Приклади вживання It lasts longer Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
It lasts longer in the skin.
Він довше зберігається в шкірі.However, in practice, it lasts longer.
Однак на практиці виходить довше.It lasts longer and will faithfully serve it for many years.
Вона триває довше і вірно зробити це свою службу на протязі багатьох років.On rare occasions it lasts longer.
У рідкісних випадках він триває довше.Chronic(It lasts longer than 3 months, characterized by recurrent relapses emerging).
Jazz music is better than sex, and it lasts longer.
Jazz музика краще, ніж секс, і вона триває довше.Generally, it lasts longer than hives, but the swelling usually goes away in less than 24 hours.
I won't compare it to sex, but it lasts longer.”.
Я б не порівнював це з сексом, але еврика триває довше».If it lasts longer, you would better see a doctor to rule out other causes of the symptoms of poor health.
Якщо це триває довше, вам краще звернутися до лікаря, для того щоб виключити інші причини появи ознак поганого самопочуття.I wouldn't compare it to sex, but it lasts longer.
Я б не став порівнювати відкриття з сексом, але й триває він довше.Canola oil does not have much antioxidant, but it lasts longer on the shelf than olive oil or other kinds of cooking oils.
Рапсове масло не має великого антиоксидант, але вона триває довше на полиці, ніж оливкова олія або інші види харчових масел.Stabilizers: These chemicals help stabilize the formula, so that it lasts longer on the shelf.
Стабілізатори: ці хімічні речовини допомагають стабілізувати формулу, так що вона довше ефективна.Although it lasts longer than usual, is not accompanied by problems in the work of the placenta and its“aging”, and the baby feels good.
Хоча і триває довше звичайного, не супроводжується проблемами в роботі плаценти і її«старінням», та й маля відчуває себе добре.Depression is different from the blues because it lasts longer and is more intense.
Депресія відрізняється від блюзу, тому що це триває довше й більш інтенсивно.Without getting too technical, the only real difference between ibuprofen and naproxenis that naproxen has a longer half-life, i.e. it lasts longer.
Не надто надто технічно, єдиною реальною різницею між ібупрофену і напроксеном є те,що напроксен має більш тривалий період напіввиведення, тобто він триває довше.In the material of high quality and guarantee, it lasts longer and does not prosyadet.
У даного матеріалу високу якість і гарантія того, що він прослужить довше і не просяде.However, if it lasts longer, the key is to go to our doctor, who will perform a physical examination and help us discover the possible causes, especially if the pain is repeated over time.
Проте, якщо вона триває довше, то необхідно звернутися до нашого лікаря, який проведе фізичний огляд і допоможе нам виявити можливі причини, особливо якщо біль повторюється з плином часу.They should do this because it prevents kids(somewhat) from becoming overweight and it lasts longer than candy.".
Вони повинні робити However, if the fever continues or develops its second wave(it lasts longer than 5-7 days), this indicates the development of bacterial complications.
Проте, якщо в подальшому гарячка продовжується, або розвивається її друга хвиля(загалом триває довше 5-7 діб), це свідчить про розвиток бактеріальних ускладнень.Currently Britons, like all EU citizens,are required to register their stay in Poland if it lasts longer than three months.
В даний час британці, як і всі громадяни Європейського Союзу,зобов'язані зареєструвати своє перебування в Польщі, якщо воно триватиме більше 3 місяців.Consult your mod doctor who can tell you the best way to treat acute pharyngitis,especially if it lasts longer than Expected.
Проконсультуйтеся з Вашим лікарем, запитайте про те, як найбільш ефективно вилікувати гострий фарингіт,Особливо якщо він триває довше, ніж очікувалося.At present, British citizens, like all European Union citizens,are obliged to register their stay in Poland if it lasts longer than 3 months.
В даний час британці, як і всі громадяни Європейського Союзу,зобов'язані зареєструвати своє перебування в Польщі, якщо воно триватиме більше 3 місяців.At present, the British, just like all citizens of the European Unionare obligated to register their stay in Poland, if it lasts longer than 3 months.
В даний час британці, як і всі громадяни Європейського Союзу,зобов'язані зареєструвати своє перебування в Польщі, якщо воно триватиме більше 3 місяців.But there is another option for students on a normal train to go to the city by bus crossing the border, and then later, inthe territory of Poland, take a direct train to Poznan- yes, it lasts longer, but will save you money.
Але є інший варіант для студентів: звичайним потягом прямуєте до Львова, автобусом перетинаєте кордон, а вже потім, на території Польщі,сідаєте на прямий потяг до Познані- так, це триває довше, але суттєво зекономить ваші кошти.It lasted longer than….
Вона тривала довше, ніж….So, have you found a way to make it last longer?
Тобі вдалося зробити так, щоб вона тривала довше?You will find that your money is worth spent in getting such a roof,becae it lasts long.
Ви побачите, що ваші гроші варто провів в отриманні такого даху,тому що вона триває довго.Organic food is often fresher because it does not contain preservatives that make it last longer.
Органічні продукти харчування часто свіжіші тому щоOrganic food is often muchfresher because it doesn't contain preservatives that make it last longer.
Органічні продукти харчування часто свіжішітому що Organic food is usually fresher because it does not contain preservatives that make it last longer.
Органічні продукти харчування часто свіжіші тому що
