Що таке IT IS RARELY USED Українською - Українська переклад

• рідко використовується
• вона застосовується рідко

Приклади вживання It is rarely used Англійська мовою та їх переклад на Українською

But it is rarely used.
Але він використовується рідко.

However, this process is so expensive that it is rarely used.
Але це дуже дорогий процес, тому рідко використовується.

It is rarely used in a phrase.
Їх рідко вживають в одній фразі.

Recently, it is rarely used.
Останнім часом рідко використовується.

It is rarely used on its own.
Але вона рідко використовується сама по собі.

Due to its high price, it is rarely used in modern designs.
В силу своєї високої ціни, вона рідко використовується в сучасних проектах.

It is rarely used on residential homes.
Рідко використовується в житлових будинках.

As for the non-contact system, it is rarely used, due to its high cost.
Що ж стосується безконтактної системи, то вона використовується рідко, що пояснюється її високою вартістю.

It is rarely used in normal conditions.
Він рідко використовується в звичайних умовах.

Named because of its appearance, it is rarely used, but let it be for the fullness of the collection.
Названа через свого зовнішнього вигляду, використовується рідко але нехай буде для повноти колекції.

It is rarely used in contemporary practice.
Рідко використовується у сучасній практиці.

In Serbia adopted a law against discrimination but it is rarely used, and criminal cases are almost never brought to court.
У Сербії прийнятий закон проти дискримінації, але він застосовується рідко, а кримінальні справи майже ніколи не доводяться до суду.

It is rarely used in contemporary practice.
Майже не використовується у сучасній практиці.

Despite the presence in the legislation of such a serious responsibility for the illegal delivery of real estate in practice, it is rarely used.
Незважаючи на наявність в законодавстві такої серйозної відповідальності за незаконну здачу нерухомості на практиці вона застосовується рідко.

It is rarely used except for technical tests.
Використовується рідко, тільки за спеціальними показаннями.

But because beech is strongly warped at drying, it tends to rot, forming the wormholes, and it is rarely used for making furniture.
Але через те, що бук сильно жолобиться при висиханні, схильний до загнивання з утворенням червоточин, він мало використовується при виготовленні меблів.

It is rarely used, except for special applications.
Використовується рідко, тільки за спеціальними показаннями.

Lipstick, made from sugar and invert sugar, has a granular structure and very sweet taste(in the modern confectionery industry it is rarely used).
Помада, приготована з цукру і інвертного цукру, має зернисту структуру і дуже солодка на смак(в сучасному кондитерському виробництві вона застосовується рідко).

And although it is rarely used, it also has the right to exist.
Дуже рідко використовується, але все ж має право на існування.

It is rarely used in forestry plantations outside China and for amenity planting.
Рідко використовується в лісових плантаціях за межами Китаю.

Bzip is the ancestor of bzip2. It is rarely used today, having been replaced with bzip2, which offers much better compression.
Команда bzip є попередницею команди bzip2. Зараз її використовують нечасто, її замінила команда bzip2, за використання якої можна отримувати кращий рівень стиснення.

It is rarely used for domestic purposes, it is usually used by professional craftsmen.
В побутових цілях воно застосовується рідко, зазвичай їм користуються професійні майстри.

A vaccine against botulism exists but it is rarely used as its effectiveness has not been fully evaluated and it has demonstrated negative side effects.
Існує вакцина проти ботулізму, але вона використовується дуже рідко, оскільки її ефективність не повністю оцінена, і вона має побічні ефекти.

It is rarely used for the decoration of domestic premises, as it is far from a combination of comfort and harmony.
Його рідко використовують для оформлення домашніх приміщень, так як це поєднання далеко від затишку і гармонії.

In the bedroom it is rarely used, but light yellow shades, sometimes on the verge of beige and cream, is an option worthy of attention.
У спальні він застосовується рідко, проте світло-жовті відтінки, іноді на межі з бежевими і кремовими,- варіант, який заслуговує на увагу.

Now it is rarely used, since non-invasive methods have reached high accuracy.
Зараз рідко використовується, так як неінвазивні методи досягли високої точності.

Today, it is rarely used because of its high aggressiveness towards the enamel.
Сьогодні він застосовується вкрай рідко через високу агресивності по відношенню до емалі.

Although it is rarely used for bulking cycle, primi users can still expect to see some muscle growth.
Хоча це рідко використовується для об'ємного циклу, перші користувачі все ще можуть очікувати деякого зростання м'язів.

Because it is rarely used and many additional components have been procured, the newer SPz Puma will not be bought for now.
Оскільки він використовується рідко, а додаткових компонентів було придбано досить багато, нові SPz Puma наразі не закупаються.

Although this procedure was once commonly practiced, it's rarely used today because the success with IVF is far greater on average.
Незважаючи на те, що ці процедури колись практикувалися, вони рідко використовуються сьогодні, тому що успіх з ЕКО є набагато більшим у середньому.