Що таке ОСТАННІ Англійською - Англійська переклад

• last
• recent
• past
• latest
• latter
• final
• later
• late

Приклади вживання Останні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Останні"Зоряні Війни"?
The Next"Star Wars"?

Патенти за останні роки.
Patents in the last three years.

Останні ж були досить скромні.
The rest were fairly modest.

Патенти за останні роки.
Patents obtained in recent years.

Останні чотири роки ми страждаємо.
I have suffered for four years.

Результати за останні три роки.
Over the last three years.

За останні п'ять років ми бачимо.
For the next five years, we see.

Перегляньте наші останні приклади та брошури.
View our latest case studies and brochures.

Останні два тут захищені законом.
The first two are protected by law.

Чи є значний прогрес за останні роки?
Have you made significant progress in recent years?

Але останні події змінили її думку.
But the new event changed her mind.

Він зазвичай включене в останні дистрибутиви.
This is usually included in the last distros.

Останні 5 років дали мені надію.
The first 5 minutes gave me much hope.

Багато пророцтв про останні дні дійсно виконуються в наш час.
Many Bible prophecies about the last days are coming true.

Однак останні результати розчаровують.
The end results, however, are disappointing.

Після того, як будуть згенеровані останні монети, їх кількість не буде змінюватися.
When the last coins are generated, their quantity won't change.

Останні радянські спроби поліпшити стосунки.
Late Soviet attempts to improve relations.

Вчора був останні день подачі заявок і внесення застави.
Today was the last day to submit applications for participation.

Останні опитування свідчать, що він може програти.
Some late polls indicated he could win.

Раніше Обама про останні події в Україні не висловлювався.
Putin has not spoken out about the events in Ukraine recently.

Останні два роки я проживаю в Сан-Франциско.
I have been living in San Francisco for 2 years.

Леді Гага скасувала останні 10 концертів у Європі через сильний біль.
LONDON- Lady Gaga has canceled 10 concerts in Europe because of severe pain.

Останні кілька років жили переважно у Франції.
The next few years were spent mostly in France.

Скажемо чесно- останні 25 років в Україні платити податки не модно.
Frankly speaking, last 25 years it has not been trendy in Ukraine to pay taxes.

Останні кілька років стали для всіх нас справжнім проривом.
The first few months have been a real challenge to all of us.

Після того, як будуть згенеровані останні монети, їх кількість не буде змінюватися.
After the last coins are generated, their number will not change.

Знято останні звинувачення з Клаудії Медіни, яка пережила тортури.
The last charges were dropped against torture survivor Claudia Medina.

Примітка: sortujac датами'Malejaco', будуть показані останні результати в першу чергу.
Note: sortujac dates'Malejaco', will show recent results first.

Найбільш сприятливим періодом лову на живця є останні тижні осені.
The most favorable period of the fishing with live bait are the last weeks of autumn.

Якщо останні управляють переходом до постдемократії, то перші зображують його.
While the latter manage the transition to post-democracy, the former image it.