Що таке БУДЕ ОСТАННІМ Англійською - Англійська переклад

• will be the last
• be the last

Приклади вживання Буде останнім Українська мовою та їх переклад на Англійською

Сумніваюся, що Том буде останнім.
I doubt if Tom will be last.

Досвід буде останнім і рішучим.
Experience will be the last and decisive.

Маю сумніви, що Том буде останнім.
I doubt if Tom will be last.

Рік буде останнім роком загального призову.
Will be the final recruiting year.

І він точно не буде останнім.
And he certainly won't be the last.

І я чесно хочу сказати, що він буде останнім.
And I honestly think it will last.

Ці версії буде останнім для підтримки Windows 98 і Me.
These versions would be the last to support Windows 98 and Me.

Невже наше поколінням буде останнім?
Will my generation be the last?

Поточний тиждень буде останнім повноцінним торговим тижнем в році, що минає.
The current week will be the last full-fledged trading week at the end of 2012.

Очевидно, що воно буде останнім.
Clearly it's going to be the latter.

Але якщо ви все-таки наважитесь, можливо, він буде останнім.
But if you do it right, he may very well be the last.

Я вважаю, що цей рік буде останнім.
Hopefully this year will be the last.

Як повідомляється, наступний четвертий сезон буде останнім.
As such, the upcoming fourth season will be the last.

Крім того, перевага буде останнім, як якщо б були варіанти для різних операційних систем.
Furthermore superiority will be the last, as if there were options for different operating systems.

Невже наше поколінням буде останнім?
Will this generation be the last?

Наступний рік буде останнім на посаді»,- написав Зеїд в електронному повідомленні співробітникам, копію якого має Foreign Policy.
Next year will be the last of my mandate", Zeid said in the email, which was obtained by Foreign Policy.

Невже наше поколінням буде останнім?
Could this generation be the last?

Наступний рік буде останнім на посаді,- написав Зеїд в електронному повідомленні співробітникам, копію якого має Foreign Policy.
€œNext year will be the last of my mandate, †Zeid wrote Wednesday in the email, which was obtained by Foreign Policy.

Чи справді осінній призов 2013 буде останнім?
Or will VS 2013 be the last?

Навряд чи цей недавній цикл«підйом-падіння» буде останнім.
It seems unlikely that this latest boom-bust cycle will be the last.

Я не можу сказати, що воно буде останнім.
I can't say that will be the last.

Нещодавно було оголошено, що третій том манги буде останнім.
It was recently announced that the third volume of the manga will be the last.

І і як довго ця відповідь буде останнім.
And also how long that response will last.

Користувачі не вірять, що джедай буде останнім.
Luke never says anything about being the last jedi.

Невже наше поколінням буде останнім?
Will the Next Generation Be the Last?

І ніколи не знаєш, який день буде останнім.
You just never know which day is the last.

Ніколи не знаєш, який момент буде останнім.
You never know which moment may be the last.

Чи розуміли хлопці, що він буде останнім?
The coaches know it could be the last?

У нас завжди є надія, що цей рік буде останнім.
We always hope that this year will be the last.

В користь якогось дії він зробить свій вибір, який можливо буде останнім у його житті?
In favor of what action will he make his choice, which may be the last in his life?