Що таке ОСТАННІМ Англійською - Англійська переклад

• last
• latest
• recent
• final
• latter
• past
• later

Приклади вживання Останнім Українська мовою та їх переклад на Англійською

Останнім самураєм.
THE LAST SAMURAI.

Чи буде наступний папа останнім?
The next Pope will be THE LAST.

Останнім був Юрій ГАГАРІН.
The second was Yuri Gagarin.

Він є останнім з малих пророків.
He is the third of the Minor Prophets.

Вечеря стане останнім у вашому житті.
The plan is the rest of your life.

Але останнім часом ми є свідками.
But of recent, we have witnessed.

Не розумію, чому він повинен стати останнім.
I don't see why it should be the later.

Рік був останнім у його житті.
It was 1987--the worst year of his life.

Останнім часом це перестало бути таємницею.
It has long ceased to be a secret.

Він є останнім з малих пророків.
He was the first of the minor prophets.

Останнім два місяці я дуже переживала за сина.
I have been so sad for the past 2 months about my kids.

Слава Богу останнім часом це робиться.
Thank God they were found these past few times.

Хоча останнім часом і не прийнято дарувати….
Although in recent time and dec….

Мухаммад вважається останнім з пророків.
Mohammad is considered as the last of the prophets.

Я останнім часом намагаються схуднути.
So I have been trying to lose weight recently.

Мій дід був останнім рабином в містечку Ружин.
My grandfather was the last rabbi in the town of Ruzhin.

Том останнім часом пише мені багато імейлів.
Tom has been emailing me a lot recently.

У роботах Гесіода Елпіс була останнім злом у ящику Пандори.
Elpis is the last of the evils in Pandora's box.

Але цей розрив останнім роками швидко скорочується».
This gap has shrunk very quickly over the past few years.”.

Останнім президентом союзу була Інгрід Добеші(2011- 2014).
The past president of the Union is Ingrid Daubechies(2011- 2014).

Те, що сталося останнім часом- це використання атомної зброї.
What happened in the past days is like an atomic bomb.”.

Останнім часом працювалося від самого ранку до чорної ніченьки.
Over the past few days, my boys worked from morning till night.

Готельний бізнес останнім часом стаєвсе більш затребуваним.
The hotel business has recently becomemore and more in demand.

Місто, яке радянські війська у серпні 1942 р. залишили останнім, це.
City, which Soviet troops in August 1942 left the latter is.

У 1304 замок Стірлінг був останнім оплотом, що залишався в шотландських руках.
In 1304 Stirling was the final stronghold remaining in Scots hands.

Не останнім із них є те, що лікування може мати непередбачені наслідки.
Not the least of these is that treatment can have unintended consequences.

Програма Global UGRAD не може бути останнім академічним семестром бакалаврської програми студента;
The Global UGRAD program cannot be the final academic term of a students.

Став останнім білорусом, який удостоївся звання народного поета( 1992).
Baradulin was the last Belarusian to be honored as a People's Poet(1992).

Також Пепі II був останнім правителем старого королівства перед Першим проміжним періодом.
Also, Pepi II was the last ruler of the old kingdom before the First intermediate period.

Останнім часом антиєвропейська риторика британського уряду лунає дедалі гучніше.
Over the past few days, the anti-European rhetoric coming from the British government has been increasing.