Що таке IT IS WORN Українською - Українська переклад

• його носять
• її носять

Приклади вживання It is worn Англійська мовою та їх переклад на Українською

It is worn on the night.
Вона надягає на всю ніч.

Be replaced if it is worn.
Замініть її, якщо вона зношена.

It is worn as a complement to standard weapons.
Його носять як доповнення до штатної зброї.

More male mascot, but now it is worn by women.
Більше чоловічий талісман, але зараз його носять і жінки.

Also, it is worn with an exceptionally snow-white shirt.
Також необхідно носити з винятково білосніжною сорочкою.

If the scarf is bound from natural raw materials, then it is worn simply on the neck.
Якщо шарф пов'язаний з натуральної сировини, то його носять просто на шиї.

It is worn with black trousers, a bow-tie or a plastron.
Він носиться з чорними брюками, метеликом або пластроном.

Depending on the weather it is worn with a wool sweater or knit turtleneck.
Залежно від погоди її носять з вовняним светром або трикотажної водолазкой.

It is worn by singers, actors, directors from Russia and neighboring countries….
Його носять співаки, актори, режисери з Росії і сусідніх країн….

Depending on the shape, color and pattern, it is worn both with trousers and with a skirt.
Залежно від форми, кольору і візерунка, його одягають як з брюками, так і зі спідницею.

Today it is worn not only for the holidays, but in everyday life.
Сьогодні її надягають не тільки на свята, але в повсякденному житті.

Over time, it may be necessary to replace the main rubber when it is worn;
З часом може виникнути необхідність в заміні основної гумки, коли вона зноситься;

It is worn with smart formal shoes such as Oxfords, Derbies or smart slip ons.
Він одягнений з розумними формальними черевиками, такими як Oxfords, Derbies або смарт-ковзання.

The denim look is also sure to compliment whatever type of material it is worn over.
Джинсовий вигляд також обов'язково доповнює будь-який тип матеріалу, який його носили.

It is worn in a characteristic sheath, curved by 90 degrees, the dagger itself is not curved so much.
Його носять у характерних піхвах, зігнутих на 90 градусів, сам кинджал зігнутий не так сильно.

Now this is the trend of ski resorts, where it is worn on top of a warm suit or a snowboard suit.
Тепер це тренд гірськолижних курортів, де її одягають зверху на теплий костюм або костюм для сноуборда.

It has a capacity of 500 ml, a comfortable handle and a lid that holds very well when it is worn from the top.
Має об'єм 500 мл, зручну ручку та кришку, яка дуже добре тримається коли її одягнути зверху.

It is worn as an independent product, and paired with a T-shirt or T-shirt, as with jeans, elk, and shorts.
Її носять як самостійний виріб, так і в парі з футболкою або майкою, як з джинсами, лосинами, так і з шортами.

Most likely, its style is borrowed from the national costumes of Greenland women, but as a sweater, it is worn by men as well.
Швидше за все стиль запозичено з національних костюмів гренландських жінок, але як светр його носять і чоловіки[12].

It is worn in pants when the general appearance needs to be given a more formal or solemn character.
Її носять заправленою в штани тоді, коли загальному вигляду потрібно надати більш офіційний або урочистий характер.

Moreover, it is a traditional belief that it aid wearers in making important decisions in life when it is worn on the left hand.
Крім того, існує переконання, що він допомагає в прийнятті важливих рішень, якщо носити його на лівій руці.

Medical sheepskin is very useful for leg joints, and if it is worn constantly, you won't have problems with the musculoskeletal system.
Лікувальна овчина є дуже корисною для суглобів ніг, і якщо її носити постійно, то проблем з опорно-руховим апаратом не буде.

It is worn by people from all over the world, in the heat and cold, outdoors and indoors, both in everyday life and as an element of the evening toilet.
Його носять люди з різних куточків планети, в спеку і в холод, на вулиці і в приміщенні, як у повсякденному житті, так і в якості елемента вечірнього туалету.

Herbal treatment is the most common medical method throughout the world, it is worn by both the distant epochs, and to our time.
Лікування травами є найбільш поширеним медичним методом в усьому світі, це від носиться як до віддалених епох, так і до нашого часу.

Psychologists agree that there are rings that tell about their owner, and the value is not only and not so much the ring as the finger on which it is worn.
Психологи сходяться на думці, що кільцям є, що розповісти про свого власника, причому значення має не тільки і не стільки саме кільце, скільки палець, на який воно одягнуто.

It is worn on the arm and provides instant audio feedback regarding the pace, posture, and grip of the wearer while using free weights or using machines for bodyweight exercises among others.
Його носять на руці і забезпечує миттєвий аудіо зворотний зв'язок щодо темпів, поза, і захоплення носія при використанні вільних ваг або за допомогою машин для ваги тіла вправи серед інших.

The band for the strap should be about 1.3 m long(if the bag is designed for an adult person) and 1 m- if it is worn by a child of 8-10 years.
Тасьма для ремінця повинна бути близько 1, 3 м завдовжки(якщо сумка розрахована на дорослу людину) і 1 м- якщо її буде носити дитина 8-10 років.

A headset is needed only in a car, because without it it is forbidden to steer by law, or it is worn by those who talk for hours on end, but there are few of them and usually the size of their notebook far exceeds the maximum number of possible voice calls that can be assigned to a particular phone.
Гарнітура потрібна тільки в автомобілі, бо без неї рулити заборонено законом, або її носять ті хто часмі говорить по трубі, але таких небагато і як правило розмір їх записної книжки набагато перевершує максимальну кількість можливих голосових викликів які можна призначити в конкретному телефоні.

The uniqueness of this device is that only the owner of the bracelet can pay by using it at retail outlets, and if it is worn on the hand of another person, the"smart" device will recognize this and disable the payment function.
Тільки власник браслета зможе оплачувати покупки пристроєм у торгових точках: якщо браслет буде вдягнено на руку іншої людини,«розумний» пристрій розпізнає це та відключить платіжну функцію.