефону або беруть у готелю, його можна зупинити і рукою, але, віддаючи перевагу цьому виду транспорту,майте на увазі, що це досить дороге задоволення.Though it is quite expensive to build a greenhouse, by selecting the proper structure, the farmer can be sure that come harvest time, there will be enough crops to sell to the market and money can be made.
Хоча це досить дорого, щоб побудувати теплицю, вибравши правильну структуру, фермер може бути впевнений, що прийти час збору врожаю, There's a multilevel parking lot in Venice near the port, but it's quite expensive.
У Венеції є багатоповерхова стоянка для автомобілів біля порту, але вона досить дорога.
