Що таке IT RISKS Українською - Українська переклад

• ризикує
• вони ризикують

Приклади вживання It risks Англійська мовою та їх переклад на Українською

Today it risks becoming one of its arenas.
Але зараз вона ризикує стати однією з його арен.

If it fails to do this it risks bankruptcy.
Якщо вони цього не роблять, то ризикують зазнати краху.

If- later, it risks missing the period of maximum readiness for fertilization.
Якщо- пізніше, то вона ризикує втратити період максимальної готовності до запліднення.

Far from eliminating the causes of war, it risks aggravating them.
Далека від того, щоб усунути причини війни, вона ризикує їх збільшити.

But it risks creating the grievances that keep independence movements alive across the generations.
Але воно ризикує викликати невдоволення, яке підтримуватиме існування рухів за незалежність впродовж поколінь.

If the dog isn't treated early, then it risks losing its sight.
Якщо собака не лікувати на ранніх стадіях, то він ризикує втратити свою зір.

It risks triggering a nuclear-arms race in the region and the unraveling of the non-proliferation treaty.
Це ризикує спричинити гонку ядерних озброєнь в регіоні та порушити Договір про нерозповсюдження ядерної зброї.

If a woman consumes a lot of fatty foodsDairy products, it risks its health.
Якщо жінка вживає багато жирних молочних продуктів, вона ризикує своїм….

Galaxy Fold will start selling on April 26, it risks becoming the most expensive mass-produced phone: the starting price is$ 1980.
Galaxy Fold почнуть продавати 26 квітня, він ризикує стати найдорожчим телефоном масового виробництва: стартова ціна- 1980 доларів.

If a woman consumes a lot of fatty foodsDairy products, it risks its health.
Якщо жінка вживає в їжу багато жирних молочних продуктів, вона ризикує своїм здоров'ям.

Ukraine has already lost its Crimea, and now it risks completely losing control of the Sea of Azov- I mean not military but commercial losses.
Україна вже втратила Крим і зараз ризикує зовсім втратити контроль над Азовським морем- я маю на увазі не військові, а комерційні втрати.

My first impression is that the UK's offer is below our expectations, and that it risks worsening the situation of citizens.
Моє перше враження- пропозиції Британії дещо нижчі наших очікувань, і є ризик погіршення ситуації для громадян ЄС.

If Google does not comply with the decision, it risks having to pay daily fines of up to 5% of Google's parent's(Alphabet) daily turnover worldwide.
Якщо компанія не виконає припис, їй загрожує штраф у розмірі до 5% від денної виручки Google(її материнської компанії Alphabet) за кожен день прострочення.

The slower the car moves, the more charge it will receive, but at the same time it risks being left behind.
Чим повільніше буде рухатися автомобіль, тим більше заряду він отримає, але при цьому він ризикує залишитися позаду.

Human rights and arms control advocates, however, warn it risks fueling violence and instability in regions such as the Middle East and South Asia.
Проте правозахисники попереджають, що це ризикує розпалювати насильство і нестабільність у таких регіонах, як Близький Схід і Південна Азія.

Regardless of the location of the tattoo, it should be done qualitatively, with an artistic design, otherwise it risks to have a similarity with prison tattooing.
Незалежно від місця розташування тату повинна бути виконана якісно, з художнім задумом, інакше ризикує мати схожість з тюремної наколкою.

Russia warned Europe's human rights tribunal it risks opening a“Pandora's Box” of politically motivated cases if it accepts Ukraine's claims that Moscow-led forces committed atrocities in the Crimea.
Росія попередила суд, пише видання, що він ризикує«відкрити скриньку Пандори» політично мотивованих справ, якщо дослухається до аргументів України- зокрема, що керовані Москвою сили скоїли злочини в Криму.

In addition, many volunteers to tell people about pneumonia and United with it risks handing out information leaflets and booklets.
Крім того, безліч волонтерів розповідають людям про пневмонії і сполучених з нею ризиками, роздають інформаційні листівки та буклети.

Google has warned the Trump administration it risks compromising US national security if it pushes ahead with sweeping export restrictions on Huawei, as the technology group seeks to continue doing business with the blacklisted Chinese company.
Google попередив адміністрацію Трампа про ризики поставити під загрозу національну безпеку США у разі продовження експортних обмежень Huawei, так як технологічна група прагне продовжувати вести бізнес із китайською компанією, занесеною в чорний список.

He will abandon his friends if it risks his reputation capital.
Він буде відмовитися від своїх друзів, якщо він ризикує своєю репутацією капіталу.

Mattis had harsher words for the U.K., which spends 2.1 percent of its GDP on defense, writing in a letter to his U.K. counterpart, Gavin Williamson, that unless the U.K. spends more on defense, it risks losing its place as the U.S.“partner of choice.”.
Меттіс більш жорстко розкритикував Великобританію, яка витрачає на оборону 2,1% свого ВВП, написавши у листі своєму колезі у Великій Британії Гейвіну Вільямсону, що, якщо Великобританія не збільшить своїх витрат на оборону, то ризикує втратити свій імідж«найкращого партнера» США».

Eventually the bank will have become so tangled in its own system complexities that it risks being overtaken by competitors and ultimately lose out to those able to offer a better digital experience.
У підсумку банк настільки заплутається в складнощах власної системи, що ризикує відстати від конкурентів і програти тим, хто може пропонувати більш якісне і комплексне цифрове обслуговування.

Without this, however strong the motivation of the gilets jaunes movement may be and however resilient the causes that generated it, it risks finding itself caught between two probable effects of isolation: discouragement and radicalization.
Без нього, хай яка сильна мотивація руху«жовтих жилетів» і хай які стійкі причини, що його породили, він ризикує опинитися між двома можливими наслідками ізоляції: розчаруванням і радикалізацією.

As fiat money is not linked to physical reserves, it risks becoming worthless due to hyperinflation.
Оскільки паперові гроші не пов'язані з фізичними резервами, вони ризикують стати марними через гіперінфляцію.

If a man in a dream trying on earrings, he must be careful- it risks in the near future to disappoint a woman close.
Якщо уві сні чоловік приміряє сережки, йому слід бути обережним- він ризикує в найближчому майбутньому розчарувати близьку жінку.

Either way, until the Kremlin can believe that if it carries out malign non-military operations against a Western state, it risks more than simply a bilateral challenge, it has little reason substantively to scale down its operations.
У будь-якому разі, доки Кремль вважатиме, що при здійсненні зловмисних невійськових операцій проти держави Заходу він не ризикує більше, ніж ускладненнями на двосторонньому рівні, в нього не буде суттєвих причин згортати свої операції.