Що таке IT IS USEFUL TO USE Українською - Українська переклад

• корисно вживати
• корисно використовувати
• корисно застосовувати
• корисно скористатися

Приклади вживання It is useful to use Англійська мовою та їх переклад на Українською

It is useful to use products with phyto-estrogens.
Корисно використовувати препарати з фіто-естрогенами.

During the growing season and flowering it is useful to use the drug Fitoverm.
У період вегетації і цвітіння корисно застосовувати препарат Фитоверм.

It is useful to use this water during a day at home and at school.
Тому цю воду корисно вживати протягом дня вдома і у школі.

It is used for making marmalade and jelly, it is useful to use in chronic constipation.
Його використовують для виготовлення мармеладу і желе, корисно вживання при хронічних запорах.

It is useful to use for insomnia, nervous tension and diseases caused by stress.
Корисно вживати при безсонні, нервовому напруженні і захворюваннях, викликаних стресом.

To stimulate natural resistance, it is useful to use lactoferon, tsamax with spirulina or with seaweed.
Для стимуляції природної резистентності корисно використовувати лактоферон, цамакс з спіруліна або з морськими водоростями.

It is useful to use for flatulence, indigestion and as a prophylactic agent during epidemics.
Корисно вживати при метеоризмі, нетравленні шлунка і як профілактичний засіб під час епідемій.

When cooking first courses(soup, borsch, etc.) to preserve vitamins, it is useful to use the“infusion method”. What it is?.
При приготуванні перших страв(суп, борщ і т. П.) Для збереження вітамінів корисно користуватися«методом настою». Що це таке?

In between meals it is useful to use a variety of teas made from natural herbs.
У перервах між їжею корисно вживати різноманітні чаї, приготовані з натуральних трав.

It is useful to use the services of the Chamber of Commerce and many existing specialized companies to provide information services.
Корисно скористатися послугами Торгово-промислової палати і багатьох існуючих зараз спеціалізованих фірм за поданням інформаційних послуг.

People who already have some experience of strength training, it is useful to use the equipment of more weight, while selecting equipment is strictly individual.
Людям, які вже мають певний досвід силових тренувань, корисно використовувати обладнання більшої ваги, при цьому підбирати обладнання коштує строго індивідуально.

It is useful to use milk or yogurt for binding and termination of the absorption of toxins that accumulate in the gut, or replace the meat broth”.
Корисно вживати молоко або кефір для зв'язування і припинення всмоктування токсинів, що накопичуються в кишечнику, або замінити м'ясним бульйоном”.

In case of absence in the organization of special programs accounting employment contracts, it is useful to use a table, making it yourself, using MS Word text editor or an Excel spreadsheet.
У разі відсутності в організації спеціальної програми з обліку трудових договорів корисно скористатися таблицею, склавши її самостійно, застосувавши текстовий редактор Word або електронну таблицю Excel.

For this reason, it is useful to use a circular shower for weight loss, especially in combination with dietary nutrition and exercise.
З цієї причини корисно застосовувати циркулярний душ для схуднення, особливо в сукупності з дієтичним харчуванням та фізичним навантаженням.

When comparing genomes, it's useful to use an analogy of comparing two books.
При порівнянні геномів корисно використати аналогію порівняння двох книг.

Then on the NATO-Russia Founding Act and the NATO-Russia Council: well I think it's useful to use that tool to develop dialogue with Russia;
Тепер щодо Основоположного акта НАТО-Росія і Ради НАТО-Росія: я вважаю за корисне використовувати цей інструмент з метою розвитку діалогу з Росією;

It is because the centrifugal force appears so real, it is often very useful to use as if it were real.
Оскільки відцентрова сила здається настільки реальним, що часто буває дуже корисно використовувати, як якщо б це було реально.

For a deep understanding and correct use of a word, it is useful to learn examples of its use, and this may concern both statements and concrete effective situations.
Для глибокого розуміння і правильного вживання слова буває корисно дізнатися приклади його застосування, причому це може стосуватися як висловлювань, так і конкретних дієвих ситуацій.

Mustard oil normalizes female hormones, so it is very useful to use for pains of menstrual or menopausal nature.
Гірчична олія нормалізує жіночий гормональний фон, тому її дуже корисно вживати при болях менструального або клімактеричного характеру.

It is useful to periodically use the jolly for the prevention of various diseases, in particular for the prevention of various tumor, cardiovascular diseases, the strengthening of various body systems, enhance immunity, improve overall well-being.
Веселка корисно періодично вживати для профілактики різних захворювань, зокрема для профілактики різних пухлинних, серцево-судинних захворювань, зміцнення різних систем організму, підвищення імунітету, поліпшення загального самопочуття.

Psychological tricks in love Affairs- it is always useful to use as directed:.
Психологічні трюки в любовних справах- завжди корисно використовувати за призначенням:.

As a seasoning for gastritis with high acidity, it is very useful to use fresh dill.
В якості приправи при гастритах з підвищеною кислотністю дуже корисно використовувати свіжий кріп.

It is also useful to use foods that lower the level of cholesterol in the blood.
Полезно також частіше вживати продукти, що знижують рівень холестерину в крові.

It is also useful to use peanut butter which improves taste and nutritiousness of salads and sauces.
Також корисно вживати арахісове масло, яке покращує смак і поживність салатів і соусів.

It is extremely useful to use vegetables and fruits in raw unprocessed form, which is particularly important in the last trimester of pregnancy.
Надзвичайно корисно вживання овочів і фруктів у сирому необробленому вигляді, що особливо важливо в останній триместр вагітності.

It is also useful to use a variety of cereals(oats, millet, buckwheat), dairy products such as cheese and milk- a natural source of calcium, which is closely associated with losing weight.
Також корисно вживати різні каші(вівсяна, пшоняна, гречана), кисломолочні продукти, такі, як сир і молоко,- природне джерело кальцію, який тісно пов'язаний із схудненням.

It really is a useful tool if one remembers to use it.
Це справді корисний інструмент, якщо вміти ним користуватись.

But it is able to reflect light, making it useful where it is necessary to use tiny mirrors, for example, in advanced electronics.
Але воно здатне відображати світло, що робить його корисним там, де необхідне використання крихітних дзеркал, наприклад, в просунутій електроніці.

But it is much more useful to use berries in fresh form, so it is more expedient to try to keep the cut bunches fresh as long as possible, especially since it is absolutely easy to do.
Але набагато корисніше вживати ягоди в свіжому вигляді, тому доцільніше постаратися зберегти зрізані грона свіжими якомога довше, тим більше що зробити це абсолютно нескладно.

As the application is easy to use, it is especially useful for people to manage and monitor their financial condition.
Оскільки додаток простий у використанні, особливо корисно людям керувати та контролювати їх фінансовий стан.