Що таке IT IS THE HEART Українською - Українська переклад

• це серце

Приклади вживання It is the heart Англійська мовою та їх переклад на Українською

It is the heart of your home.
Це серце вашої оселі.

I love the union because it is the heart of campus.
Мені подобається кухня, бо це- серце табору.

It is the heart of my culture.
Це серце нашої культури.

Keep that kitchen cared for because it is the heart of the home.
Про кухню варто піклуватися, тому що це серце будинку.

It is the heart of your concert.
Ти серце цього концерту.

Innate is your second brain, it is the hearts connection.
Природжене- ваш другий мозок, він- з'єднання сердець.

It is the heart of Sydney's nightlife.
Тут центр нічного життя Марокко.

Unchanged through centuries, today it is the heart of Cracow.
Незмінно, протягом століть аж по сьогоднішній день, являється серцем Кракова.

Because it is the Heart of Africa.
Тому що це- серце України.

Probably, that's why I liked it so much, as one says, perhaps it is the heart's call.
Певно, ще й тому мені так сподобалося у вас, як то кажуть, то є поклик серця.

It is the heart of solar power system.
Він є серцем сонячної електросистеми.

You can't say that the Dnipropetrovsk Oblast was very Ukrainian at that time, even though, of course, it is the heart of Ukraine.
Не можна сказати, що Дніпропетровщина на той час була якось дуже сильно українізована, хоча, звичайно, це серце України.

It is the heart of Japan's automobile industry.
Це серце японської промисловості.

Explore the sights of Munich all traditionally begins with the Marienplatz, which is not surprising- it is the heart of the city.
Вивчати пам'ятки Мюнхена всі традиційно починають з площі Марієнплац, що й не дивно- це серце міста.

It is the heart of the house and can be used for a variety of purposes.
Вона є серцем будинку і може використовуватися в самих різних цілях.

There are a lot of hotels for you to stay in every city of the country, specially the city of Fes, this is the oldest city, and it is the heart of Morocco.
Є багато готелів для проживання в кожному місті країни, особливо міста Фес, це найстаріше місто, і це серце Марокко.

It is the heart that is the energy place where all the potential of a person is stored.
Саме серце- то енергетичне місце, де зберігається весь потенціал людини.

Accuro has built up an extensive network database- our CV bank. With more than 2.500 profiles and CVs from skilled SAP and IT consultants, it is the heart of Accuro's network business.
Accuro створила велику мережеву базу даних- наш банк резюме. Понад 2. 500 профілів та резюме від досвідчених консультантів у сфері SAP та IT створюють серце мережевого бізнесу Accuro.

It is the heart of Vancouver in the literal and figurative sense, of course, it is in the centre.
Він серце Ванкувера у прямому і переносному сенсі і, природно, розташований у центрі.

The parish is not a museum of memories of the past or a symbol of presence on the territory, but it is the heart of the Church's mission, where we receive and share new life, that life that overcomes sin, death, sadness, every sadness, and keeps the heart young.
Парафія не є музеєм пам'яток минулого чи символом присутності на території, але серцем місії Церкви, де отримуємо та поділяємо нове життя, що є життям, яке перемагає гріх, смерть та смуток, усякий смуток, і зберігаємо молодість серця.

It is the heart of the city and one of the largest ports in the whole Mediterranean, which has not lost its value over the centuries.
Він- серце міста і один з найбільших портів на всьому Середземномор'ї, з плином століть не втратив свого значення.

The museum is home to the most significant pieces in Alfa Romeo's historic collection and it is the heart of a genuine"brand centre", with a bookshop, café, Documentation Centre, test drive track, events venues and a show-room with a customer delivery area, in a perfect bond between past, present and future.
Музей є домом для самих значних експонатів в історичній колекції Alfa Romeo і є серцем справжнього«центру брендів», з книгарнею, кафе, Центром документації, трасою для презентацій історичних машин, місцями для проведення заходів і виставковим залом, в ідеальному зв'язку між минулим, сьогоденням і майбутнім.

It is the heart of our city- in the narrow cozy streets protected by dense crowns of chestnuts and sun-gilded antique Stalin-era buildings.
Саме тут б'ється серце нашого міста- серед вузьких затишних вуличок, захищених густими кронами каштанів і позолочених сонцем старовинних сталінок.

It is the heart of the mission: to witness that God loves us and that true love is possible with him, the one that leads to giving life everywhere, in the family, at work, by consecrated persons and married.
Це серце місії: свідчити, що Бог нас любить, що з ним можлива справжня любов, яка веде до того, щоб віддавати життя завжди і всюди: в родині, на роботі, в чернечому житті, в подружжі.

It is the heart of the mission: bearing witness that God loves us and that with Him it true love is possible, the love that leads us to give life everywhere, in the family, at work, as consecrated persons, and as spouses.
Це серце місії: свідчити, що Бог нас любить, що з ним можлива справжня любов, яка веде до того, щоб віддавати життя завжди і всюди: в родині, на роботі, в чернечому житті, в подружжі.

It's the heart of French culture in North America.
Це серце французької культури в Північній Америці.

It was the heart of the world.
Він був серцем світу.

So, It was the heart of Kochubey.
Так, було серце Кочубея.

So, we created what we call a nostalgia score and it's the heart of this installation.
Ми створили так званий«рівень ностальгії», що є серцем цього художнього об'єкта.

It's the heart of the country, a symbol of Catholicism and, until recently, the largest Christian church in the world.
Це його серце, це символ католицтва і до недавніх пір- найбільший християнський храм у світі.