Що таке IT MAY LAST Українською - Українська переклад

• він може тривати

Приклади вживання It may last Англійська мовою та їх переклад на Українською

It may last for a year, year and a half, or even more.
Він може тривати рік, півтора, а то й більше.

If it is asecretive love affair, it may last a little longer.
При таємних любовних відносинах це може тривати трохи довше.

It may last from several minutes to several hours.
Вона може тривати від декількох хвилин до декількох годин.

In case this kind of food and drink is avoided it may last up to one year until the other procedure.
У разі, якщо такого роду продуктів харчування та напоїв можна уникнути його може тривати до одного року, поки інші процедури.

It may last for several days but will disappear on its own without treatment.
Це може тривати кілька днів, але зникне сама по собі, без лікування.

If you are undergoing its treatment then it may last only for few months and you have to continue the treatment.
Якщо ви проходять його лікування потім вона може тривати тільки протягом декількох місяців і ви повинні продовжити лікування.

Period pain normally lasts for 12-24 hours, although in more severe cases it may last for several days.
Найбільш часто біль триває протягом 12-24 годин, хоча в більш важких випадках вона може зберігатися протягом декількох днів.

It may last for a minute, or an hour, or a day, or even a year. But eventually, it will subside, and something else will take its place.
Вона може тривати хвилину, час,- може навіть рік, але в кінці кінців вона зникне і щось інше займе це місце.

The disorder is three times more common in women than in men, and it may last from several months to a lifetime.
Захворювання зустрічається серед жінок в три рази частіше, ніж серед чоловіків, і може тривати як кілька місяців, так і все життя.

Historical experience proves it may last for decades and, finally, Ukraine will turn back to the starting point, beginning a new circle of antagonism.
Історичний досвід свідчить, що йтися може про десятки років, а в результаті Україна повернеться до того, з чого починала, розпочавши нове коло антагонізму.

Acne- a disease that occurs as a result of inflammatory process in the field of hair follicles and sebaceous glands. It may last for years.
Акне- захворювання, що виникає в результаті запального процесу в області волосяного фолікула і сальної залози. Може тривати роками.

Palliative care may start once a patient is diagnosed and it may last for years, whereas hospice care only begins at the end of the life of a terminally ill patient.
Паліативна допомога може розпочатися після того, як діагностовано пацієнт, і він може тривати роками, тоді як догляд за хоспісом починається лише в кінці життя невиліковно хворого пацієнта.

In the condition of menorrhagia or heavy menstrual periods, one may lose about 80 milliliters of blood during the periods and it may last for 7 days or longer.
У стані menorrhagia або важких менструальних періодів один може втратити близько 80 мілілітрів крові в періоди, і він може тривати протягом 7 днів або більше.

The effect of each treatment generally lasts approximately 3-4 months, however, it may last significantly longer or shorter.
Ефект кожної процедури лікування препаратом Ксеомін триває приблизно 3-4 місяці, однак він може тривати значно довше або коротше.

The incubation period(time from bite to onset) is on average 30-50 days, although it may last 10-90 days, in rare cases- more than 1 year.
Інкубаційний період(період від укусу до початку захворювання) в середньому становить 30-50 днів, хоча може тривати 10-90 днів, в окремих випадках- більше 1 року.

Certification of electronics in China is faster and cheaper- it may be passed through in a couple of weeks and for $3,000, in Ukraine and Europe it may last for many months and may cost you $10,000, Alex Nesterenko said.
У Китаї сертифікація електроніки швидша та дешевша- її можна пройти за два тижні та близько$3 000, в Україні і Європі це можуть бути місяці та до$10 000, розповідає Алекс Нестеренко.

It might last a whole month, or eight days, or even a weekend retreat can prove extremely valuable.
Вони можуть тривати місяць, вісім днів або вікенд, духовне усамітнення може виявитись надзвичайно цінним.

From Ecclesiastes 6:6, Solomon had indicated that it might last two thousand years.
Відповідно до Книги Екклезіяста 6:6, Соломон указав, що це може продовжуватися дві тисячі років.

It may be my last chance.".
Це може бути останнім шансом».

It may be your last opportunity.
Може це ваш останній шанс.

It may be your last chance.”.
Це ж може ваш останній шанс».

It may be your last chance.
Може це ваш останній шанс.

It may be the last time we agree.
Це, мабуть, був останній раз, коли ми на таке погодились.

It may be your last and only chance.
У їх житті це може бути перший і єдиний шанс.

End of life care should begin when patients need it and may last a few days, or for months or years.
Допомога наприкінці життя(end of life care) має початися тоді, коли пацієнт її потребує, і може тривати кілька днів, кілька місяців, або ж років.

End of life care should begin when you need it and may last a few days, or for months or years.
Допомога наприкінці життя має початися тоді, коли пацієнт її потребує, і може тривати кілька днів, кілька місяців або ж кілька років.

It may not last(again).
Воно не може бути розпочато знову ч.

Who knows, it may be the last!.
Хто знає, може не остання!

I think it may the last time I do this.
Можливо, я це зроблю в останній раз.