Що таке IT IS WORTH USING Українською - Українська переклад

• варто використовувати
• варто скористатися

Приклади вживання It is worth using Англійська мовою та їх переклад на Українською

It is worth using an antiseptic for processing.
Варто використовувати антисептичний засіб для обробки.

For the first experiment, it is worth using simple schemes.
Для першого досвіду варто використовувати прості схеми.

No, there is no side effects and that is another reason why it is worth using.
Ні, немає ніяких побічних ефектів, і це ще одна причина, чому варто використовувати.

To overcome pityriasis, it is worth using the following drugs:.
Щоб побороти висівковий лишай, варто використовувати такі препарати:.

Instruction for use for children describes the doses in which it is worth using tincture.
Інструкція по застосуванню для дітей описує, в яких дозах варто використовувати настоянку.

For this to happen, it is worth using a warm light in the restaurant.
Для цього варто використовувати тепле світло в ресторані.

If medication does not give the expected results, it is worth using cosmetic methods.
Якщо медикаментозне лікування не дає очікуваних результатів, варто скористатися косметичними методами.

Therefore, it is worth using medicines and drugs to treat vagal arrhythmia, so that the patient can feel more free.
Тому варто використовувати ліки та препарати для лікування вагусної аритмії, щоб хворий міг відчути себе краще.

The short film shows why it is worth using our organic products.
Чому варто використовувати наші органічні продукти, показано у невеликому фільмі.

If there are doubts about the identity of the movements of the hands to create a pattern, it is worth using stencils.
Якщо є сумніви в ідентичності рухів рук по створенню візерунка, варто скористатися трафаретами.

For additional cleaning it is worth using aerobic preparations, as there is enough air in the pit for their work.
Для додаткового очищення варто використовувати аеробні препарати, так як в ямі досить повітря для їх роботи.

Thanks to you, you can also tell others whether it is worth using and consuming the funds.
Завдяки вам, ви також можете розповісти іншим, чи варто використовувати та споживати кошти.

That is why it is worth using sites with a secure connection(https) or additionally using VPN providers.
Саме тому варто користуватися сайтами з захищеним з'єднанням(https) або додатково використовувати VPN-провайдери.

In such a situation, if you want to successfully complete the case, it is worth using the APATRIS services.
У такій ситуації, якщо Ви хочете успішно завершити справу, варто скористатися послугами APATRIS.

In this case, it is worth using such an element of the interior design and the facade, as a column, made in a decorative style.
В такому випадку, варто використовувати такий елемент дизайну інтер'єру та фасаду, як колона, виконана в декоративному стилі.

For the disinfection of the house, which should be carried out once a day, it is worth using the following preparations:.
Для дезінфекції пташника, проводити яку необхідно 1 раз в день, варто використовувати такі препарати:.

Therefore, it is worth using various methods to increase the number of installations; for instance, you can offer bonuses and discounts in return.
Тому варто використовувати різні методи для збільшення кількості установок, наприклад, пропонувати за це бонуси і знижки.

If the dog reacts even to the rustling of the leaves outside the window, it is worth using other options for stopping the barking.
Якщо собака реагує навіть на шелест листя за вікном, варто скористатися іншими варіантами купірування гавкоту.

It is worth using the experience of countries where biomethane is being actively developed in transport(Sweden, Finland, Italy, Switzerland).
Варто скористатись досвідом країн, де біометан на транспорті активно розвивається(Швеція, Фінляндія, Італія, Швейцарія).

Therefore, if it is possible to obtain a normal loan or to recharge from friends, it is worth using it..
Тому якщо є можливість отримати звичайний кредит або перепозичити у знайомих, варто нею скористатися.

On the road or during transport planning, it is worth using a tool that allows you to check for available parking spaces throughout the EU.
В дорозі або під час планування перевезення варто використовувати інструмент, який дозволяє відстежувати вільні паркувальні місця на всій території ЄС.

What are the groups of car seats by age and weight, what is ISOFIX and why it is worth using a children's car seat.
Які бувають групи автокрісел за віком і вагою, що таке ISOFIX і чому варто використовувати дитяче автомобільне крісло.

If the sole needs to be cleaned, it is worth using the manufacturer's recommendations(most often the cleaning method depends on the material of the sole).
Якщо підошва потребує очищення, варто скористатися рекомендаціями виробника(найчастіше спосіб очищення залежить від матеріалу підошви).

In the case of constant pressure spikes, as we have already doneSaid in the beginning, it is worth using the right doses of coffee in a regular manner.
У разі постійних стрибків тиску, як ми вжеговорили на початку, варто використовувати необхідні дози кави в регулярному порядку.

It is very important to leave an honest and detailed feedback about the traveler because it will help other senders decide if it is worth using his/her services in the future.
Дуже важливо залишити чесний і детальний відгук про мандрівника, бо це допоможе іншим відправникам вирішити чи варто користуватися його послугами.

For these cases, so that communication with relatives is not so expensive, it is worth using the Internet tariff for Italy- Orange Mundo from Orange.
Для цих випадків, щоб зв'язок з рідними не була такою дорогою варто скористатися тарифом інтернету для Італії- Orange Mundo від компанії Orange.

Think whether you will be able to take into account all the specific nuances of the terminology of your research work or it is worth using the help of professionals to reduce the risk of failure.
Подумайте, чи вдасться самостійно врахувати всі специфічні нюанси термінології своїх наукових досліджень або варто скористатися допомогою професіоналів з метою зменшення ризиків відмови.

It's worth using and visiting the popular resort province in the near future.
Цим варто скористатися і відвідати популярну курортну провінцію найближчим часом.

Large hromadas are more effective, therefore, it's worth using growth opportunities, moreover, they are foreseen by the Ukrainian legislation- accession, amalgamation, inter-municipal cooperation.
Більш ефективними є великі громади, тому варто використовувати можливості для зростання, до того ж, це передбачено українським законодавством- приєднання, об'єднання, міжмуніципальне співробітництво.

Unfortunately, scientists haven't figured out yet how to reverse this process but it's worth using sunscreen with a high SPF because sunlight sensitivity is also an inherited feature.
На жаль, вчені ще не зрозуміли, як змінити цей процес, але варто використовувати сонцезахисний крем, оскільки чутливість до сонячного світла також є спадковою особливістю.