Приклади вживання It is rare Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
It is rare and special.
Це рідкісне і особливе.And they say it is rare.
Кажуть, що це рідкість.It is rare in Blacks and Asians.
Дуже рідко воно зустрічається у чорношкірих та азіатів.They say it is rare.
Вони кажуть, що це рідкість.It is rare that structures have only one function.
Люди також перекладають
Thank God it is rare.
Слава Богу, це буває рідко.However, do not count on a large catch, here it is rare.
Однак на крупній улов не розраховуйте, тут він буває рідкісний.In Brazil, it is rare.
В Бразилії таке є рідким явищем.It is rare to find people who do their job in this way.
Це рідко можна знайти людей, які роблять свою роботу таким чином.And they say it is rare.
Вони кажуть, що це рідкість.In Russia, it is rare, unlike the European market.
У Росії він рідко зустрічається, на відміну від європейського ринку.How to be a hair, if it is rare?
Як бути з волоссям, якщо воно рідке?But it is rare that their hearts understand each other.
Проте рідко буває так, що їхні серця сягають повного порозуміння.Ieps has a difficult touring schedule, and it is rare at home.
У Лепса важкий гастрольний графік, і вдома він буває рідко.It is rare for cyclists to ride all grand tours in the same year;
Дуже рідко велогонщики їдуть усі три гранд-тури в один рік;If the doctor allows a woman a Cup of coffee, it is rare and weak.
Якщо лікар і дозволяє жінці чашечку кави, то рідко і неміцної.It is rare and is characterized by"radicular" symptoms.
Natural and untreated wood has a golden hue, it is rare.
Природна і необроблена деревина має золотистий відтінок, вона зустрічається досить рідко.It is rare in young women who have not begun menstruating.
Вони рідко з'являються у молодих жінок, у яких ще не почалися менструації.Now breeders use all the qualities that are inherent in Berkshire, it is rare.
Зараз свинарі використовую всі якості, що притаманні беркширську, досить рідко.It is rare that you will run into a man who absolutely loves to shop.
Дуже рідко можна зустріти чоловіка, який любив би ходити по магазинах.Because they form from gases underground, it is rare for diamonds not to be cloudy or have a tint of yellow or brown.
Оскільки алмази утворюються з підземних газів, це рідкість для них, якщо вони не будуть каламутними або не матимуть жовтого або коричневого відтінку.It is rare, but is found in high-grade metamorphic rocks on Madagascar.
Це рідко, але зустрічається в повноцінних метаморфічних порід на Мадагаскарі.Obviously, it is rare that the concentration is sufficiently high to cause severe problems.
Очевидно, що це рідко, що концентрація досить висока, щоб викликати серйозні проблеми.It is rare for the U.S. Navy to deploy three aircraft carriers to the same region at the same time.
Що це рідкість для ВМС США одночасно направляти три авіаносці в один регіон.It is rare for anyone with Multiple Sclerosis to escape this often-terrifying limitation.
Це рідкісний для будь-кого з розсіяний склероз втекти Because it is rare, some who develop Cauda Equina Syndrome are the victims of medical malpractice.
Bоскольку це рідко, деякі, хто розробляє Кінського коней синдром є жертвами медичної недбалості.It is rare indeed when anyone has the good fortune to meet a saint, but he comes as close to it as anyone I have ever known.
Мені рідко буває, що людина має щастя для зустрічі з святим, але він наблизився до нього, як кого я коли-небудь знав.It is rare indeed when a person has the good fortune to meet a saint, but he came as close to it as anyone I have ever known.
Мені рідко буває, що людина має щастя для зустрічі з святим, але він наблизився до нього, як кого я коли-небудь знав.Although it is rare, a patient with a life-threatening congenital heart defect may receive a heart transplant or a heart-lung transplant.
Хоча це рідко, пацієнт з небезпечним для життя вродженим пороком серця може отримати трансплантацію серця або трансплантацію серця і легені.
